-
1 створки
shutterстворки люка куполаdome shutters -
2 створки
1) Architecture: barn door (осветительного прибора) -
3 створки амортизационной опоры
Aviation: shock strut doorsУниверсальный русско-английский словарь > створки амортизационной опоры
-
4 створки воздухозаборника двигателя
Aviation: engine inlet doorsУниверсальный русско-английский словарь > створки воздухозаборника двигателя
-
5 створки клапана
Astronautics: cusps of a valve -
6 створки клапана аорты
Medicine: aortic valve leafletsУниверсальный русско-английский словарь > створки клапана аорты
-
7 створки ниши колёса
Aviation: wheel well doorsУниверсальный русско-английский словарь > створки ниши колёса
-
8 створки ниши передней опоры шасси
Aviation: nose gear doorsУниверсальный русско-английский словарь > створки ниши передней опоры шасси
-
9 створки подачи вторичного воздуха
Aviation: secondary air inlet doorsУниверсальный русско-английский словарь > створки подачи вторичного воздуха
-
10 створки разрезной юбки
Astronautics: snap-out flapsУниверсальный русско-английский словарь > створки разрезной юбки
-
11 створки раковины (морского) гребешка
General subject: scallopУниверсальный русско-английский словарь > створки раковины (морского) гребешка
-
12 створки реверса тяги
Aviation: reverser buckets, reverse thrust bucketsУниверсальный русско-английский словарь > створки реверса тяги
-
13 створки шасси
Aviation: gear door -
14 створки раковины гребешка
General subject: (морского) scallopУниверсальный русско-английский словарь > створки раковины гребешка
-
15 створки реверса
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > створки реверса
-
16 отклоняющие створки
отклоняющие створки
Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
171. Отклоняющие створки
D. Ablenkklappe
E. Clamshells
F. Volets de deviation du jet
Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющие створки
-
17 ось заслоки (створки) клапана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось заслоки (створки) клапана
-
18 пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки)
-
19 3D площадь передней створки
Medicine: Ant Leaflets 3D AreaУниверсальный русско-английский словарь > 3D площадь передней створки
-
20 Подвижность передней створки митрального клапана
Medicine: Mitral Valve Anterior Leaflet Excursion (УЗИ)Универсальный русско-английский словарь > Подвижность передней створки митрального клапана
См. также в других словарях:
Створки диатомовых — Оболочка диатомовых (иначе бациллярий) пропитана кремнеземом и неспособна растягиваться. В связи с этим стоят особенности строения этой оболочки, именуемой панцирем : она состоит из двух половинок, входящих одна в другую, как входит нижняя часть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Створки плода — стенки сухих вскрывающихся плодов (коробочки, боба, стручка) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Створки раковины — (Valvulae) составные части раковины (см.), соединенные более или менее подвижно. У двустворчатых моллюсков раковина представляет две С. (правую и левую), у брахиопод тоже две брюшную и спинную. Подобие С., сходных с С. брахиопод, представляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ад и Потоп (створки алтаря Босха) — … Википедия
ось заслоки (створки) клапана — [Интент] Тематики клапан воздушный EN damper blade shaft … Справочник технического переводчика
отклоняющие створки — Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN clamshells DE Ablenkklappe FR volets die deviation du jet … Справочник технического переводчика
пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки) — [Интент] Тематики клапан воздушный EN plastic plain bearing … Справочник технического переводчика
заслонка дымового люка (крышка или створки) — 3.8 заслонка дымового люка (крышка или створки) : Подвижная составная часть конструкции, присоединенная к приводу и перекрывающая проходное сечение корпуса. Источник: ГОСТ Р 53301 2009: Клапаны противопожарные вентиляционных систем. Метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклоняющие створки — 171. Отклоняющие створки D. Ablenkklappe E. Clamshells F. Volets de deviation du jet Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ад и потоп (створки алтаря Босха) — … Википедия
регулирующие створки — Подвижные детали корпуса реактивного сопла, служащие для изменения его выходного сечения … Политехнический терминологический толковый словарь
