-
1 страивать
-
2 страивать
vchess.term. triplieren (пешки) -
3 страивать
техн., несов. стра́ивать, сов. стро́итьстро́ювати, стро́їти -
4 страивать
техн., несов. стра́ивать, сов. стро́итьстро́ювати, стро́їти -
5 страивать
-
6 страивать
несов.; сов. - стр`оитьстро́ювати (стро́юю, стро́юєш), стро́їти (стро́ю, стро́їш)стро́ить ряды́ — стро́їти ряди́
-
7 страивать
-
8 страивать
несовер. стройваць -
9 страивать
-
10 страивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > страивать
-
11 страивать
ρ.δ.βλ. строить. -
12 строить
I техн. II сов. от страивать -
13 строить
I техн. II сов. от страивать -
14 приёмник
1. (прад., рлк.) о δέκτ/ηςрадиолокационный - ο ραδιοεντοπιστής, το ραντάρ (ξεν)- сигнала бедствия автоматический αυτόματος - του σήματος ανάγκης/κινδύνου2. (сборник) о συλλέκτης 3. (ёмкость) η υποδοχή, το δοχείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приёмник
-
15 строить
I стр`оить1) будува́ти, -ду́ю, -ду́єш; ( о строении) ста́вити, -влю, -виш, станови́ти, -новлю́, -но́виш; (из камня, кирпича) мурува́ти, -ру́ю, -ру́єш; (сооружать, возводить) спору́джувати, -джую, -джуєш, споруджа́ти2) (перен.: созидать, создавать) будува́ти; ( планы) уклада́ти\строитьть возду́шные за́мки — будува́ти надхма́рні за́мки, вдава́тися в химе́ри
\строитьть заключе́ния — роби́ти ви́сновки
\строитьть иллю́зии — ті́шити себе́ ілю́зіями
\строитьть предположе́ния — роби́ти припу́щення
3) (составлять, располагая определённым образом) будува́ти; ( планировать) планува́ти, -ну́ю, -ну́єш\строитьть рабо́ту — планува́ти робо́ту
4) ( базировать) будува́ти, базува́ти, -зу́ю, -зу́єш5) ( ставить в строй) шикува́ти, -ку́ю, -ку́єш6) муз. стро́їти, ла́дити, -джу, -диш; ( настраивать) настро́ювати, -стро́юю, -стро́юєш7) ( шить) ши́ти (ши́ю, ши́єш)8) (устраивать, делать что) роби́ти, -блю́, -биш\строитьть грима́сы (ро́жи, ми́ны) — криви́тися, викривля́тися, роби́ти (ко́рчити) грима́си, гримасува́ти
\строитьть доно́сы — роби́ти доно́си, доно́сити
\строитьть шу́тки — жартува́ти; викида́ти колі́нця
9) ( кого-что из себя) удава́ти (удаю́, удає́ш) [з се́бе]II стро`ить\строитьть [из себя́] смире́нника — удава́ти [з се́бе] смире́нника, прикида́тися смире́нником
см. страивать -
16 троить
* * *несовер.1) (соединять по три, страивать) траіць, стройваць3) (увеличивать втрое, утраивать) уст. траіць, утройваць, патройваць— траіць (утройваць, патройваць) цану -
17 anbauen
возделывать, выращивать; Arch. под-, при-страивать <троить> (an A к Д); sich anbauen <по>строиться -
18 umgestalten
преобразовывать <зовать>, пере(у)страивать <(у)строить> -
19 пере
pertvarkyti (o, ė) (у)страивать
См. также в других словарях:
СТРАИВАТЬ — 1. СТРАИВАТЬ1, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к строить. 2. СТРАИВАТЬ2, страиваю, страиваешь, несовер. (к строить), что. То же, что троить во 2, 4 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРАИВАТЬ — 1. СТРАИВАТЬ1, наст. вр. не употр. (разг.). многокр. к строить. 2. СТРАИВАТЬ2, страиваю, страиваешь, несовер. (к строить), что. То же, что троить во 2, 4 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРАИВАТЬ — см. строить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРАИВАТЬ — или строять, строить, повторить что быстро трижды, трою. Строить пряжу, ссучить втрое. Строить веревочкой, прыгая, пропустить ее, в один прыжок, трижды под ногами. ся, страд. или безличн. Строенье, действие по гл. Напою тя от вина се вонями… … Толковый словарь Даля
Страивать — несов. перех. Делать тройным, соединять три части чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страивать — стр аивать 1, аю, ает (к стро ить) … Русский орфографический словарь
страивать — СТРАИВАНИЕ, СТРАИВАТЬ; СТРАИВАТЬСЯ см. Строить … Энциклопедический словарь
страивать — см. строить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
страивать — 1.4.11., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
страивать — и ТРОИТЬ, несов. (сов. строить), что. Употр. преим. в сов. Соединять (соединить) вместе три части чего л., три предмета, сделав тройным что л. [impf. to triple, treble; to join three (threads) together; to take three (matters) at a time]. Шерсть… … Большой толковый словарь русских глаголов
страивать(ся) — с/тр/а/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь