-
1 столяр-плотник
ngener. Bautischler -
2 столяр-плотник
ngener. būvgaldnieks -
3 плотник
-
4 столяр
carpenter имя существительное: -
5 столяр
аа= (плотник) نجار
-
6 плотник-столяр
Forestry: carpenter -
7 деревообработчик
Forestry: benchman, woodworker (столяр, плотник) -
8 Профессии
Ammatit -
9 деревообделочный станок
woodworker имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деревообделочный станок
-
10 токарь по дереву
woodworker имя существительное: -
11 (судно).
[марангос] ουσ. а. плотник,столяр,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (судно).
-
12 μαραγκός
[марангос] ουσ. а. плотник,столяр,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μαραγκός
-
13 карел
карелКарел-влак карелы.
Карел-влак ожнысек уста колызо да сонарзе, чодыра пашалан мастар улыт. «Ямде лий!» Карелы издавна искусные рыбаки и охотники, мастера лесного дела.
2. в поз. опр. карельскийКарел йылме карельский язык;
карел калык карельский народ.
Кажне карел ялыште гаяк уста плотник, столяр, апшат да моло пашам палыше лыҥ улыт. «Ямде лий!» Почти в каждой карельской деревне много искусных плотников, столяров, кузнецов и людей других ремесел.
-
14 юзо
юзоГ.: йозы1. волшебник, чародей; человек, обладающий чудодейственными свойствами(Пӧръеҥ:) Мый ни юмо, ни суксо, ни юзо омыл. «Ончыко» (Мужчина:) Я и не бог, и не ангел, и не волшебник.
Плотник ден столяр-влак улыт юзо: эх, кузе тӱрлат окна сергам! «Ончыко» Плотники и столяры являются волшебниками: эх, как они украшают наличники окон!
2. колдун; человек, занимающийся колдовством, магическими действиями, исцеляющий или наводящий порчу на людейЯл еда мужедше уло, а юзо-влакшым пачке дене муаш лиеш. М. Шкетан. В каждой деревне есть гадалки, а колдунов можно найти пачками.
3. волшебство; магические приёмы«Теве кузе кӱлеш! – ушыжым чолга шонымаш волгенчыла пера. – Саскайын ачажым юзыжо веле арала». Тошто ой. «Вот как надо! – подобно молнии, ударяет в голову смелая мысль. – Отца Саская хранит только его волшебство».
4. в поз. опр. волшебный, колдовской; волшебства, колдовства; относящийся к волшебству, колдовствуЮзо вий волшебная сила;
юзо ӱдырамаш колдунья (букв. колдовская женщина);
юзо паша волшебное дело.
– Тиде тыглай тоя огыл, юзо тоя. В. Исенеков. – Это не простая палка, волшебная палка.
– Шылтыде каласаш гын, тыште первый гана шӱм тулын юзо вийжым пален налынам. «Ончыко» – Если сказать без утайки, то здесь я впервые познал волшебную силу сердечного огня.
См. также в других словарях:
столяр-плотник — столяр плотник, столяра плотника … Орфографический словарь-справочник
столяр-плотник — столя/р пло/тник, столяра/ пло/тника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
столяр — плотник, токарь по дереву; белодеревец, краснодеревщик, белодеревщик, столяришка, деревообделочник, краснодеревец, шлихтовальщик Словарь русских синонимов. столяр сущ., кол во синонимов: 12 • белодеревец (2) … Словарь синонимов
СТОЛЯР — СТОЛЯР, столяра (столяр, столяра неправ.), муж. Рабочий, ремесленник, занимающийся обработкой дерева, более тонкой и тщательной, чем плотник. Столяр белодеревец. Столяр краснодеревец. Паркетный столяр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
плотник-столяр — сущ., кол во синонимов: 2 • рабочий (1208) • строитель (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотник-столяр — плотник столяр, плотника столяра … Орфографический словарь-справочник
плотник — столяр, токарь по дереву; тектон, шлихтовальщик Словарь русских синонимов. плотник сущ., кол во синонимов: 16 • аргун (3) • … Словарь синонимов
Столяр — У этого термина существуют и другие значения, см. Столяр (значения). Столяры Столяр профессиональный рабочий, искусный мастер, ре … Википедия
Плотник — Эта статья или раздел может содержать материал неэнциклопедичного характера. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Столяр — У греков и римлян мастера по дереву (lignarius, xylurgos) считались одновременно и С. С. мебельщики работали в мастерских, в которых соблюдались четкая градация между ними; работа выполнялась вручную, а ее результатом зачастую являлись… … Словарь античности
столяр — B сущ см. Приложение II столяра/ мн. столяры/ столяро/в Ее супруг, почтенный человек, Седой старик, плохой столя/р и плотник … Словарь ударений русского языка
