-
1 стабилизатор
стабилизатор м. Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer m; ав. Flosse f; Flügel m; Gleichhalter n; ав. Höhenflosse f; ав. Höhenleitfläche f; Konservierungsmittel n; Konstanthalter m; воен. Leitfläche f; ав. Leitwerk n; Raketenflügel m; эл. Regler m; эл. Regulator m; хим.,эл. Stabilisator m; ав.,мор. Stabilisierungsflosse f; ав. Stabilisierungsfläche f; кфт. Stabilisierungsmittel n; Steuerflügel mстабилизатор м. напряжения Potentiostat m; Spannungsgleichhalter m; Spannungskonstanthalter m; Spannungsregelröhre f; эл. Spannungsstabilisator mстабилизатор м. силы тока Stabilisatorröhre f; Stromregelröhre f; эл. Stromregelwiderstand m; Stromregler mстабилизатор м. тока Konstantstromgerät n; Stabilisatorröhre f; Stromgleichhalter m; Stromkonstanthalter m; Stromregelröhre f; Stromregler m; эл. Stromstabilisator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизатор
-
2 стабилизатор
м.- аэродинамический боковой стабилизаторторсио́нный стабилиза́тор попере́чной усто́йчивости — Drehstabilisator m, Torsionsstabilisator m
- стабилизатор боковой устойчивости
- гидравлический стабилизатор
- стабилизатор давления топлива
- стабилизатор поперечной устойчивости -
3 стабилизатор
(м)Konstanthalter (m); Stabilisator (m);стабилизатор напряжения — Spannungskonstanthalter (m); Spannungsstabilisator (m);
-
4 стабилизатор
n1) gener. Stabilisator2) Av. (аэродинамический) Dämpfungsflosse, Hinterflügel, Höhenleitwerksflosse, Leitwerkflügel, Stabilator, (аэродинамический) Steuerflügel (ракеты), (хвостовое) Steuerschwanz, Tiefenflosse, Flosse, Höhenflosse, Schwänzflosse3) navy. Stabilisierungsflosse4) milit. Dämpfer, Horizontalflosse, Segel (ручной противотанковой кумулятивной гранаты), Stabilisierungsanlage, Stabilisierungsvorrichtung, (горизонтальный) Tiefenflosse5) eng. Alterungsschutzmittel, Alterungsverzögerer, Hilfsflügel (крыльчатого ветроколеса), Konservierungsmittel, Leitfläche (в гидроаэродинамике)6) chem. Alterungsmittel, Konservierung7) auto. Stabilisator (поперечной устойчивости)8) artil. Schwanz, Stabilisationsflosse, Stabilisierungsschwanz (ìèíû), Steuerschwanz9) road.wrk. Hemmstoff10) movie. Stabilisierungsmittel11) textile. Stabiliserungsmittel12) electr. Gleichhalter, Regler, Regulator, Sollwertregler, Stabilisierungseinrichtung, Konstanthalter13) food.ind. Bindemittel (в производстве сыра, мороженого)14) silic. Ansteifungsmittel, Härter (пены при производстве легковесов)15) cool. Bindemittel (в производстве мороженого), Eisbindemittel (в производстве мороженого)16) aerodyn. Dämpfungsflosse, Dämpfungsfläche, Flügelflosse, Höhenleitfläche, Höhenleitwerkflosse, Leitfläche, Leitungswerk, Leitwerk, Leitwerkflosse, Längsstabilisator (самолёта), Schwanzflosse, Schwanzstabilisator, Stabilisationsfläche, Stabilisierungsfläche, Stabilisierungsflügel, Stabilitätsflosse, Stabilitätsfläche, Steuerflügel (ракеты), Leitflosse18) cinema.equip. Antischleiermittel, Antischleiermittelsubstanz -
5 стабилизатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стабилизатор
-
6 стабилизатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стабилизатор
-
7 стабилизатор
Antioxydans, ( латекса) Frischhaltungsmittel, Stabilisator, StabilisierungsmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > стабилизатор
-
8 стабилизатор
Alterungsschutzmittel, Flügelhöhenflosse, Gleichhalter, ( крыльчатого ветроколеса) Hilfsflügel, ( горизонтального оперения) Höhenflosse, Konstanthalter, ( бомбы) Leitwerk, Regler, Stabilisator, Stabilisiermittel, Stabilisierungsflosse авиац., Stabilisierungsmittel -
9 стабилизатор
-
10 стабилизатор
м1) тех., хим. Stabilisátor m, pl -tóren2) ав. Höhenflosse fстабилиза́тор раке́ты — Rakétenflügel m
-
11 стабилизатор
mсм. стабилизирующий агентРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > стабилизатор
-
12 стабилизатор
Stabilisator m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > стабилизатор
-
13 стабилизатор
