Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

старики

  • 1 בן-

    בּן-טִיפּוּחוֹ
    בּן-טִיפּוּחִים
    בֶן-יוֹמוֹ
    прошлое

    старики
    старинный
    старческий
    старые времена
    чинёный
    опытный
    старый
    прежний
    поношенный
    лежалый

    Иврито-Русский словарь > בן-

  • 2 ותיק

    старый

    опытный
    лежалый
    поношенный
    прежний
    прошлое
    бывший
    чинёный
    старые времена
    старческий
    старинный
    старики
    ветеран
    долголетний

    Иврито-Русский словарь > ותיק

  • 3 זקן

    זָקֵן
    старшина

    борода
    дед
    изношенный
    древний
    пожилой
    дуайен
    старик
    мастер
    бузина
    старец
    пожилой человек
    старейшина
    ость колоса
    старые времена
    лежалый
    поношенный
    прежний
    прошлое
    бывший
    опытный
    чинёный
    старший
    старческий
    старинный
    старики
    старый
    * * *

    זקן

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זָקַן [-, זָקֵן, יִזקַן]

    стареть, состариться

    ————————

    זקן

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    זָקַן [-, זָקֵן, יִזקַן]

    стареть, состариться

    Иврито-Русский словарь > זקן

  • 4 ישן

    יָשֵן
    יָשָן
    опытный

    старый
    былой
    устарелый
    устаревший
    поношенный
    прежний
    прошлое
    бывший
    чинёный
    старые времена
    старческий
    старинный
    старики
    тупой
    затёкший
    спящий
    * * *

    ישן

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    יִישֵן I [לְייַשֵן, מְייַשֵן, יְיַשֵן]

    усыплять

    ————————

    ישן

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    יִישֵן II [לְייַשֵן, מְייַשֵן, יְיַשֵן]

    выдерживать долгое время (вино, мясо для улучшения вкуса)

    ————————

    ישן

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    יָשֵן (יָשַן) [לִישוֹן, יָשֵן, יִישַן ]

    спать

    ————————

    ישן

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    יָשֵן (יָשַן) [לִישוֹן, יָשֵן, יִישַן ]

    спать

    Иврито-Русский словарь > ישן

См. также в других словарях:

  • Старики — Старики: Старики род птиц семейства чистиковые Россия Старики деревня в Череповецком районе Вологодской области. Старики (Смоленская область) Старики (Житомирская область) Старики (Гороховский район) Старики (Псковская область) деревня в… …   Википедия

  • старики — старухня, старая гвардия, предки, старшее поколение, родаки, шнурки, родители, отец с матерью Словарь русских синонимов. старики 1. см. старшее поколение. 2. см …   Словарь синонимов

  • СТАРИКИ — Каждый вздрагивает, когда его впервые всерьез называют стариком. Оливер Уэнделл Холмс младший Старик человек, который на десять лет старше тебя. «Пшекруй» Меня не тревожит, что я уже дедушка; плохо лишь то, что женат я на бабушке. Граучо Маркс… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Старики — мн. разг. 1. Представители старшего поколения. 2. Пожилые или старые родители. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • СТАРИКИ — (в демографии), старые и пожилые люди, категория населения в возрасте 60 (или 65) лет и старше. В демографич. исследованиях используется для изучения эволюции возрастной структуры населения, а также при характеристике демографич., социальных и… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Старики —     Если Вам приснятся старики – это предвещает хлопоты и заботы, которые будут удручать Вас и лишат душевного равновесия …   Сонник Миллера

  • Старики-разбойники — Старики разбойники …   Википедия

  • СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ — «СТАРИКИ РАЗБОЙНИКИ», СССР, Мосфильм, 1971, цв., 92 мин. Трагикомедия. Следователя прокуратуры Николая Сергеевича Мячикова (Юрий Никулин)выталкивают на пенсию. Это не нравится его старому другу скромному служащему Воробьеву (Евгений Евстигнеев).… …   Энциклопедия кино

  • Старики вымерли - нас не дождались; молодые родились - нас не спросились. — Старики вымерли нас не дождались; молодые родились нас не спросились. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Старики, чай, не меньше нашего знали. — (ответ на всякое нововведение, вразумление). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Старики хилеют, молодые пореют. — Старики хилеют, молодые пореют. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»