-
1 сторонки из слоновой кости
Polygraphy: ivory sidesУниверсальный русско-английский словарь > сторонки из слоновой кости
-
2 сторонки мягкой обложки
Polygraphy: connected boardsУниверсальный русско-английский словарь > сторонки мягкой обложки
-
3 сторонки переплётной крышки
Polygraphy: cover boardУниверсальный русско-английский словарь > сторонки переплётной крышки
-
4 сторонки с фасками
Polygraphy: beveled boardУниверсальный русско-английский словарь > сторонки с фасками
-
5 сторонки, скреплённые шнуровкой
Polygraphy: laced-on boardsУниверсальный русско-английский словарь > сторонки, скреплённые шнуровкой
-
6 гибкие сторонки
Polygraphy: flexible boards, flexible boards (переплётной крышки) -
7 деревянные сторонки
Polygraphy: wooden boards, wooden boards (переплётной крышки)Универсальный русско-английский словарь > деревянные сторонки
-
8 жёсткие сторонки
Polygraphy: rigid boards, rigid boards (переплётной крышки) -
9 корешок книги. Составная часть переплетной крышки, которая соединяет @её переднюю и заднюю сторонки.
Polygraphy: backbone (Другой термин back, shelf back)Универсальный русско-английский словарь > корешок книги. Составная часть переплетной крышки, которая соединяет @её переднюю и заднюю сторонки.
-
10 лист бумаги, наклеиваемый на сторонки переплётной крышки
Makarov: liner (под клапаны покровного материала)Универсальный русско-английский словарь > лист бумаги, наклеиваемый на сторонки переплётной крышки
-
11 оборот задней сторонки обложки
Advertising: inside back coverУниверсальный русско-английский словарь > оборот задней сторонки обложки
-
12 оборот передней сторонки обложки
Advertising: inside front coverУниверсальный русско-английский словарь > оборот передней сторонки обложки
-
13 переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
Polygraphy: hinge coverУниверсальный русско-английский словарь > переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
-
14 площадка прядильной сторонки
Textile: spinning deckУниверсальный русско-английский словарь > площадка прядильной сторонки
-
15 размер картонной сторонки
Polygraphy: carton sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер картонной сторонки
-
16 раскроённые в долевом направлении сторонки
Polygraphy: split boards, split boards (переплётной крышки)Универсальный русско-английский словарь > раскроённые в долевом направлении сторонки
-
17 скрепление (вклейки , сторонки) с блоком с помощью фальчика
Polygraphy: hinge jointУниверсальный русско-английский словарь > скрепление (вклейки , сторонки) с блоком с помощью фальчика
-
18 скрепление сторонки с блоком с помощью фальчика
Makarov: hinge jointУниверсальный русско-английский словарь > скрепление сторонки с блоком с помощью фальчика
-
19 составная переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
Polygraphy: hinge cover (полоски бумаги)Универсальный русско-английский словарь > составная переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
-
20 эластичные сторонки
Polygraphy: flexible boards (переплётной крышки)Универсальный русско-английский словарь > эластичные сторонки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
С родной сторонки и ворона мила. — С родной сторонки и ворона (и собачка) мила. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Beveled board — Сторонки (переплётной крышки) с фасками … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ivory sides — Сторонки (переплётной книги) из слоновой кости … Краткий толковый словарь по полиграфии
Laced-on boards — Сторонки, скреплённые шнуровкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Составная переплетная крышка — переплетная крышка, которая покрыта не цельным куском покровного переплетного материала, а тремя кусками: двумя из одного материала Составные переплетные крышки: сверху тип 5: 1 картонная сторонка; 2 блок; 3 форзацы; 4 два вида материала; в… … Издательский словарь-справочник
Оборот титульного листа — место размещения ряда выходных сведений. ГОСТ 7.4 95 разрешает переносить на О. т. л. с лицевой страницы тит. л. книжных изданий: 1) имена более трех авторов моноиздания (перед ними в этом случае надо ставить слово Авторы:); 2) имя составителя… … Издательский словарь-справочник
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Расчет количества картона на издание — Проводится по следующей схеме: 1) устанавливают ширину и высоту картонной сторонки, для чего от ширины стандартного формата обрезанного книжного блока вычитают 3 мм при малом формате издания (не более 100×165 мм), 2 мм при среднем формате издания … Издательский словарь-справочник
Прошивной форзац — форзац, который после приклейки к тетради прошивается вместе с нею при шитье блока. Различаются несколько конструктивно различных П. ф.: 1) П. ф. цельный состоит из согнутого в один сгиб листа бумаги, у которого отогнута корешковая кромка шириной … Издательский словарь-справочник
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия
Обложка — четырехстраничная бумажная покрышка издания, которая предохраняет издание от внешних воздействий, сообщает о нем осн. данные и служит элементом внешнего худож. оформления. По ГОСТ 22240 различаются четыре стандартных типа О.: тип 1 О. для крытья… … Издательский словарь-справочник