-
1 refinancing rate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > refinancing rate
-
2 refinancing rate
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > refinancing rate
-
3 refinancing rate
English-russian dctionary of contemporary Economics > refinancing rate
-
4 rate of refinancing
English-russian dctionary of diplomacy > rate of refinancing
-
5 refinancing rate
-
6 Stopping curve refunding rate
. Точка, обозначающая ставку рефинансирования, которая попадает на кривую 'остановки' . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Stopping curve refunding rate
-
7 refinancing rate
-
8 discount rate
1) Общая лексика: учётная ставка (векселя)2) Авиация: льготный тариф3) Математика: норма скидки, норма учёта, норма учёта векселей4) Экономика: норма дисконта, ставка дисконтирования, учётная ставка, учётный курс, учётный процент5) Бухгалтерия: ставка дисконта (в качестве ставки дисконта обычно используются: внутренняя норма рентабельности; средневзвешенная стоимость капитала; альтернативная стоимость капитала)6) Политика: размер скидки7) Вычислительная техника: учётный процесс8) Банковское дело: ставка дисконта9) Реклама: ставка учётного процента10) Деловая лексика: дисконтная ставка, ставка процента11) Путешествия: скидка на проживание и/или другие услуги гостиницы12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: процент скидки, уровень скидки13) ЕБРР: процентная ставка14) США: ставка рефинансирования (http://en.wikipedia.org/wiki/Discount_window)15) Сотовая связь: учётная ставка для продавца -
9 discount rate
коэффициент отдаленности
Частный случай коэффициента дисконтирования: применяется тогда, когда экономические показатели разных лет приводятся к начальному году прогнозного или оптимизационного расчета. Впрочем, следует оговориться, что в некоторых работах можно найти несколько иное истолкование того же термина: коэффициент дисконтирования и К.о. трактуются как равнозначные. Подробнее см.: Дисконтирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
норма дисконта
норма дисконтирования
1. то же, что ставка дисконтирования, показатель, используемый для приведения разновременных величин затрат, эффектов и результатов к моменту приведения (обычно — базовому году.). 2.См. Учетная ставка. См. также Дисконтирование, Коэффициент дисконтирования, Ставка дисконтирования на уровне акционера.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
учетная ставка
1. См.; bill rate (“вексельная” ставка).
2. Ставка процента, под который американские банки, входящие в Федеральную резервную систему, предоставляют кредиты другим банкам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
учетная ставка
Норма процента, взимаемого центральным банком при предоставлении ссуд коммерческим банкам. Ее уровень – инструмент регулирования денежной массы в стране, а через нее – инфляции, и в конечном счете — темпа экономического развития. Повышение У.с. ведет к соответствующему росту процентов по кредитам, предоставляемым коммерческими банками населению и народному хозяйству, и в конечном счете — к сужению денежной массы, что способствует сдерживанию инфляции. Напротив, снижение учетной ставки способствует расширению денежной массы, ускорению роста производства. То же: Ставка рефинансирования.Ср. Учетный процент.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
учетный процент
Плата, взимаемая банками за авансирование денег путем покупки (учета) векселей, других ценных бумаг, купонов акций и облигаций, других долговых обязательств до наступления сроков оплаты по ним. Ср.Учетная ставка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discount rate
-
10 blended rate
банк., фин. смешанная (процентная) ставка [ставка процента\]* (усредненная ставка процента для двух кредитов, рассчитываемая в случаях, когда заемщик получает дополнительную сумму кредита без полного погашения старой закладной либо когда старый заем рефинансируется путем привлечения двух новых и т. д.; если срок двух сравниваемых кредитов одинаков, то смешанная ставка равна среднему арифметическому двух ставок, взвешенному по размеру кредитов; если срок кредитов неодинаков, то для расчета смешанной ставки процента сначала рассчитывается приведенная годовая процентная ставка по обоим кредитам; напр., если кредит в размере 375 тыс. долл. рефинансируется за счет ипотечного кредита в размере 300 тыс. долл., полученного под 6,5%, и ипотечного кредита в размере 75 тыс. долл., полученного на такой же срок, но под 7,75%, то смешанная ставка будет определяться как: (6,5%*300 тыс. долл. + 7,75%*75 тыс. долл.)/375 тыс. долл. = 6,75%)Syn:See:
* * *
смешанная ставка: 1) ставка рефинансирования, которая может быть более выгодна заемщику, чем рыночная, при выполнении определенных условий; 2) средняя стоимость заемных средств (из различных источников); 3) новая ставка при смене заемщика по ипотеке; см. blended rate mortgage; 4) = effective rate. -
11 key rate
банк. ключевая процентная ставка (процентная ставка, от размера которой прямо или косвенно зависит размер банковского процента за кредит и стоимость кредита для заемщиков; обычно роль ключевой ставки играет ставка рефинансирования центрального банка)Syn:See:
* * *
ключевая ставка: процентная ставка, оказывающая определяющее влияние на общий уровень ставок денежного рынка (обычно ставка центрального банка или "прайм-рейт").* * *ведущая ставка; основная ставка. . Словарь экономических терминов . -
12 base rate
1) Общая лексика: основная ставка2) Военный термин: основной оклад3) Британский английский: (of the Bank of England) ставка рефинансирования4) Страхование: базовая ставка страховой премии5) Автомобильный термин: тарифная оплата6) Банковское дело: базисная ставка7) Реклама: базовый тариф, основной тариф8) Деловая лексика: базовая ссудная ставка банков, базовая ставка, тарифная ставка9) ЕБРР: цена кредита для первоклассных заёмщиков (UK (US: prime rate) - AD)10) Тенгизшевройл: тариф (прейскуранта) -
13 key rate
банк. ключевая процентная ставка (процентная ставка, от размера которой прямо или косвенно зависит размер банковского процента за кредит и стоимость кредита для заемщиков, обычно роль ключевой ставки играет ставка рефинансирования центрального банка)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > key rate
-
14 discounting
дисконтирование
Приведение экономических показателей к сопоставимому по времени виду путем умножения их на коэффициент дисконтирования. В частности, дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент, называемый моментом приведения. См. дисконтированная стоимость. Ср. компаундинг
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дисконтирование
Приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду. Применение дисконтирования объясняется тем, что человеку свойственно более высоко ценить сегодняшние блага (стоимости) по сравнению с будущими, и величина стоимости определяется мерой такого предпочтения в тех или иных обстоятельствах. Например, прогнозные или плановые результаты инвестиционного проекта могут быть приведены к началу реализации проекта или иному выбранному моменту путем умножения соответствующих показателей на коэффициент дисконтирования. Дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент времени, который называется моментом приведения и обозначается через t0 [1] Строительство крупного объекта требует выделения средств не на год, а на длительный срок. Но совсем не одно и то же — вложить сразу, скажем, 100 млн. руб. или в первом году 10 млн., во втором году — еще 10 млн. руб. и т.д. Точно так же трудно сравнивать проекты двух предприятий, строительство которых начинается в разное время. В условиях рыночной экономики для этого используется норма дисконта (Е), равная приемлемой для инвестора норме дохода на капитал. В случае, если капитал собственный, основой для определения величины нормы дисконта является ставка депозитного процента по вкладам. Если же капитал, вкладываемый в осуществление проекта, является заемным, норма дисконта представляет собой процентную ставку, определяемую условиями процентных выплат и погашений по займам. В общем случае, когда капитал смешанный (то есть и собственный, и заемный), норма дисконта может быть найдена приближенно, исходя из его средневзвешенной стоимости с учетом структуры капитала, налоговой системы и др. В России официальные Методические рекомендации по оценке инвестиционных проектов предлагают использовать в основном два подхода: 1. Если оцениваются проекты, в которых участвует государство, — применять «социальную норму дисконта«, учитывающую не только финансовые интересы государства, но и социальные, экологические требования и приоритеты. (она называется также «экономической нормой» 2. Для оценки коммерческой эффективности проектов, предпринимаемых отдельными хозяйствующими субъектами, последние сами устанавливают норму с учетом альтернативных возможностей направления инвестиций со сравнимым риском. Затраты, результаты и эффекты для каждого шага расчета реализации проекта приводятся к базисному (или иному избранному) моменту времени путем их умножения на коэффициент дисконтирования at, определяемый на основе нормы дисконта (постоянной или переменной). Для постоянной нормы (E) коэффициент равен: Если же норма меняется во времени и в каждый момент t равна Et, то коэффициент дисконтирования вычисляется по более сложной формуле. См. Внутренняя норма