-
1 bozkır
-
2 step
-
3 kır
грязь (ж)* * *I1) све́тло-се́рый; грязнова́то-се́рыйkır at — ча́лая ло́шадь
kır katır — се́рый мул
2) седо́йkır sakal — седа́я борода́
IIkır düşmek — нача́ть седе́ть ( о волосах)
1) по́ле, степьkıra gitmek — вы́ехать за́ город; вы́ехать на пикни́к
2) равни́на; поля́на -
4 kırlaşmak
I1) сере́ть, приобрета́ть се́рый цветkumaş rengini atıp kırlaştı — ткань, потеря́в свой пре́жний цвет, ста́ла се́рой
2) разг. седе́ть ( о волосах)II[постепе́нно] превраща́ться в по́ле / степь / равни́ну / се́льскую ме́стность -
5 kır
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kır
-
6 sahra
пустыня, степьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sahra
-
7 Allah
а1) Алла́х, бог2) будучи первым компонентом сочетания, усиливает значение второго компонентаAllahın ayazında — в лю́тый моро́з
Allahın kırı — бескра́йняя степь
Allahın tembeli — отъя́вленный ло́дырь, ло́дырь из ло́дырей
◊
Allah(im)! — о, [мой] Алла́х!, о [вели́кий] бо́же!◊
Allahtan — врождённый; от рожде́ния -
8 badiye
а пусты́ня; степь -
9 beyaban
п1) пусты́ня; степь2) пусты́рь -
10 bozkır
-
11 çöl
пусты́ня; степьçöl bitkileri — степна́я расти́тельность
çöller bölgesi — зо́на пусты́нь
çöle dönmek — а) преврати́ться в пусты́ню; преврати́ться в пусты́рь; б) перен. прийти́ в по́лное запусте́ние; в) перен. быть разру́шенным (разорённым, опустошённым)
çöl iklimi — кли́мат пусты́нь
yarı çöl — полупусты́ня
-
12 hâmun
п доли́на; равни́на, степь -
13 kır
Iсве́тло-се́рый, грязнова́то-бе́лый; седо́йkır at — ча́лая ло́шадь
- akır düşmek — появи́ться — о седине́, нача́ть седе́ть (о волосах)
kır katır — се́рый мул
IIkır saçlı — седо́й, седовла́сый
по́ле, степь; равни́на; луг -
14 sahra
См. также в других словарях:
степь — степь/ … Морфемно-орфографический словарь
степь — и; предл. о степи, в степи; мн. род. ей, дат. пям; ж. Обширное, безлесное, ровное пространство в полосе сухого климата с травянистой растительностью и животным миром, состоящим преимущественно из грызунов и стадных копытных. Бескрайние степи.… … Энциклопедический словарь
СТЕПЬ — жен. степ муж., южн., вост. безлесная, и нередко безводная пустошь на огромиом расстоянии, пустыня. Наши степи, на юге и на востоке, поросли ковылем, что и почитается принадлежностью степей; но американские саванны, азиатские и африканские пески … Толковый словарь Даля
СТЕПЬ — СТЕПЬ, степи, о степи, в степи, мн. степи, степей, жен. Безлесное и обычно безводное пространство с ровной поверхностью, покрытое травянистой растительностью. Украинские степи. Южноафриканская степь. «Черт вас возьми, степи, как вы хороши!»… … Толковый словарь Ушакова
СТЕПЬ — СТЕПЬ, и и и, о степи, в степи, из степи, по степи, мн. и, ей, жен. Безлесное, бедное влагой и обычно ровное пространство с травянистой растительностью в зоне сухого климата. Бескрайние степи. • Не в ту степь (разг.) совершенно не к месту, не то … Толковый словарь Ожегова
степь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? степи и степи, чему? степи, чему? степи, (вижу) что? степь, чем? степью, о чём? о степи и в степи; мн. что? степи, (нет) чего? степей, чему? степям, (вижу) что? степи, чем? степями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
степь — См … Словарь синонимов
СТЕПЬ — тип биома, распространенный во внутриконтинентальных районах Северного и Южного полушарий. Занимает обширные площади в Евразии, Сев. Америке (прерии), Юж. Америке (пампасы) и Нов. Зеландии (туссоки). В сомкнутом травостое степи преобладают ковыль … Большой Энциклопедический словарь
СТЕПЬ — СТЕПЬ, разновидность ландшафта, отличающаяся наличием обширных открытых пространств, поросших травами. Степи занимают огромные участки земной поверхности в Казахстане, России, на Украине и в соседних странах Южной Европы. Ландшафт плоский, климат … Научно-технический энциклопедический словарь
СТЕПЬ — злаковники внутриконтинен тальных р нов умеренных широт, тип биома, распространённый в Сев. и Юж. полушариях. Сложился в условиях продолжит, жаркого лета и б. или м. холодной зимы, при кол ве осадков гл. обр. от 200 до 550 мм в год. С. занимает… … Биологический энциклопедический словарь
СТЕПЬ — тип узколиственной травянистой ксерофильной растительности. Из за аридности климата древесные растения, как правило, отсутствуют. В сообществах степи преобладают злаковые, бобовые, зонтичные, сложноцветные и др. Фауна степи (более бедная, чем в… … Экологический словарь