m Flgw. Höhenflosse f; Flügel -
14 стабилизатор
-
15 Стабилизатор пламени в камере сгорания
142. Стабилизатор пламени в камере сгорания
Стабилизатор пламени
D. Flammenhalter der Brennkammer
Е. Combustion chamber flamcholder
F. Stabilisateur de flamme dans la chambre de combustion
Устройство, предназначенное для обеспечения устойчивого процесса горения в камере сгорания
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стабилизатор пламени в камере сгорания
-
16 стабилизатор боковой устойчивости
Русско-немецкий автомобильный словарь > стабилизатор боковой устойчивости
-
17 стабилизатор пены
rus пенообразователь (м), стабилизатор (м) пеныdeu Schaumerzeuger (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стабилизатор пены
-
18 стабилизатор без резьбовых соединений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор без резьбовых соединений
-
19 стабилизатор боковой качки
nrailw. WankstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор боковой качки
-
20 стабилизатор боковой устойчивости
nauto. SeitenstabilisatorУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор боковой устойчивости
См. также в других словарях:
Стабилизатор — Стабилизатор в общем случае предназначен для предотвращения изменения параметров под действием дестабилизирующих факторов: В математике: стабилизатор множества по действию группы, см. действие группы. В электротехнике: стабилизатор… … Википедия
стабилизатор — а, м. stabilisateur m., нем. Stabilisator. <лат. stabilis устойчивый. 1. Устройство, придающее телу устойчивость при движении. Стабилизатор самолета. С. мины. С. автомобиля. БАС 1. Требуется ли облегчить дирижабль, пилот чуть чуть подымает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
стабилизатор — регулятор, уравнитель, киль, бареттер, агерит, противостаритель Словарь русских синонимов. стабилизатор сущ., кол во синонимов: 17 • автостабилизатор (1) • … Словарь синонимов
Стабилизатор — (заднее горизонтальное оперение) аэродинамическая поверхность, предназначенная для обеспечения продольной устойчивости, продольной управляемости летательного аппарата. Иногда С. называется часть горизонтального оперения без руля высоты. С.… … Энциклопедия техники
СТАБИЛИЗАТОР — (Tail plane) неподвижная горизонтальная часть хвостовой поверхности самолета; служит для продольной устойчивости самолета в полете. Общее значение устройство или прибор для сообщения телу устойчивости при движении. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
СТАБИЛИЗАТОР — (от лат. stabilis устойчивый) в авиации неподвижная часть горизонтального оперения летательного аппарата, служащая для обеспечения продольной устойчивости в полете. На сверхзвуковых самолетах иногда устанавливают подвижные стабилизаторы … Большой Энциклопедический словарь
СТАБИЛИЗАТОР — СТАБИЛИЗАТОР, в АЭРОДИНАМИКЕ вертикальные или горизонтальные ребра на корпусе оперения летательного аппарата, предотвращающие беспорядочную качку и соответственно обеспечивающие продольную устойчивость. Стабилизаторы обычно объединяются в так… … Научно-технический энциклопедический словарь
СТАБИЛИЗАТОР — СТАБИЛИЗАТОР, стабилизатора, муж. (от лат. stabilis устойчивый, постоянный) (тех.). 1. Неподвижная горизонтальная плоскость в хвостовой части аэроплана или дирижабля, придающая продольную устойчивость аппарату в воздухе. 2. Аппарат для уменьшения … Толковый словарь Ушакова
СТАБИЛИЗАТОР — СТАБИЛИЗАТОР, а, муж. (спец.). 1. Прибор, устройство для придания устойчивости, постоянного положения, состояния чего н. (в автоматике, в авиации), для стабилизации какого н. процесса. С. летательного аппарата. С. тока. С. напряжения. 2. Вещество … Толковый словарь Ожегова
стабилизатор — – элемент подвески авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Стабилизатор — [лат. stabilis устойчивый] – компонент, обеспечивающий связность бетонной смеси и сопротивление самопроизвольному расслоению, вт. ч. водоотделению. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов