-
1 стеснительность
стеснительностьמְבוּכָה נ', בַּיישָנוּת נ'* * *ביישנותחוסר ביטחון עצמי חשדנות -
2 стеснительность
ибо, ибо кардан(и), шармдорӣ -
3 стеснительность
-
4 стеснительность
ж1. изокашӣ, ибо, ибо кардан(и), шармдорӣ; побороть стеснительность аз шарм халос шудан 2, тангй, маҳдудӣ; стеснительность положения тангаҳволӣ, тангии аҳвол -
5 стеснительность
ж.1. ( застенчивость) shyness, diffidenceизлишняя стеснительность — needless, или uncalled for, shyness / delicacy
2. ( неудобство) inconvenience -
6 стеснительность
см. стеснительный 1 -
7 стеснительность
diffidence имя существительное: -
8 стеснительность
-
9 стеснительность
General subject: shyness -
10 стеснительность
-
11 стеснительность
-
12 стеснительность
-
13 стеснительность
ж( о материальном положении) embaraço m, dificuldade f; ( застенчивость) acanhamento m, timidez f -
14 стеснительность
жsıkılganlık, çekingenlik -
15 стеснительность
стесни́тельн||остьж ἡ διστακτικότητα, ἡ ντροπαλοσύνη. -
16 стеснительность
-
17 стеснительность
............................................................1. shyness............................................................2. awkwardness -
18 стеснительность
ж.1) ( застенчивость) timidez f, cortedad fизли́шняя стесни́тельность — timidez excesiva
2) ( неудобство) molestia f, incomodidad f* * *ngener. (застенчивость) timidez, (ñåóäîáñáâî) molestia, cortedad, incomodidad, verg¸enza -
19 стеснительность
1.gener. (материального положения и т.п.) kitsikus2. n1) gener. kitsendavus, segavus, takistavus2) colloq. häbelikkus -
20 стеснительность
ж.1) ( застенчивость) timidezza f; timidità f книжн.2) ( неудобство) disagio m, molestia, fastidio m3) ( материального положения) ristrettezze f pl* * *ngener. timidezza
См. также в других словарях:
стеснительность — застенчивость, стыдливость, неудобность, неприятность, затруднительность, робость, неловкость, конфузливость Словарь русских синонимов. стеснительность см. застенчивость Словарь синонимов русского языка. Практический спра … Словарь синонимов
СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ — СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ, стеснительности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к стеснительный во 2 знач. Стеснительность положения. 2. Застенчивость, отсутствие непринужденности в поведении. Излишняя стеснительность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
стеснительность — СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стеснительность — эмоциональное качество личности, состоящее в непроизвольном испытании неудобств при общении даже с людьми уважаемыми, любимыми, желанными. Возникает состояние, при котором стеснительный человек одновременно как бы идет на контакт и избегает,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Стеснительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. стеснительный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стеснительность — стеснительность, стеснительности, стеснительности, стеснительностей, стеснительности, стеснительностям, стеснительность, стеснительности, стеснительностью, стеснительностями, стеснительности, стеснительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
стеснительность — стесн ительность, и … Русский орфографический словарь
стеснительность — см. стеснительный; и; ж … Словарь многих выражений
стеснительность — с/тесн/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
застенчивость — См. стыд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. застенчивость робость, стыд; стеснительность, дикость, стыдливость, трусость, конфузливость Слов … Словарь синонимов
конфузливость — застенчивость, стыдливость, стеснительность, смущенность, робость Словарь русских синонимов. конфузливость см. застенчивость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов