Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

статусы

  • 1 statuses

    Новый англо-русский словарь > statuses

  • 2 statuses

    English-Russian smart dictionary > statuses

  • 3 adult education

    образование взрослых; процесс обучения, позволяющий людям, имеющим взрослые статусы и роли, приобретать новое знание и ценности.
    * * *
    образование взрослых; процесс обучения, позволяющий людям, имеющим взрослые статусы и роли, приобретать новое знание и ценности.
    образование для взрослых; включает разнообразные программы, методический инструментарий к ним и т.д, что находится вне формальной системы образования.

    Англо-русский словарь по социологии > adult education

  • 4 pair statuses

    парные статусы (муж - жена, продавец - покупатель и т.д.).
    * * *
    парные статусы (муж - жена, продавец - покупатель и т.д.).

    Англо-русский словарь по социологии > pair statuses

  • 5 social class

    1. социальный класс; большая социальная группа людей, имеющая определенные статусы, социально-экономические характеристики, одинаковые жизненные шансы;
    2. по Дж. Миду - группа людей, члены которой находятся в непосредственном взаимодействии.
    * * *
    1) социальный класс; большая социальная группа людей, имеющая определенные статусы, социально-экономические характеристики, одинаковые жизненные шансы;
    2) по Дж. Миду - группа людей, члены которой находятся в непосредственном взаимодействии.

    Англо-русский словарь по социологии > social class

  • 6 family

    1. сущ.
    1) общ. семья, семейство
    а) (группа людей, живущих под одной крышей и объединенных родственными, эмоциональными и т. п. связями и единым хозяйством)

    to keep a family — содержать, обеспечивать, поддерживать семью

    suburban family — семья, живущая в пригороде

    The average American family of four with a median income of $47,012 in 1996 will pay $10,250 in federal taxes. — Средняя американская семья из четырех человек с медианным доходом в 47 012 долларов заплатит 10 250 долларов федеральных налогов.

    Syn:
    See:
    б) соц. семья (базовый социальный институт, первичная социальная группа, субъект социализации; группа людей, основанная на браке и/или родстве или других близких отношениях и включающая супружеские, родительские, родственные и т. п. роли и статусы)

    family formation — формирование [образование\] семьи

    family formation pattern [building model\] — модель формирования семьи

    See:
    в) (группа животных одного вида, проживающих вместе, и, как правило, состоящая из самца, самки и их детенышей)

    family of wolves — семья волков, волчья семья

    2) общ. семья, семейство; род, клан; раса
    а) (группа людей, объединенных кровным родством, представляющая собой несколько поколений, связанных социальными и экономическими связями)
    Syn:
    See:
    б) (группа людей, объединенных общим происхождением и/или общими признаками)
    Syn:
    в) (группа людей, объединенных общей деятельностью или интересами)
    3) биол. семейство (группа видов растений или животных, объединенных происхождением и общими признаками)
    5) общ. семья, набор, объединение, совокупность, серия (группа объектов, связанных рядом общих характеристик)
    See:
    6) с.-х. семья
    а) (в животноводстве: потомки известного животного, напр., чистых кровей и т. п.)
    7)
    а) мат. множество
    б) мат. семейство (группа плоскостей или кривых, чьи уравнения отличаются только параметрами)
    2. прил.

    family duties — семейные, домашние обязанности

    family background — семейное происхождение, социальное происхождение

    family circle — семейный, домашний круг, семейный очаг

    family life — семейная жизнь, семейный быт

    Syn:
    б) марк. (предназначенный для взрослых и детей, преимущественно для семейного потребления)

    family flour — домашняя мука, семейная мука

    A family resort with 12 acres of birch, pine and aspen trees is located on Pelican Lake's north shore. — Семейный курорт на 12 акрах берез, сосен и осин расположен на северном берегу озера Пеликан.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > family

  • 7 feminine identity

    соц. женская идентичность (состояние, при котором женщина понимает себя как представительницу женской социальной группы и воспроизводит гендерно обусловленные статусы и роли)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > feminine identity

  • 8 gender economics

    соц. гендерная экономика (направление экономических исследований, которое раскрывает механизмы гендерного неравенства в формальном и неформальном секторах занятости, рассматривает функционирование политических, торговых, финансовых институтов с точки зрения их воздействия на социально-экономические статусы мужчин и женщин, а также разрабатывает индексы и показатели экономического развития с учетом роста/преодоления гендерной асимметрии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > gender economics

  • 9 master status

    соц. главный статус (статус, являющийся основным в совокупности статусов индивида, т. е. тот из статусов человека, который является доминирующим при определении положения этого человека в обществе и формировании отношения к нему окружающих людей; часто главным статусом становятся профессионально-должностные статусы, так как уровень должности и сфера деятельности в значительной степени определяют круг интересов, систему мотивации и т. д.; так же главным статусом могут становиться характеристики связанные с физическим или умственным состоянием, напр., в случае инвалидов и умственно отсталых)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > master status

