-
1 вата
ж.ouate f (la, l'), coton mгигроскопическая вата — ouate ( или coton) hydrophileпальто на вате — manteau ouaté -
2 laine de verre
-
3 coton minéral
стеклянная вата; шлаковая шерсть -
4 ouate de verre
стеклянная вата, стекловата -
5 ouate
-
6 laine
flaine de verre — стеклянная вата, стеклянное волокно -
7 ouate
-
8 poil de laitier
-
9 coton de silex
сущ.метал. стеклянная вата -
10 coton de verre
-
11 coton minéral
сущ.тех. стеклянная вата, шлаковая шерсть -
12 lacet de verre
сущ.маш. стеклянная вата, стеклянное волокно -
13 laine de verre
-
14 ossature de verre
сущ.маш. стеклянная ватаФранцузско-русский универсальный словарь > ossature de verre
-
15 ouate de verre
сущ.общ. стекловата, стеклянная вата -
16 laine de verre
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laine de verre
-
17 quate de verre
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quate de verre
См. также в других словарях:
СТЕКЛЯННАЯ ВАТА — (стекловата) искусственная минеральная вата из спутанных стеклянных (см.) тонких гибких стеклянных шелковистых нитей; является высокоэффективным теплоизоляционным материалом. Применяется при фильтровании кислот, изготовлении изоляционных тканей,… … Большая политехническая энциклопедия
Стеклянная вата — 10. Стеклянная вата По title= Изделия из стекла для строительства. Термины и определения. Источник: СТ СЭВ 5063 85: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения 3.17.1 стеклянная вата: Минеральная вата, изготовленная из расплава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стеклянная вата* — или шерсть. Вытягивание размягченного стекла с известной быстротою может быть доведено до получения тонких гибких нитей, подобных шелковым и растительным волокнам, из которых возможно плести и ткать различные изделия. Есть указания на то, что еще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянная вата — или шерсть. Вытягивание размягченного стекла с известной быстротою может быть доведено до получения тонких гибких нитей, подобных шелковым и растительным волокнам, из которых возможно плести и ткать различные изделия. Есть указания на то, что еще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вата стеклянная — – материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции. [СТ СЭВ 2439 80] Вата стеклянная – тонкое минеральное волокно,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал) — вата стеклянная Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции. [СТ СЭВ 2439 80] [СТ СЭВ 5063 85] Тематики изделия из стекла … Справочник технического переводчика
вата — ы; ж. [нем. Watte] 1. Пушистый волокнистый материал (обычно из хлопка или шерсти), применяемый в медицине, в технике, в быту. Гигроскопическая в. Стерильная в. Пальто на вате (утеплённое, подшитое ватой). Ноги как вата (ослабевшие от болезни,… … Энциклопедический словарь
вата — ы; ж. (нем. Watte) см. тж. ватка, ватный 1) Пушистый волокнистый материал (обычно из хлопка или шерсти), применяемый в медицине, в технике, в быту. Гигроскопическая ва/та. Стерильная ва/та. Пальто на вате (утеплённое, подшитое ватой … Словарь многих выражений
Минеральная вата — В понятие минеральная вата согласно ГОСТ 52953 2008 «Материалы и из … Википедия
Вата Стеклянная — Рыхлый материал, состоящий из переплетенных между собой тонких стеклянных волокон. Сырьем для получения служат кварцевый песок, известняк, кальцинированная сода. Используется для изготовления теплоизоляционных материалов. Источник: Словарь… … Строительный словарь
Вата стеклянная — Рыхлый материал, состоящий из переплетенных между собой тонких стеклянных волокон. Сырьем для получения служат кварцевый песок, известняк, кальцинированная сода. Используется для изготовления теплоизоляционных материалов … Словарь строителя