Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

сторонник

  • 1 חסיד של הפרדה גזעית

    Иврито-Русский словарь > חסיד של הפרדה גזעית

  • 2 מונוגמיסט

    Иврито-Русский словарь > מונוגמיסט

  • 3 מחייב הפרדת הדת מן המדינה

    Иврито-Русский словарь > מחייב הפרדת הדת מן המדינה

  • 4 מציע

    сторонник

    защитник
    * * *

    מציע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִצִיעַ I [לְהַצִיעַ, מַ-, יַ-]

    предлагать

    ————————

    מציע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִצִיעַ II [לְהַצִיעַ, מַ-, יַ-]

    стелить, застилать

    Иврито-Русский словарь > מציע

  • 5 משמעתן


    * * *

    משמעתן

    מִישמֵעַ, מִשמֵעַ [לְמַשמֵעַ, מְ-, יְ-]

    дисциплинировать

    Иврито-Русский словарь > משמעתן

  • 6 אדוק

    благочестивый

    преданный
    приверженец
    набожный
    сторонник
    богомольный

    Иврито-Русский словарь > אדוק

  • 7 אוהב

    אוֹהֵד
    возлюбленный

    поклонник
    любящий
    доверчивый
    нежный
    влюблённый
    любовный
    влюбчивый
    преданный
    приверженец
    поклонник
    сторонник
    любитель
    любовник
    кавалер
    * * *

    אוהב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    אָהַב [לֶאֱהוֹב, אוֹהֵב, יֹאהַב]

    любить

    ————————

    אוהב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אָהַב [לֶאֱהוֹב, אוֹהֵב, יֹאהַב]

    любить

    Иврито-Русский словарь > אוהב

  • 8 אוהד

    אוֹהֶל
    благоприятный

    болельщик
    веер
    сторонник
    вентилятор
    сочувствующий
    сочувственный
    симпатический
    товарищеский
    дружественно
    обмахиваться
    дружественный
    дружеский
    любитель
    дружелюбно
    * * *

    אוהד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אָהַד [לֶאֱהוֹד, אוֹהֵד, יֶאֱהוֹד]

    симпатизировать, сочувствовать

    Иврито-Русский словарь > אוהד

  • 9 דבק

    приклеивать

    преданный
    верноподданный
    верный
    лояльный
    приверженец
    клей
    приклеить
    прилипший
    склеить
    склеивать
    наклеить
    сторонник
    смола
    * * *

    דבק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    ————————

    דבק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-

    1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженным

    תִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּי

    пусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)

    דָבקָה נַפשוֹ בּ-

    он привязался всей душой к

    לֹא דָבַק בּוֹ רְבָב

    не пристало к нему ни пятнышка

    Иврито-Русский словарь > דבק

  • 10 חילוני

    мирянин

    светский
    мирской
    нечестивый
    сторонник отделения
    временной
    житейский
    суетный
    земной
    преходящий
    богохульный
    непрофессиональный

    Иврито-Русский словарь > חילוני

  • 11 חסיד

    обмахиваться

    приверженец
    прилипший
    поклонник
    сторонник
    приспешник
    вспомогательный
    спутник
    любитель
    набожный
    веер
    последователь
    богомольный

    Иврито-Русский словарь > חסיד

  • 12 ידיד

    יָדִיד
    знакомый

    сторонник
    кореш
    коллега
    квакер
    любимый
    возлюбленный
    друг
    доброжелатель
    приятельница
    приятель
    подруга
    товарищ
    закадычный друг
    * * *

    ידיד

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִדִיד [לְהַדִיד, מַ-, יַ-]

    в обороте

    הִדִיד שֵינָה מֵעֵינָיו

    вызвать бессонницу (редко)

    Иврито-Русский словарь > ידיד

  • 13 מאמין

    מַאֲמִין
    доверчивый

    легковерный
    сторонник
    верующий
    * * *

    מאמין

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶאֱמִין [לְהַאֲמִין, מַ-, יַ-]