  • 10 social differentiation

    соц. социальная дифференциация (эволюционный процесс расчленения социального целого, в ходе которого появляются: функционально специализированные институты; разделение труда; различные профессии, статусы, роли, группы и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > social differentiation

  • 11 class, social

    1. социальный класс; большая социальная группа людей, имеющая определенные статусы, социально-экономические характеристики, одинаковые жизненные шансы;
    2. по Дж. Миду - группа людей, члены которой находятся в непосредственном взаимодействии.

    Англо-русский словарь по социологии > class, social

  • 12 statuses, pair

    парные статусы (муж - жена, продавец - покупатель и т.д.).

    Англо-русский словарь по социологии > statuses, pair

  • 13 validity statuses

    SAP.тех. статусы областей действия

    Универсальный англо-русский словарь > validity statuses

  • 14 Paarstatus

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Paarstatus

  • 15 шәхес

    сущ.
    ли́чность; (отде́льное) лицо́; челове́к, осо́ба, персо́на; субъе́кт || ли́чный, ли́чностный; индиви́дуум книжн.

    юридик шәхес — юриди́ческое лицо́

    физик шәхес — физи́ческое лицо́

    жәмгыятьтә шәхеснең тоткан урыны — ме́сто челове́ка (ли́чности) в о́бществе

    шәхеснең үсеше — разви́тие ли́чности

    аерым шәхескә мөнәсәбәт — отноше́ние к отде́льному индиви́дууму (челове́ку)

    шәхес иреге — свобо́да ли́чности

    шәхеснең кагылгысызлыгыюр. неприкоснове́нность ли́чности

    шәхес статусыюр. ли́чностный ста́тус

    - шәхескә сыгыну
    - шәхескә табыну

    Татарско-русский словарь > шәхес

  • 16 UNIVERSALIA (COMMUNIA) (UNIVERSALS)

    общее, всеобщее, универсалии. Проблема универсалий возникла в античной философии. Обсуждение ее продолжилось в раннехристианской мысли, для которой она имела основополагающее значение в связи с идеей творения мира по Слову. Будучи всеобщим, Слово двуосмыслило идею универсалий: как общего для человека и как общего для Бога, имея онтологическое значение. Сначала неоплатоник Порфирий, проанализировал точку зрения Аристотеля, во «Введении» к его «Категориям» сформулировал эту проблему: «Существуют ли они самостоятельно или же находятся в одних только мыслях, и если они существуют, то тела ли это или бестелесные вещи, и обладают ли они отдельным бытием или же существуют в чувственных предметах и опираясь на них» (Порфирий. Введение к «Категориям» //Аристотель. Категории. М., 1939. С. 53). Позднее ее анализ стал развиваться в трех направлениях, которые в конце Средневековья получили названия реализма (общее до вещей, ante res), концептуализма (общее в вещах, in rebus) и номинализма (общее после вещей, post res) и которые по сути представляли разные аналитические задачи. Если реалистическое направление в основном исследовало проблему самостоятельного существования универсалий в Божественной мысли, которая вместе есть Бытие, Истина и Слово, то концептуализм исследовал проблему связи двух сущих, благодаря которой осуществлялось причащение земного мира горнему, обнаруживались степени присущности существования бытию. Номинализм, представлявший общее имя результатом человеческой договоренности, появился как предтеча дисциплинарного разделения теологии, философии и науки и в самостоятельное направление сложился к XIV в. с появлением идеи однозначного бытия. Универсалии, по Августину, есть Закон и Слово Божие, открытые людям в ходе истории. Общее - это повтор и тождество смыслов и значений сказанного, свидетельствующих о воздействии одного и того же духа. На этом основании для него перевод Септуагинты является более предпочтительным, чем перевод Библии одним Иеронимом, потому что сказанное многими есть свидетельство того, что «как бы едиными устами проявился тот же самый единый Дух» (Августин. О Граде Божием. 1994., Т. 4. С. 72). В основании знания лежит личный, непосредственный опыт, согласованный с тем общим, что его связывает с опытом других. Связь обеспечивается Писанием - произведением универсально-личностным, несущем в себе возможности верификатора, связанного с живым субъектом и истребующего отклика. Боэций в решении этой проблемы занял концептуалистскую позицию: родовые сущности, или субстанции, являясь именами, существуют в конкретной вещи, хотя мыслятся помимо тел. Универсалия целиком и полностью находится в ней, что подчеркивает ее внутреннее происхождение. Единичное при такой тесной связи с субстанцией предстает как субъект-субстанция (см. SUBSTANTIA SUBIECTA). Имя субстанции в таком случае двуосмысливается: оно не просто прилагается к вещам, имеющим разные определения, а прилагается к вещи, внутри самой себя двуосмысленной, ее имя может быть и ее собственным именем, и именем субстанции, что Боэций назвал эквивокацией (см. AEQUIVOCATIO). В делении рода на наивысший (то, больше чего нет) и подчиненный (вид) Боэций обнаружил эквивокативность самих понятий, которые представляют степени общности и традиционно связаны с теорией определений. Однако, по Боэцию, определению подлежат индивиды и подчиненные роды (виды), поскольку определение возможно на основании рода. Наивысшие роды могут быть только описаны через собственные признаки, способствующие пониманию, но не являющиеся понятиями. Общим для наивысших родов оказывается имя бытия: «О каждом из них можно сказать, что он есть. Ведь субстанция есть, и качество есть, и количество есть, и то же самое говорится обо всех остальных. Глагол „есть" говорится обо всех одинаково, но при этом им всем присуща не какая-то одинаковая субстанция или природа, но только имя» (Боэций. Комментарий к Порфирию // Боэций. Утешение философией. С. 11-12). Поскольку же наивысший род целиком и полностью входит в единичную вещь, в итоге создаются логические основания для ее неопределенности; определения этой вещи через подчиненные роды охватывают ее не полностью, но выражают направленность логического внимания на ее некие статусы. Универсальными оказываются только имена. Представлением эквивокативности имени как универсалии задается не эманационная, а креативная модель мира. Имя есть связь двух миров: Божественного и человеческого. «Божественная душа», которая понимает недоступное чувствам, дает имена «рассуждениям разума, тем самым делая его понятным» (там же. С. 6). Роль универсального транслятора имен, обеспечивающего не только связи между вещами и способами их интеллектуального выражения, но и возможности смысловых преобразований осуществляют акцидентальные признаки.

