Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

стачник

  • 1 стачник

    striker
    * * *
    ста̀чник,
    м., -ци; ста̀чниц|а ж., -и striker.
    * * *
    striker
    * * *
    striker

    Български-английски речник > стачник

  • 2 стачник

    ста̀чни|к м., -ци Streiker m, -.

    Български-немски речник > стачник

  • 3 стачник

    м gréviste m.

    Български-френски речник > стачник

  • 4 walkouter

    стачник;

    English-Bulgarian dictionary > walkouter

  • 5 turnout

    стачник; публика;

    English-Bulgarian dictionary > turnout

  • 6 striker

    {'straikə}
    1. стачник
    2. тех. чукач
    3. рибар, който изстрелва харпун
    4. тенис играч, който връща топката, футб. играч, който шутира
    5. ударен инструмент
    6. чукче (на стенен часовник), език (на камбана), ударник (на огнестрелно оръжие)
    7. ам. ковач
    * * *
    {'straikъ} n 1. стачник; 2. тех. чукач; З. рибар, който изстр
    * * *
    стачник; ударник;
    * * *
    1. ам. ковач 2. рибар, който изстрелва харпун 3. стачник 4. тенис играч, който връща топката, футб. играч, който шутира 5. тех. чукач 6. ударен инструмент 7. чукче (на стенен часовник), език (на камбана), ударник (на огнестрелно оръжие)
    * * *
    striker[´straikə] n 1. стачник; 2. тех. чукач; 3. рибар, който мята (изстрелва) харпун; 4. сп. играч, който връща топката (в тениса); нападател (във футбола); 5. ударен инструмент; чукче (на стенен часовник); ударник (на огнестрелно оръжие); език (на камбана); 6. тех. механизъм за блокиране на диференциал; механизъм за превключване.

    English-Bulgarian dictionary > striker

  • 7 picket

    {'pikit}
    I. 1. кол
    2. воен. застава, дежурно поделение, малък отряд, преден пост
    3. стачен пост (и strike PICKET)
    PICKET line, line of PICKETs стачен кордон
    4. демонстрант, участник в протестна демонстрация
    II. 1. закрепям с кол (ове), заграждам с колове, завързвам на кол
    2. воен. поставям постове
    3. поставям/стоя на стачен пост, заграждам (завод и пр.) със стачни постове
    * * *
    {'pikit} n 1. кол; 2. воен. застава; дежурно поделение; малък (2) {'pikit} v 1. закрепям с кол(ове); заграждам с колове; зав
    * * *
    жалон;
    * * *
    1. i. кол 2. ii. закрепям с кол (ове), заграждам с колове, завързвам на кол 3. picket line, line of pickets стачен кордон 4. воен. застава, дежурно поделение, малък отряд, преден пост 5. воен. поставям постове 6. демонстрант, участник в протестна демонстрация 7. поставям/стоя на стачен пост, заграждам (завод и пр.) със стачни постове 8. стачен пост (и strike picket)
    * * *
    picket[´pikit] I. n 1. (и strike \picket) стачен пост; a man on \picket duty стачен пост; 2. кол; 3. жалон, веха; репер, нивелачна точка; 4. воен. застава, дежурно поделение; малък отряд, преден пост; II. v (- tt-) 1. поставям стачен пост; стоя на пост (за стачник); 2. закрепвам с кол(ове), заграждам с колове; 3. завързвам за кол; 4. воен. разставям постове; прен. поставям тук-там.

    English-Bulgarian dictionary > picket

  • 8 turn-out

    {'tə:naut}
    1. събрание, публика, посетители
    2. гласували избиратели
    3. излезли на стачка работници
    4. екипаж, екипировка, съоръжение, оборудване
    5. облекло, екип
    6. начин на обличане
    7. производство, продукция
    8. жп. коловоз за разминаване
    9. авт. отбивка на шосе
    10. отклонение, разклон
    11. основно почистване (на стая и пр.)
    * * *
    {'tъ:naut} n 1. събрание; публика, посетители; 2. гласували
    * * *
    1. 1 основно почистване (на стая и пр.) 2. авт. отбивка на шосе 3. гласували избиратели 4. екипаж, екипировка, съоръжение, оборудване 5. жп. коловоз за разминаване 6. излезли на стачка работници 7. начин на обличане 8. облекло, екип 9. отклонение, разклон 10. производство, продукция 11. събрание, публика, посетители
    * * *
    turn-out[´tə:n¸aut] n 1. събрание; публика; 2. екипаж ( кола); 3. производство; обем на готова продукция; 4. начин на обличане; оформяне; облекло, екипировка; 5. жп коловоз за разминаване; 6. стачка; стачник.

    English-Bulgarian dictionary > turn-out

  • 9 Streikende

    Streikende m/f, -n, -n стачник, стачкуващ; стачкуваща.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Streikende

  • 10 scioperànte

    1. agg стачкуващ; 2. m стачник.

    Dizionario italiano-bulgaro > scioperànte

  • 11 huelguista

    m, f стачник.

    Diccionario español-búlgaro > huelguista

  • 12 gréviste

    m., f. (de grève) 1. стачник; 2. adj. който стачкува, стачен.

    Dictionnaire français-bulgare > gréviste

См. также в других словарях:

  • стачник — частник …   Краткий словарь анаграмм

  • СТАЧИВАТЬ — СТАЧИВАТЬ, стачать что, сшить тачкою, втачку. ся, страд. Стачиванье, стачанье, стачка, действие по гл. | Стачка, шов, стаченное место. | см. стакиваться. Стачиватель муж. стачатель, ница жен. стачавший что. Стачник муж., твер. сарафан с пуговками …   Толковый словарь Даля

  • СТАЧИВАТЬ — СТАЧИВАТЬ, стачать что, сшить тачкою, втачку. ся, страд. Стачиванье, стачанье, стачка, действие по гл. | Стачка, шов, стаченное место. | см. стакиваться. Стачиватель муж. стачатель, ница жен. стачавший что. Стачник муж., твер. сарафан с пуговками …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»