    верить

    לֹא הֶאֱמִין לְמַראֵה עֵינָיו

    не поверил глазам своим

    לֹא הֶאֱמִין לְמִשמַע אוֹזנָיו

    не поверил собственным ушам

    Иврито-Русский словарь > מאמין

  • 14 מליץ-יושר

    поборник

    проповедник
    сторонник
    адвокат
    защитник

    Иврито-Русский словарь > מליץ-יושר

  • 15 מצדד

    מְצַדֵד
    приверженец

    сторонник
    * * *

    מצדד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צִידֵד [לְצַדֵד, מְ-, יְ-] בּ-

    1.быть сторонником, придерживаться 2.поворачивать в сторону

    Иврито-Русский словарь > מצדד

  • 16 נצמד

    настойчивый

    назойливый
    приверженец
    клейкое вещество
    прилипший
    цепкий
    сторонник
    клейкий
    навязчивый
    липкий
    прилипчивый
    * * *

    נצמד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִצמַד [לְהִיצָמֵד, נִצמָד, יִיצָמֵד]

    прижался, прильнул, был прижат

    ————————

    נצמד

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    צִימֵד [לְצַמֵד, מְ-, יְ-]

    соединять, спаривать

    Иврито-Русский словарь > נצמד

  • 17 עוזר

    עוֹזֵר
    совместный

    кооперативный
    заместитель
    подручный
    помощник
    сотрудничающий
    помощь
    товарищ
    доброжелатель
    друг
    коллега
    сторонник
    прислуга
    содействие
    средство
    ассистент
    облегчать
    помогать
    инструментальный
    помочь
    пособие
    * * *

    עוזר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָזַר [לַעֲזוֹר, עוֹזֵר, יַעֲזוֹר]

    помогать; содействовать

    Иврито-Русский словарь > עוזר

  • 18 עורך דין

    адвокат

    советник
    защитник
    сторонник
    поборник

    Иврито-Русский словарь > עורך דין

  • 19 פרקליט

    פּרַקלִיט
    защитник

    поборник
    адвокат
    поверенный
    сторонник
    юрист
    юрисконсульт
    законовед

    Иврито-Русский словарь > פרקליט

  • 20 קפדן

    קַפּדָן
    строгий

    привередливый
    придирчивый
    разборчивый
    жёсткий
    хлопотун
    суетливый человек
    тяжёлый
    взыскательный
    жестокий
    сторонник строгой дисциплины
    педант
    точный

    Иврито-Русский словарь > קפדן

См. также в других словарях:

  • сторонник — См …   Словарь синонимов

  • СТОРОННИК — СТОРОННИК, сторонника, муж. Последователь каких нибудь взглядов, убеждений, человек, стоящий на стороне кого чего нибудь. «Борьба Ленина и его сторонников против народничества уже в 90 х годах привела к окончательному идейному разгрому… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТОРОННИК — СТОРОННИК, а, муж., кого (чего). Последователь каких н. взглядов, учения, чей н. приверженец. Сторонники мира. С. новой теории. | жен. сторонница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сторонник — См. стороник В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • сторонник — • активный сторонник • горячий сторонник • ревностный сторонник • убежденный сторонник • фанатичный сторонник • ярый сторонник …   Словарь русской идиоматики

  • сторонник — ▲ последователь ↑ находящийся (где), (находиться) на, одинаковый, позиция сторонник лицо, занимающее ту же позицию в борьбе (быть сторонником кого чего). союзник. | лояльный …   Идеографический словарь русского языка

  • сторонник западничества — прил., кол во синонимов: 1 • западник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сторонник империи — сущ., кол во синонимов: 1 • имперец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сторонник компромиссов — сущ., кол во синонимов: 1 • соглашатель (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сторонник россии — сущ., кол во синонимов: 1 • восточник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сторонник — м. Тот, кто находится на стороне кого либо, чего либо, поддерживает, защищает кого либо, что либо; последователь, приверженец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»