-
1 СТОЛБОВАЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СТОЛБОВАЯ
-
2 Столбовая
(РФ, Московская обл.) Stolbovaya -
3 столбовая выемка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > столбовая выемка
-
4 столбовая дорога
[NP]=====1. obs a large post road with poles indicating distance in versts (verst ≈ an old Russian measure of linear distance, approx. two thirds of a mile):- highroad;- highway.♦ А Чичиков в довольном расположении духа сидел в своей бричке, катившейся давно по столбовой дороге (Гоголь 3). As for Chichikov, he was in a contented frame of mind, sitting in his britska, which had for some time been rolling along the highroad (3c).2. столбовая дорога (чего) [sing only; fixed WO]⇒ the principal direction of movement or development of sth.:- mainstream;- main current;- [in limited contexts] highroad.♦ Вторая категория - это писатели побочные, идущие не по столбовой дороге советской литературы, а где-то в стороне от неё (Войнович 1). The second category is made up of writers who do not travel the highroad of Soviet literature, but are off somewhere to the side (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > столбовая дорога
-
5 столбовая система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > столбовая система
-
6 столбовая дорога
столбовая дорогаדֶרֶך הַמֶלֶך נ' -
7 столбовая трансформаторная подстанция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > столбовая трансформаторная подстанция
-
8 столбовая трансформаторная подстанция
столбовая трансформаторная ПС
СТП
Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре ВЛ на высоте, не требующей ограждения ПС
[Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок. Седьмое издание. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2")]
столбовая (мачтовая) трансформаторная подстанция
Столбовой (мачтовой) трансформаторной подстанцией называется открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях или на опорах ВЛ на высоте, не требующей ограждения подстанции.
[ПУЭ, 4.2.9.]EN
pole-mounted substation
an outdoor distribution substation mounted on one or more poles
[IEV number 605-02-19]FR
poste sur poteau
poste extérieur de distribution monté sur un ou plusieurs poteaux
[IEV number 605-02-19]
Столбовая трансформаторная подстанция
[ http://www.novosel.ru/mssg795168.htm]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > столбовая трансформаторная подстанция
-
9 столбовая трансформаторная подстанция
столбовая трансформаторная ПС
СТП
Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре ВЛ на высоте, не требующей ограждения ПС
[Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок. Седьмое издание. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2")]
столбовая (мачтовая) трансформаторная подстанция
Столбовой (мачтовой) трансформаторной подстанцией называется открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях или на опорах ВЛ на высоте, не требующей ограждения подстанции.
[ПУЭ, 4.2.9.]EN
pole-mounted substation
an outdoor distribution substation mounted on one or more poles
[IEV number 605-02-19]FR
poste sur poteau
poste extérieur de distribution monté sur un ou plusieurs poteaux
[IEV number 605-02-19]
Столбовая трансформаторная подстанция
[ http://www.novosel.ru/mssg795168.htm]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > столбовая трансформаторная подстанция
-
10 столбовая трансформаторная подстанция
столбовая трансформаторная ПС
СТП
Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре ВЛ на высоте, не требующей ограждения ПС
[Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок. Седьмое издание. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2")]
столбовая (мачтовая) трансформаторная подстанция
Столбовой (мачтовой) трансформаторной подстанцией называется открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях или на опорах ВЛ на высоте, не требующей ограждения подстанции.
[ПУЭ, 4.2.9.]EN
pole-mounted substation
an outdoor distribution substation mounted on one or more poles
[IEV number 605-02-19]FR
poste sur poteau
poste extérieur de distribution monté sur un ou plusieurs poteaux
[IEV number 605-02-19]
Столбовая трансформаторная подстанция
[ http://www.novosel.ru/mssg795168.htm]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > столбовая трансформаторная подстанция
-
11 столбовая дорога
highway имя существительное: -
12 столбовая подстанция
Русско-английский технический словарь > столбовая подстанция
-
13 столбовая выемка
1) Geology: pillar-and-panel work2) Mining: board-and-pillar work, bord-and-pillar work, long-pillar work, pillar-and-post work, pillar-and-stall working3) Gold mining: board-and-pillarwork, breast-and-pillar work, pillar-and-panel (post) work -
14 столбовая выемка с загоном вагонеток в лаву
Mining: barry longwallУниверсальный русско-английский словарь > столбовая выемка с загоном вагонеток в лаву
-
15 столбовая выработка
Gold mining: pillar-and-panel workУниверсальный русско-английский словарь > столбовая выработка
-
16 столбовая дорога
-
17 столбовая клетка
1) General subject: stem cell2) Medicine: column cell, pillar cell (кортиева органа) -
18 столбовая линия
-
19 столбовая линия связи
Makarov: pole lineУниверсальный русско-английский словарь > столбовая линия связи
-
20 столбовая перевязка кирпичной кладки
Construction: pier bondУниверсальный русско-английский словарь > столбовая перевязка кирпичной кладки
См. также в других словарях:
Столбовая — Столбовая: Городское поселение Столбовая муниципальное образование в Чеховском районе Московской области. Столбовая посёлок городского типа в Чеховском районе Московской области. Столбовая узловая железнодорожная станция в черте … Википедия
столбовая — Столбовая дорога 1) большая проезжая дорога с верстовыми столбами, почтовый тракт (устар.). По дороге столбовой едет парень молодой, ямщичок обратный. Некрасов. Будто в Литву нет и другого пути, как столбовая дорога! А. Пушкин. 2) … Фразеологический словарь русского языка
Столбовая (посёлок) — Посёлок городского типа Столбовая Герб … Википедия
столбовая трансформаторная подстанция — столбовая трансформаторная ПС СТП Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре ВЛ на высоте, не требующей ограждения ПС [Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил… … Справочник технического переводчика
СТОЛБОВАЯ ДОРОГА — (устар.) большая проезжая дорога с верстовыми столбами. В переносном смысле главное направление развития … Большой Энциклопедический словарь
Столбовая дорога — СТОЛБ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Столбовая (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Столбовая. Координаты: 55°14′54.9″ с. ш. 37°29′37.5″ в. д. / 55.248583° с. ш. 37.49375° в. д … Википедия
Столбовая (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Столбовая Флаг Герб … Википедия
Столбовая (река, впадает в залив Озерной) — У этого термина существуют и другие значения, см. Столбовая. Столбовая Характеристика Длина 93 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье … Википедия
Столбовая (река, впадает в Кроноцкий залив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Столбовая. Столбовая Характеристика Длина 20 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье … Википедия
Столбовая (приток Сулы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Столбовая (значения). Столбовая Характеристика Длина 19 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия