Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

срисовывать

  • 1 сурат

    1. внешний вид, внешность, наружность
    сурату сират внешний вид и внутренние качества
    сиккаву сурат лицо, физиономия
    2. форма, образ
    вид
    сурати воқеа, сурати ҳол а) положение дел, состояние дела
    б) описание происшествия
    сурат пазируфтан принимать форму, образ
    оформляться
    3. изображение, портрет
    фото-карточка
    рисунок, иллюстрация, картина
    сурат бардоштан снимать копию
    срисовывать
    сурат бастан а) вырисовываться, принимать очертания
    оформляться
    б) образовывать узор, рисунок
    сурат гирифтан а) снимать, фотографировать
    б) принимать форму
    принимать оборот
    в) случаться, происходить
    сурат кашидан рисовать, изображать
    4. мат. числитель
    5. в сочет. с предлогом: дар сурате ки в случае, если
    в то время как
    тогда как
    дар ин сурат в этом случае, в таком случае
    дар он сурат в том случае
    тогда
    дар ҳар сурат в любом случае, в любом положении

    Таджикско-русский словарь > сурат

См. также в других словарях:

  • СРИСОВЫВАТЬ — СРИСОВЫВАТЬ, срисовать что, нарисовать с чего, снимать с чего рисунок. ся, быть срисовану; | рисовать самого себя. Срисовыванье ср., ·длит. срисованье ·окончат. действие по гл. Срисовыватель, общее; срисователь однокр. ница, срисовщик, щица, кто… …   Толковый словарь Даля

  • срисовывать — СРИСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; сов., кого что. Рисуя, сделать копию с чего н. С. картинку, узор. Герой романа срисован с натуры (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • срисовывать — перерисовывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Срисовывать — несов. перех. 1. Рисуя, воспроизводить, копировать (какую либо картину, рисунок и т.п.). 2. Рисовать с натуры. 3. перен. Воспроизводить, изображать (в литературном произведении), используя кого либо, что либо в качестве прототипа, образца.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • срисовывать — срис овывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • срисовывать — (I), срисо/вываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • срисовывать — I. нарисовать II. рисовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • срисовывать — см. срисовать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • срисовывать — 1.8.5.2., ОСМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • срисовывать(ся) — с/рис/ов/ыва/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Солнцев, Федор Григорьевич — художник археолог, академик живописи исторической и портретной, почетный вольный общник Императорской Академии Художеств, род. 14 апр. 1801 г. в селе Верхненикульском, Мологского уезда, Ярославской губ., ум. 3 марта 1892 г., в Петербурге. Отец… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»