доходности. Примечание. Термином «дисконтирование также называется учет векселей и продажа других финансовых инструментов со скидкой (дисконтом), учитывающей изменение их стоимости во времени. См. также: Анализ дисконтированного денежного потока, Двухстадийная модель дисконтирования, Дисконт, Дисконтирование будущих доходов, Дисконтирование на середину года, Дисконтированная стоимость, Дисконтированный денежный поток (ДДП), Коэффициент дисконтирования, Метод дисконтирования денежных потоков, Метод дисконтирования будущих доходов, Метод анализа дисконтированного денежного потока, Метод дисконтированных будущих чистых доходов (будущей прибыли), Метод золотого сечения, Норма дисконта, норма дисконтирования, Скорректированная дисконтированная стоимость, Социальная норма дисконта, Ставка дисконтирования, Ставка рефинансирования, Учетный (дисконтный) рынок. Учетный процент, Чистый дисконтированный доход, ЧДД. [1] См. Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов (2-я редакция), 2000г.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discounting
-
15 key interest rate
Банковское дело: ключевая процентная ставка, ставка рефинансирования ЦБ -
16 policy rate
Экономика: ставка рефинансирования, учётная ставка (ЦБ) -
17 refinancing rate
1) Финансы: ставка рефинансирования2) Банковское дело: учётная ставка (Центрального банка) -
18 base rate (of the Bank of England)
Британский английский: ставка рефинансированияУниверсальный англо-русский словарь > base rate (of the Bank of England)
-
19 normal refinance rate
Экономика: обычная ставка рефинансирования -
20 official bank rate (of the Bank of England)
Британский английский: ставка рефинансирования (http://en.wikipedia.org/wiki/Official_bank_rate)Универсальный англо-русский словарь > official bank rate (of the Bank of England)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ставка рефинансирования — (учетная ставка) – процент в годовом исчислении, который берут центральные банки или другие государственные органы, отвечающие за кредитно денежную политику, например Федеральная резервная система США, за кредиты, предоставляемые ими коммерческим … Банковская энциклопедия
Ставка рефинансирования — процентная ставка, которую использует центральный банк при предоставлении кредитов коммерческим банкам в порядке рефинансирования. Ставка рефинансирования является инструментом денежно кредитного регулирования, с помощью которого центральный банк … Финансовый словарь
СТАВКА РЕФИНАНСИРОВАНИЯ — ставка, по которой центральный банк представляет кредиты коммерческим банкам по межбанковским ссудам. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Ставка рефинансирования — [refinancing rate, discount rate] процентная ставка, под которую Центральный банк страны выдает кредиты коммерческим банкам. Она определяет все остальные ставки процента в экономике, отражается на отношении населения к сбережениям и инвестициям.… … Экономико-математический словарь
Ставка рефинансирования — устанавливаемая Центральным Банком России процентная ставка кредитования коммерческих банков и других кредитных организаций, используемая в качестве инструмента регулирования кредитно денежной системы. См. также Справочник изменения ставки… … Бухгалтерская энциклопедия
Ставка Рефинансирования — процентная ставка, по которой Центральный банк предоставляет кредит коммерческим банкам для кредитования юридических и физических лиц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ставка рефинансирования — устанавливаемая Центральным Банком России процентная ставка кредитования коммерческих банков и других кредитных организаций, используемая в качестве инструмента регулирования кредитно денежной системы … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ставка рефинансирования — см. Договор займа; Рефинансирование … Энциклопедия права
Ставка рефинансирования — Ставка рефинансирования размер процентов в годовом исчислении, подлежащий уплате центральному банку страны за кредиты, предоставленные кредитным организациям. Содержание 1 Особенности ставки рефинансирования в России … Википедия
СТАВКА РЕФИНАНСИРОВАНИЯ — процентная ставка, устанавливаемая ЦБ РФ по расчетам за кредитные ресурсы, предоставляемые коммерческим банкам (аналоги: официальная учетная ставка, учетная ставка центрального банка). Применяется как элемент налогообложения при определении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ставка рефинансирования — В целях настоящей статьи под ставкой рефинансирования Центрального банка Российской Федерации понимается: (абзац введен Федеральным законом от 06.06.2005 N 58 ФЗ, в ред. Федерального закона от 27.07.2010 N 229 ФЗ) в отношении долговых… … Официальная терминология