    Конец XI в. знаменуется «спором об универсалиях». Предметом обсуждения были идеи сходства и тождества вещей (сведение их в одно, собирание, collectio) и их отличие, возможности их универсальной выраженности. Номиналистические идеи Росцелина, касающиеся отношений единства и троичности Бога, были направлены на выработку доказательной точности. Росцелин поставил проблему возможности конвенционального существования универсалий. Эта проблема выражена в виде вопросов: 1) если в реальном бытии Бога нет никакой различенности, то его понимание как Троицы не есть ли дело конечных людей, и потому приложение к Нему универсальных имен конвенционально? 2) если речь идет о реальном, а не словесном различении Божественных Персон, то нельзя ли допустить троичность субстанций? 3) если трех лиц не может быть там, где нет трех вещей, а трех вещей нет там, где нет множества, то возможна ли троичность там, где нет множества? 4) можно ли утверждать, что Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой тождественны, если у не имеющих множества Лиц не может быть даже подобия? Ведь подобие предполагает несходство, а сходство предполагает наличие разных вещей; 5) тождественны ли выражения «троичный Бог» («троичная субстанция») и «три Бога» («три субстанции»), «три речи» и «тройная речь», если учитывать, что выражение «двойной удар» означает два удара? 6) почему имя «Бог» - единичное имя, а не универсалия, если существует множество различенных субъектов, им предицируемых: Отец есть Бог, Сын есть Бог, Святой Дух есть Бог? (См.: Петр Абеляр. Теология Высшего блага // Петр Абеляр. Тео-логические трактаты. С. 174-177).

