-
1 срежиссировать
срежиссироватьבִּייֵם [לְבַייֵם, מְ-, יְ-] -
2 срежиссировать
1) General subject: orchestrate (напр. срежиссировать военный конфликт. e.g. Russian Prime Minister Vladimir Putin has accused the United States of orchestrating the conflict in Georgia to benefit one of its presidential election candidates (CNN).US orche)2) Literal: stage-manage -
3 срежиссировать
vpolitics. orchestrer (пример: срежиссировать военный конфликт) -
4 срежиссировать
-
5 срежиссировать судебный процесс
Politics: orchestrate a trial (напр.: Власти срежиссируют судебный процесс над теми, кого они ненавидят (Г. Каспаров))Универсальный русско-английский словарь > срежиссировать судебный процесс
См. также в других словарях:
срежиссировать — СРЕЖИССИРОВАТЬ, рую, руешь; сов., что кому. Сделать что л. Срежиссируй ка нам супику (приготовь, свари). Срежиссировать билеты до Киева (достать, купить). От общеупотр. «режиссер», «режиссировать» … Словарь русского арго
срежиссировать — сделать, срепетировать, отрежиссировать, отрепетировать, поставить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Срежиссировать — сов. перех. Осуществить режиссуру чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срежиссировать — срежисс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
срежиссировать — рую, руешь; св. что. Разг. 1. Выступить режиссером спектакля, фильма и т.п. С. видеоклип, телеспектакль. 2. Выступить организатором, идейным вдохновителем чего л. С. народное недовольство … Энциклопедический словарь
срежиссировать — Создание и исполнение произведения искусства … Словарь синонимов русского языка
срежиссировать — режиссура … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
срежиссировать — рую, руешь; св. что разг. 1) Выступить режиссером спектакля, фильма и т.п. Срежисси/ровать видеоклип, телеспектакль. 2) Выступить организатором, идейным вдохновителем чего л. Срежисси/ровать народное недовольство … Словарь многих выражений
срежиссировать — с/режисс/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
90210 (телесериал) — Беверли Хиллз, 90210: Новое поколение 90210 Жанр драма Продюсер … Википедия
АВИА (группа) — АВИА Годы 1986 по сей день Страна … Википедия