Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

средновековен

  • 1 chantefable

    f. (de chanter et fable) лит. средновековен разказ, в който се редуват проза и песен.

    Dictionnaire français-bulgare > chantefable

  • 2 enluminer

    v.tr. (lat. illuminare, avec chang. de préf.) 1. оцветявам; багря, украсявам с ярки бои, цветове; 2. прен. зачервявам, правя червен; 3. рисувам украсени букви или миниатюри в средновековен ръкопис.

    Dictionnaire français-bulgare > enluminer

  • 3 enluminure

    f. (de enluminer) 1. изкуство да се украсява с живи багри, украсяване с ярки бои; 2. рисунка (начална буква) или миниатюра от средновековен ръкопис, оцветена с ярки бои; 3. разг. червенина, руменина, червен цвят (на лице, нос).

    Dictionnaire français-bulgare > enluminure

  • 4 espadon

    m. (it. spadone) 1. ист. средновековен двуостър меч; 2. зоол. риба-мечоносец.

    Dictionnaire français-bulgare > espadon

  • 5 gothique

    adj. et n. (bas lat. gothicus "relatif aux Goths") 1. готически; caractères gothiques готически букви; style gothique готически стил (от XII до XVI век); 2. готски; langue gothique готски език; 3. m. готика; готически стил; premier gothique ранен готически стил; 4. f. готическо писмо; 5. ост., негат. средновековен; les siècles gothiques Средните векове, Средновековието.

    Dictionnaire français-bulgare > gothique

  • 6 imagier,

    ère m., f. (de image) 1. ост. лице, което произвежда или продава картинки, гравюри; 2. средновековен художник, скулптор или гравьор; 3. adj. който се отнася до картини, гравюри; industrie imagier,ère производство на картини.

    Dictionnaire français-bulgare > imagier,

  • 7 jongleur,

    se m., f. (lat. joculator, avec infl. de jangler) 1. ист. жонгльор (средновековен сранстващ поет-музикант); 2. ост. фокусник; 3. шарлатан; 4. жонгльор.

    Dictionnaire français-bulgare > jongleur,

  • 8 médiéval,

    e, aux adj. (du lat. medium ævum "moyen âge") средновековен; histoire médiéval,e средновековна история.

    Dictionnaire français-bulgare > médiéval,

  • 9 ménestrel

    m. (bas lat. ministerialis) ист. менестрел (пътуващ средновековен поет, музикант).

    Dictionnaire français-bulgare > ménestrel

  • 10 moyenâgeux,

    se adj. (de moyen âge) 1. средновековен; 2. остарял, излязъл от употреба.

    Dictionnaire français-bulgare > moyenâgeux,

  • 11 rubrique

    f. (lat. rubrica "terre rouge, ocre", puis "titre en rouge des lois") рубрика; заглавие; отдел в периодично издание или книга; 2. червена пръст, червен тебешир червен варовик; 3. украсени букви в средновековен ръкопис; 4. част от литургична книга, отпечатана в червен цвят, съдържаща правила за богослужение; 5. информация за мястото на издаване на книга. Ќ sous telle rubrique под такава рублика; под това заглавие, име.

    Dictionnaire français-bulgare > rubrique

  • 12 targe

    f. (frq. °targa) малък средновековен щит.

    Dictionnaire français-bulgare > targe

См. также в других словарях:

  • средновековен — прил. феодален, варварски прил. мракобеснически …   Български синонимен речник

  • Ретра — средновековен култен центар на балтичко полапските Словени …   Macedonian dictionary

  • Болгария — (България)         Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България).          I. Общие сведения          Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… …   Большая советская энциклопедия

  • Second Bulgarian Empire — Infobox Former Country native name = Българско царство Bălgarsko tsarstvo conventional long name = Bulgarian Empire (Tsardom of Bulgaria) common name = Bulgaria| continent = Europe region = Balkans era = Middle Ages status = Empire government… …   Wikipedia

  • Туховишта — Село Туховишта болг. Туховища …   Википедия

  • Segundo Imperio búlgaro — Българско царство Bălgarsko tsarstvo Segundo Imperio Búlgaro Imperio …   Wikipedia Español

  • Амадис — (фр Amadis de Gaule) 1. лит јунак од еден средновековен витешки роман, првпат објавен во Шпанија (1508 г), 2. амадис фиг јунак како од романите, љубовник што се однесува како витез амазон (грч Amazon) спорт женска облека за јавање …   Macedonian dictionary

  • алхемичар — (арап al qimia) 1. човек што се занимава со алхемија, што прави злато на вештачки начин, 2. таинствен средновековен науч …   Macedonian dictionary

  • базилика — (грч basilike) 1. антички и средновековен тип на зграда за тргување и за правни работи што се состоела од две сали на столбови внатре, една за публиката и една за судиите, 2. тип на првите христијански цркви соборна, главна црква, катедрала …   Macedonian dictionary

  • балада — (фр ballade) ное г 1. првобитно средновековна песна со определен облик што се пеела со играње, 2. подоцна лирскоепска песна чија содржина обично е поврзана со некоја легенда или бајка, 3. вид вокално или инструментално музичко дело, 4.… …   Macedonian dictionary

  • визир — (гер. Visier) 1. предниот подвижен дел на средновековен шлем што го штити лицето и низ кој може да се гледа 2. направа на огнено оружје за нишанење, нишан 3. направа на фотографски апарат што овозможува насочување на објективот кон објектот што… …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»