    Ансельм Кентерберийский выводил универсалии из души и высказывающей речи. Он фиксирует логическое внимание на укорененности любого обозначения вещи в Божественном уме. У Ансельма всякая субстанция понимается как универсалия, однако если номиналисты рассматривали субстанциальное имя как однозначное, то у Ансельма и имя субстанции, и понятие существования эквивокативно: субстанция - это и род в родо-видовых отношениях, существующая в единичных вещах (телах), и Божественная сущность, понятая как «вечный, недвижный, неизменный, простой, неделимый Дух» (Ансельм Кентерберийский. Монологион // Ансельм Кентерберийский. Соч. С. 77). Ансельм полагает, что единство двух субстанций осуществляется актом интеллектуального «схватывания», или конципирования, которое выражено в высказывании и благодаря которому обнаруживается истина, которая определяется как «правильность, воспринимаемая одним лишь сознанием» (Ансельм Кентерберийский. Об истине // Там же. С. 186). Любая вещь существует потому, что было высказано, что она существует (там же. С. 169). Истина, или правильность, одна, неизменна и не зависит от обозначения (см. SIGNIFICATIO). Она не исчезает при исчезновении обозначения. Напротив, только в соответствии с нею требуется обозначение того, что должно быть обозначено, а поскольку истина и слово суть одно, то и сама истина требует обозначения того, что должно быть обозначено. Обозначение требуется для перевода единого универсального в разнообразное. Следовательно, по Ансельму, не потому существует много правильных обозначений и соответственно много единичных правильностей, что есть много вещей, а напротив: вещи существуют правильно в том случае, когда они существуют согласно должному, что свидетельствует о том, что у них одна правильность, или истина. Сами вещи и их обозначения существуют благодаря ей, которая существует не в вещах (позиция концептуализма) и не из них (позиция номинализма), а сама по себе до и вне вещей. В основе концепции Петра Абеляра лежит идея концепта (см.: CONCEPTUS), связанного с анализом речевого высказывания, что предполагало разделение словесности на язык и речь. Опора на речь позволила определить позицию Абеляра как сермонизм, или диктизм. Универсалии, по Абеляру, - не вещь и не имя вещи. Это их всеобщая, звуком выраженная связь. Способом, позволяющим осуществить такую связь, является возможность 1) превращения общего в вещь и 2) обнаружения его как вещи и не-вещи. Логически эту возможность предоставляет глагол «есть», предоставляющий несколько форм связи: 1) действие, отсылающее к предикации вещи, 2) отождествление («есть» это то). Вещь при этом исчезает, но исчезает и различие между субъектом и предикатом; 3) происхождение («есть» означает эманацию свойства). Само происхождение предстает как перенесение качеств субъекта на вещь и как правильное «схватывание» вещи словом, где значит каждый звук, выражающий вещь. Поэтому наивысший смысл концепта есть извещение (enuntiatio), т. е. изречение как схваченность смысла в определенный (здесь и сейчас) момент времени. Слово, таким образом, имеет статус осмысленной речи. Речь связана со смыслами, не выраженными вербально, но подразумеваемыми в уме и естественно возвращающими к первообразам, которые обогащены этими смыслами.

    В XIII в. своеобразный концептуалистский синтез идей относительно универсалий осуществил Фома Аквинский. В XIV в. Проблему универсалий в концептуалистском духе решал Дуне Скот, который понимал под универсалиями реальность связей. Оккам выдвинул три основания, согласно которым универсалии не являются особыми реальными субстанциями, существующими вне человеческой души, они только образ и знак вещей. Знаки называются терминами (см. TERMINUS).

    Латинский словарь средневековых философских терминов > UNIVERSALIA (COMMUNIA) (UNIVERSALS)

См. также в других словарях:

  • СТАТУСЫ ПАРНЫЕ — англ. statuses, pair; нем. Paarstatus. Статусы, к рые существуют в парах вследствие того, что каждый из них определяется с точки зрения его отношения к другому (напр., муж жена, студент преподаватель, врач пациент и т. п.). Antinazi. Энциклопедия …   Энциклопедия социологии

  • Статусы президента от выборов до инаугурации — Избранным считается зарегистрированный кандидат, который получил более половины голосов избирателей, принявших участие в голосовании. Число избирателей, принявших участие в голосовании, определяется по числу избирательных бюллетеней установленной …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • СТАТУСЫ ПАРНЫЕ — англ. statuses, pair; нем. Paarstatus. Статусы, к рые существуют в парах вследствие того, что каждый из них определяется с точки зрения его отношения к другому (напр., муж жена, студент преподаватель, врач пациент и т. п.) …   Толковый словарь по социологии

  • статусы — в риторике: этапы или состояния обсуждения проблемы; выделяются четыре основных статуса: установление, определение, оценка, отвод …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Статусы —    в риторике: этапы или состояния обсуждения проблемы; выделяются четыре основных статуса: установление, определение, оценка, отвод …   Риторика: Словарь-справочник

  • Статусы ВКЛ — …   Википедия

  • UIN — ICQ  американский коммерческий сервис для общения через сеть Интернет, включающий в себя службу мгновенного обмена сообщениями на основе протокола программу клиент, интернет портал и ряд дополнительных услуг. ICQ управляется компанией ICQ LLC,… …   Википедия

  • В Контакте — В Контакте …   Википедия

  • Свободный агент — Свободный агент  в профессиональном спорте статус командного игрока, чей контракт с командой истёк, и который имеет право заключить контракт с другой командой. При этом различают обычно неограниченно свободных агентов, не связанных… …   Википедия

  • Microsoft Project — скриншот Microsoft Project 2007. Тип Программное обеспечение для управления проектами Разработчик Microsoft …   Википедия

  • Мафия (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Это статья о салонной ролевой игре 1986 года. Статья о компьютерной видеоигре 2002 года здесь М А Ф И Я Разработчик(и) Дмитрий Давыдов …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»