-
1 prolongé
-e1. до́лгий*, протя́жный, продолжи́тельный;un cri \prolongé — протя́жный <до́лгий> крик; ● une jeune fille \prolongée — засиде́вшаяся в де́вках <в неве́стах>un silence \prolongé — продолжи́тельное <затяну́вшееся (trop long)> — молча́ние;
2. (dans l'espace) удлинённый -
2 sobriété
f1. возде́ржанность; уме́ренность [в еде́] (frugalité) 2. (abstinence) тре́звость; возде́ржанность 3. fig. уме́ренность (modération); сде́ржанность (в + P) ( retenue);la sobriété du style — стро́гость сти́ляla sobriété des gestes (des paroles) — сде́ржанность в же́стах (в слова́х, немногосло́вие);
См. также в других словарях:
Стах — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Стах — (Vaclav Stach, 1768 1836) чешский писатель, преподаватель богословия в Ольмюце. Перевел на чешский яз. много различных произведений, которые печатал преимущественно под псевдонимом Vaclav Charda или Vaclav Petryn. Он был защитником ритмической,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стахів — прізвище … Орфографічний словник української мови
Стахіїв — прикметник … Орфографічний словник української мови
Стахій — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
стахіботріотоксикоз — у, ч. Інтоксикаційна хвороба тварин, що виникає при поїданні кормів, ураженим отруйним плісеневим грибом … Український тлумачний словник
Стахіївна — іменник жіночого роду, істота по батькові … Орфографічний словник української мови
Стахійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові … Орфографічний словник української мови
Стахиев, Александр Стах. — русск. полн. министр в Константинополе при Екат. II, член Росс. академии; род. 5 августа 1724, † 11 апр. 1794 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
стахановский — стах ановский (от Стах анов) … Русский орфографический словарь
стахановец — стах ановец, вца, твор. п. вцем, род. п. мн. ч. вцев … Русский орфографический словарь