-
1 столкнулись интересы двух стран
Diplomatic term: the interests of the two countries came into conflictУниверсальный русско-английский словарь > столкнулись интересы двух стран
-
2 столкнулись две машины
vgener. sadūrās divas mašīnas -
3 столкнулись не только
• se střetli nejenom -
4 автомобили столкнулись
Makarov: motor cars collided, the motor cars collidedУниверсальный русско-английский словарь > автомобили столкнулись
-
5 враги столкнулись
General subject: the foes rushed together -
6 два судна столкнулись в фарватере
General subject: two ships struck in midchannelУниверсальный русско-английский словарь > два судна столкнулись в фарватере
-
7 две лодки столкнулись
General subject: the two boats fouled, the two boats fouled upУниверсальный русско-английский словарь > две лодки столкнулись
-
8 две машины столкнулись и разбились
Универсальный русско-английский словарь > две машины столкнулись и разбились
-
9 интересы этих двух стран столкнулись
General subject: the interests of the two countries collidedУниверсальный русско-английский словарь > интересы этих двух стран столкнулись
-
10 мальчики столкнулись лбами
Универсальный русско-английский словарь > мальчики столкнулись лбами
-
11 мы столкнулись со значительным расхождением во взглядах
Diplomatic term: we are facing the striking opinion discrepancyУниверсальный русско-английский словарь > мы столкнулись со значительным расхождением во взглядах
-
12 на перекрёстке столкнулись два автомобиля
Универсальный русско-английский словарь > на перекрёстке столкнулись два автомобиля
-
13 на углу столкнулись две машины
Универсальный русско-английский словарь > на углу столкнулись две машины
-
14 наши интересы столкнулись
General subject: our interests collidedУниверсальный русско-английский словарь > наши интересы столкнулись
-
15 они столкнулись с серьёзными трудностями в своих попытках овладеть незнакомым языком
Универсальный русско-английский словарь > они столкнулись с серьёзными трудностями в своих попытках овладеть незнакомым языком
-
16 поезда столкнулись
General subject: the trains telescopedУниверсальный русско-английский словарь > поезда столкнулись
-
17 решение дилеммы, с которой столкнулись кузовные цеха
Makarov: solution to dilemma facing bodyshopsУниверсальный русско-английский словарь > решение дилеммы, с которой столкнулись кузовные цеха
-
18 суда столкнулись лоб в лоб
1) General subject: the ships collided end on2) Makarov: end onУниверсальный русско-английский словарь > суда столкнулись лоб в лоб
-
19 мы столкнулись в коридоре
prongener. mēs sastapāmies gaitenī -
20 интересы столкнулись
ngener. los intereses chocaron
См. также в других словарях:
столкнулись — интересы • субъект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сталкиваться — столкнулись интересы • субъект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Крупные ДТП в России в 2010-2011 гг — 2011 год 25 сентября в Чувашии грузовик столкнулся с микроавтобусом, погибли девять человек, среди них один ребенок. 21 сентября на федеральной автодороге Кавказ Ставропольского края Газель столкнулась с ВАЗ 2101, погибли пять человек. 10… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2014-2015 годах — 2015 29 августа в Козловском районе Чувашии столкнулись три автомобиля. В результате случившегося погибли шесть человек, в том числе двое детей. 29 августа в городе Кузнецке Пензенской области на 755 километре федеральной дороги Урал произошло… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список потерь военной авиации в 1985 году — Содержание 1 Австралия 1.1 Королевские ВВС Австралии 2 Аргентина … Википедия
Крупные ДТП в зарубежных странах в 2010-2012 годах — 2012 19 августа в Акмолинской области Казахстана на 1309 м километре автотрассы Алма Ата Екатеринбург произошло крупное ДТП. Груженный щебнем грузовик выехал на полосу встречного движения и столкнулся с рейсовым автобусом, следовавшим по маршруту … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в зарубежных странах в 2012-2013 годах — 2013 5 сентября в графстве Кент на юго востоке Англии из за густого тумана произошло столкновение около 100 автомобилей. В результате более 200 человек получили ранения, из них шестеро – в тяжелом состоянии. 12 августа в американском штате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2010 году — 4 июня две маршрутных Газели столкнулись с грузовиком в поселке Иноземцево в Ставропольском крае, в результате ДТП один человек погиб и пятеро ранены 1 июня один человек погиб и семеро, в том числе, 6 летняя девочка, пострадали в результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные ДТП в России в 2014 году — 5 ноября на 148 м километре трассы Нижний Новгород Касимов (Навашинский район области) автобус ПАЗ столкнулся с грузовиком. В результате ДТП пять человек погибли, еще 15 получили травмы. В ночь на 31 октября два легковых автомобиля столкнулись на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аварии с участием маршрутных такси "Газель" в 2006‑2008 гг — 2006 ‑ Вечером 31 марта маршрутная «Газель» Ставрополь‑Невинномысск столкнулась со стоящим на дороге КамАЗом. В результате аварии шестеро пассажиров «Газели» погибли. ‑ 21 апреля на 209‑м километре автотрассы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии с участием автобусов в России в 2007-2011 гг — 2011 год 21 августа на трассе Буссе Свободный в Амурской области рейсовый автобус ПАЗ 32054 съехал с проезжей части дороги и опрокинулся. В автобусе находились 18 пассажиров. В результате ДТП пострадали восемь человек. В ночь на 19 августа на 86… … Энциклопедия ньюсмейкеров