-
1 тро-стит
-
2 застить
прост.за́стить кому́-л свет — stand in smb's light
за́висть глаза́ за́стит кому́-л — ≈ smb is green with envy
-
3 спускать
несов. - спуска́ть, сов. - спусти́ть; (вн.)1) ( опускать) let / get down (d), lower (d), down (d); (занавеску и т.п.) pull / draw down (d)спуска́ть флаг — lower a flag; мор. haul down the ensign; ( как знак капитуляции) strike the colours
2) ( на воду - корабль) launch (d); ( шлюпку) lower (d)3) (выпускать, освободив от чего-л) release [-s] (d)спуска́ть с при́вязи — unleash (d)
спуска́ть с це́пи — unchain (d), let loose [-s] (d)
4) (выпускать - жидкость, воздух) let out (d); (жидкость тж.) drain (d)спуска́ть во́ду из пруда́ — drain a pond
спуска́ть во́ду в туале́те — flush the toilet
спуска́ть указа́ние — issue a directive
6) разг. (дт. вн.; прощать) forgive (i d), turn a blind eye (to)роди́тели спуска́ли сы́ну все ша́лости — the parents forgave the boy all his tricks
она́ ему́ э́того не спу́стит — she will make him pay for that
спуска́ть в ка́рты — gamble away (d)
••спуска́ть куро́к — pull the trigger
спусти́ть пе́тлю́ (в вязании) — drop a stitch
спуска́ть с ле́стницы разг. — kick (d) out of the house
спусти́ть пар — см. пар
спустя́ рукава́ разг. — in a slipshod manner, carelessly
не спуска́ть глаз с кого́-л — 1) ( любоваться) not take one's eyes off smb, keep one's eyes glued on smb 2) ( не выпускать из виду) not let smb out of one's sight
-
4 балаболка
1. разг. жукрашение в виде висящей кисточки, подвескасуҡ, сәсәк2. разг. м и ж; перен.болтун, болтуньялығырҙаҡ, лапылдаҡ, тел биҫтәһе, ләстит һатыусы -
5 балабонить
несов.; прост.ләстит һатыу, лаҡылдау -
6 бельё
1. с; собир.кер2. с; собир.столовое бельёаш-һыу таҫтамалдары, ашъяулыҡ, майлыҡтаррыться (копаться) в грязном белье — ғәйбәт һөйләү, ләстит һатыу
3. с; собир.кейемнижнее бельё — эске кейем, күлдәк-ыштан
4. с; собир.ҡаралдыпостельное бельё — урын-ер ҡаралдыһы (мендәр тышы, юрған тышы һәм түшәк ябыуы)
-
7 болтать
I1. несов. чтовзболтатьболғатыу, бутау2. несов. чемһелкеү, һелкетеү3. несов.кого-что безл.; разг.покачивать из стороны в сторонусайҡау, сайҡатыу, бәүетеүII1. несов.; разг.что и без доп.юҡ-бар һөйләү, гәп (сафсата, ләстит) һатыу, лаҡылдау, ләпелдәү, таҡылдау2. несов.; разг.проговариватьсяәйтеп һалыу, яңылыш әйтеп (һөйләп) ташлау, ысҡындырып ебәреү3. несов.; разг.бегло говорить на каком-л. иностранном языкеһөйләшеү, һөйләшә алыу (белеү) -
8 болтовня
1. ж; разг.бессодержательные разговорыләстит, буш (юҡ) һүҙ, һүҙ бутҡаһы, сафсата2. ж; разг.сплетняғәйбәт, уйҙырма -
9 болтун
Iмләстит һатыусы, тел биҫтәһеIIмнасиженное яйцо без зародышасеретке -
10 болтунья
ж; разг.ләстит һатыусы, тел биҫтәһе -
11 наболтаться
сов.; разг.туйғансы һөйләшеү, һөйләшеп туйыу, ләстит һатыу -
12 пустослов
м; разг.буш боғаҙ, ләстит һатыусы, лығырлаҡ -
13 пустословие
с; разг.ләстит, сафсата, буш һүҙ -
14 пустословить
несов.; разг.юҡ-бар (буш һүҙ) һөйләү, ләстит һатыу -
15 судачить
несов.; разг.ләстит һатыу, ғәйбәт һөйләү -
16 язык
м; в разн. знач.телзахватить языка — тел эләктереү, тел алып килеү
болтать языком; чесать язык — тел сарлау, ғәйбәт һатыу, ләстит һатыу
распустить язык — күп һөйләү, тел сарлау, күп ләпелдәү
язык хорошо подвешен — теле телгә йоҡмай, телгә бөткән
держать язык за зубами; придержать язык — теште ҡыҫыу, телеңде тыйыу, ауыҙҙы ябыу
См. также в других словарях:
стит — (лк) statuere ставить, устанавливать; constituere (= con + statuere), instituere (= in + statuere), restituere (= re + statuere) конституция (государственное) установление, определяющее правовую жизнь общества институт социальное установление,… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
стит — (лк) statuere ставить, устанавливать; constituere (= con + statuere), instituere (= in + statuere), restituere (= re + statuere) конституция (государственное) установление, определяющее правовую жизнь общества институт социальное установление,… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
Брендеги, Таунсенд Стит — Таунсенд Стит Брендеги англ. Townshend Stith Brandegee Дата рождения: 16 февраля 1843(1843 02 16) Дата смерти: 7 ап … Википедия
Брэнджи, Таунсенд Стит — Таунсенд Стит Брэнджи англ. Townshend Stith Brandegee Дата рождения: 16 февраля 1843(1843 02 16) Дата смерти: 7 апреля … Википедия
Моррис, Бакнер Стит — Бакнер Стит Моррис Buckner Stith Morris 2 й мэр Чикаго … Википедия
Пембертон, Джон Стит — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пембертон. Джон Пембертон John Pemberton … Википедия
Джон Стит Пембертон — John Stith Pemberton Американский фармацевт, изобретатель Кока колы Дата рождения: 8 июля 1831 … Википедия
Пембертон Джон Стит — Джон Стит Пембертон John Stith Pemberton Американский фармацевт, изобретатель Кока колы Дата рождения: 8 июля 1831 … Википедия
балістит — у, ч. Ракетно артилерійський порох – колоїдний розчин тринітратцелюлози у тринітратгліцерині … Український тлумачний словник
балістит — іменник чоловічого роду бездимний порох … Орфографічний словник української мови
Баскетбол на летней Универсиаде 2009 - Мужчины — Основная статья: Баскетбол на летней Универсиаде 2009 В мужском турнире по баскетболу на летней Универсиаде 2009 в Белграде (Сербия) приняли участие 25 сборных команд (вместо заявленных 26 – сборная Габона не приехала на Универсиаду). Турнир… … Википедия