-
1 винт стравливания давления
возд. bleed screwБольшой англо-русский и русско-английский словарь > винт стравливания давления
-
2 отверстие для стравливания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие для стравливания
-
3 винт стравливания давления
Англо-русский словарь технических терминов > винт стравливания давления
-
4 отверстие для стравливания
(жидкости, газа) bleederАнгло-русский словарь технических терминов > отверстие для стравливания
-
5 electrolytic stripping method
1) Металлургия: электролитический метод стравливания покрытия, электролитический метод удаления покрытия2) Макаров: метод электролитического стравливанияУниверсальный англо-русский словарь > electrolytic stripping method
-
6 grazing habit
Макаров: поведение (животных) на выпасе, особенность пастьбы (данного вида скота), характер пастьбы (данного вида скота), особенность стравливания (пастбища, травостоя), характер стравливания (пастбища, травостоя) -
7 stripping solution
1) Авиация: удаляющий раствор2) Техника: раствор для снятия покрытия, раствор для стравливания металлопокрытия, раствор для удаления резиста (фото)3) Микроэлектроника: раствор для удаления фоторезиста4) Макаров: реэкстрагент (в жидкость-жидкостном распределении) -
8 top cutting
1) Геология: ограничение ураганных проб2) Техника: верхняя зарубка3) Сельское хозяйство: подкашивание (напр. вагонов после стравливания)4) Лесоводство: раскряжёвка вершин деревьев5) Макаров: подкашивание (напр, вагонов после стравливания) -
9 valve
клапан; вентиль; задвижка; распределительный кран, золотник; pi трубопроводная арматура; valve crack a - «сломать» клапан, освобождать шток спринклерной головки valve admission - всасывающий (впускной) клапан, клапан впуска valve air - воздушный (пневматический) клапан valve air-inlet - клапан приема воздуха valve angle - угловой клапан или вентиль valve antiback-draft - клапан с предохранителем против обратной тяги воздуха, обратный (невозвратный) клапан valve back-pressure - обратный (невозвратный) клапан valve blowoff - продувочный клапан valve breather - дыхательный клапан valve bypass - перепускной (разгрузочный) клапан valve change-over - многоходовой перепускной клапан valve check - обратный (невозвратный) клапан; запорный (стопорный) клапан valve churn - предохранительный (разгрузочный) клапан; перепускной клапан valve circulating - циркуляционный клапан valve clack (clapper) - шарнирный клапан; створчатый (откидной) клапан valve control - регулирующий или распределительный клапан; клапан управления valve delivery - впускной (подводящий) клапан; нагнетательный или напорный клапан valve deluge - заливающий клапан (управляющий клапан спринклерной системы) valve discharge - выпускной клапан valve double diaphragm type - двух-мембранный клапан valve drain - спускной клапан или вентиль; продувочный клапан valve draw-off - спускной клапан valve dry - клапан незаполненной (воздушной) спринклернои системы valve dry-pipe - разделительный клапан сухотрубной системы valve escape (exhaust) - выпускной (выхлопной) клапан valve explosive - взрывной клапан valve fill - приемный (наполнительный) клапан valve flap - шарнирный клапан; створчатый (откидной) клапан; дроссельная заслонка valve flat - пластинчатый клапан valve float(-operated) - поплавковый клапан; автоматический клапан, регулирующий уровень воды valve four-way - четырехходовой клапан; гидрантный клапан valve frost - клапан для сливания воды из закрытого гидранта valve fuel - топливный кран valve gate - клапан с задвижкой; задвижка, заслонка; шибер valve globe - вентиль; шаровой клапан valve hand - клапан или кран с ручным управлением valve heat responsive safety - тепло-чувствительный предохранительный клапан valve hydraulic back-pressure - водяной предохранительный затвор valve hydraulic(-type) - гидравлический клапан; клапан с гидроприводом valve inlet - впускной (всасывающий) клапан valve intake and exhaust - s клапаны вдоха "и выдоха valve inverted - обратный клапан valve inward relief (vent) - обратный предохранительный клапан valve isolating - отсечный (перекрывши, отключающий) клапан valve needle - игольчатый клапан valve plate - тарельчатый клапан valve pre-action - клапан автоматической спринклернои системы с предварительным заполнением груб до вскрытия головок valve pressure - напорный (нагнетательный) клапан valve pressure discharge (dump) - клапан сброса (стравливания) давления; предохранительный клапан valve pressure limitation - клапан ограничения давления valve pressure-reducing - редукционный клапан; понижающий давление клапан valve priming - заливной или пусковой клапан valve protection - предохранительный клапан valve quick-action - быстродействующий клапан valve reducing (reduction) - редукционный клапан valve relief - предохранительный клапан; клапан сброса (стравливания) давления; дыхательный клапан valve respirator exhaling - клапан выдоха (дыхательного аппарата) valve respirator inhaling - клапан вдоха (дыхательного аппарата) valve retaining - обратный клапан valve safety - предохранительный клапан valve screw - винтовой вентиль valve self-acting - автоматический клапан valve shut-down - запорный клапан valve shut-off - отсечный (запорный) клапан valve sluice - задвижка, заслонка; шибер valve sprinkler system - клапан спринклернои системы valve steam - паровой клапан, valve stop - запорный (стопорный) клапан valve subsidiary - вспомогательный клапан valve suction - всасывающий клапан valve tank -s запорная арматура резервуара valve test(ing) - (водо) пробный края valve three-way - трехходовой клапан valve throttle - дроссельный клапан vacuum - вакуумный клапан -
10 pressure relief valve
pressure release valve, pressure relief valveклапан стравливания давления, клапан сброса давления————————PRV, pressure relief valve, bleed valveКСД, клапан стравливания давленияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > pressure relief valve
-
11 anchor line monitor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchor line monitor
-
12 bleed screw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleed screw
-
13 bleed screw
возд. винт стравливания давления -
14 bleeder
1) кран для спуска жидкости; отвод для спуска конденсата2) отверстие для стравливания (жидкости, газа)• -
15 chemical stripping method
Англо-русский металлургический словарь > chemical stripping method
-
16 electrolytic stripping method
Англо-русский металлургический словарь > electrolytic stripping method
-
17 anchor line monitor
монитор якорного каната (следящий за натяжением, стравленной длиной, скоростью стравливания и т. д.)
* * *
монитор якорного каната (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor line monitor
-
18 grazing period
-
19 air release hose
Авиация: шланг для стравливания воздуха -
20 anchor line monitor
1) Нефть: монитор якорного каната (следящий за натяжением, стравленной длиной, скоростью стравливания)2) Нефтепромысловый: следящее устройство якорного каната
См. также в других словарях:
Цикл стравливания — период, за который скот выедает траву на пастбище или какой либо его части (в загоне, секторе и т. п.). Соблюдение цикла стравливания обеспечивает естественное воспроизводство растительности на пастбище. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
цикл стравливания — Продолжительность стравливания травостоя на всех загонах за один оборот пастьбы. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и пастбищное хозяйство … Справочник технического переводчика
Коэффициент использования — (стравливания) пастбищ отношение стравливаемой массы растений к общему запасу потребляемого корма, выражаемое в процентах (или долях единицы). Характеризует степень рациональности использования пастбищ … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ВЫПАС — 1) пастбище, выгон; 2) процесс использования кормовых угодий для растительноядных животных (скота); 3) перевыпас, состоящий в несбалансированности между продуктивностью определенного пастбища и численностью (давлением) пасущегося на нем скота.… … Экологический словарь
ПАСТЬБА ЖИВОТНЫХ — подножное кормление ж ных зелёным (или засохшим на корню) кормом на естеств. или сеяных пастбищах и др. угодьях. Обычно пасут жвачных ж ных (кр. рог. скот, овец, оленей, верблюдов, яков и др.). Различают П. загонную и вольную. Загонная пастьба… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пастбищеоборот — пастбищеоборот, чередование на пастбище сроков выпаса и скашивания травостоя по годам по определенному плану; система рационального использования пастбищ. Схемы П. предусматривают ежегодную смену порядка использования загонов под выпас скота,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
пастьба животных — пастьба животных, подножное кормление животных зелёным (или засохшим на корню) кормом на естественных или сеяных пастбищах и других угодьях. Обычно пасут жвачных животных (крупный рогатый скот, оленей, верблюдов, яков и др.) Различают П. загонную … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Отава — трава, отросшая на сенокосах или пастбищах после скашивания или стравливания. Урожаи О. выше в районах с влажным климатом и на плодородных почвах. Повышаются они в том случае, если первый укос или первое стравливание проведены до цветения … Большая советская энциклопедия
ЗАГОН — 1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определ. период. Загонная пастьба животных один из наиб. распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1 й 3., затем на 2 й и т. д. По окончании стравливания последнего загона… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПАСТБИЩЕОБОРОТ — чередование на пастбище сроков выпаса и снашивания травостоя по годам по определ. плану; система рацион, использования пастбищ. Схемы П. предусматривают ежегодную смену порядка использования загонов под выпас скота, периодич. использование части… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
загон — загон, 1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определённый период. Загонная пастьба животных один из наиболее распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1 й З., затем на 2 й и т. д. По окончании… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь