Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

сред

  • 1 tra

    prep 1) помежду, сред: l'attore si и perso tra il pubblico актьорът се изгуби сред публиката; 2) след: torno tra dieci minuti връщам се след десет минути; Ќ tra l'altro между другото.

    Dizionario italiano-bulgaro > tra

  • 2 collocàre

    v 1) настанявам, нареждам: collocàre un oggetto nella stanza нареждам предмет в стаята; questo quadro lo colloca tra i maggiori pittori del novecento тази картина го поставя сред най-големите художници на двадесети век; 2) настанявам на работа.

    Dizionario italiano-bulgaro > collocàre

  • 3 fra

    prep 1) между, измежду, сред: fra me e te между мен и теб; fra tanti problemi измежду толкова проблеми; fra di noi между нас; 2) след: fra tre ore след три часа; fra sei mesi след шест месеца; fra poco след малко; fra pochi minuti след броени минути; Ќ detto fra di noi между нас казано; parlare fra sй говоря на себе си.

    Dizionario italiano-bulgaro > fra

  • 4 orgànico

    1. agg органически, органичен; 2. m персонал, щат: all'interno del nostro orgànico сред нашия персонал.

    Dizionario italiano-bulgaro > orgànico

  • 5 mezzo

    mezzo1 [ˈmɛddzo]
    I. sost m
    1. (parte centrale) среда ж
    in mezzo a сред, насред
    2. (espediente) средство ср
    per mezzo di чрез, посредством
    II. avv почти, наполовина
    mezzo2, -a
    agg половин
    alle tre e mezzo в три и половина

    Grande dizionario italiano-bulgaro > mezzo

  • 6 tra

    tra [tra]
    1. (fra, in mezzo a due persone o cose) между; (in mezzo a più persone o cose) сред
    tra di noi между нас
    tra sè e sè на себе си
    2. (di tempo) след
    tra breve след малко

    Grande dizionario italiano-bulgaro > tra

См. также в других словарях:

  • сред. — с ср. сред. средний ср. например: ср. род Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сред. — средний (род) …   Русский орфографический словарь

  • сред — предл. посред, в средата, на средата, всред, помежду, измежду, из предл. между, у, в предл. с, към, по отношение на, пред, над …   Български синонимен речник

  • сред. — средний …   Словарь сокращений русского языка

  • Механика сплошных сред —     Механика сплошных сред …   Википедия

  • ГОСТ Р ИСО 11133-1-2008: Микробиология пищевых продуктов и кормов для животных. Руководящие указания по приготовлению и производству культуральных сред. Часть 1. Общие руководящие указания по обеспечению качества приготовления культуральных сред в лаборатории — Терминология ГОСТ Р ИСО 11133 1 2008: Микробиология пищевых продуктов и кормов для животных. Руководящие указания по приготовлению и производству культуральных сред. Часть 1. Общие руководящие указания по обеспечению качества приготовления… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОПТИКА ДВИЖУЩИХСЯ СРЕД — рассматриваетраспространение света в движущихся средах или при наличии движущихся тел …   Физическая энциклопедия

  • Механика Сплошных сред — Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса …   Википедия

  • Физика сплошных сред — раздел физики, изучающий макроскопические свойства систем, состоящих из очень большого числа частиц. В отличие от статистической физики и термодинамики, которые изучают внутреннее строение тел, физику сплошных сред интересуют, как правило, лишь… …   Википедия

  • механика сплошных сред — раздел механики, изучающий движение и равновесие газов, жидкостей и деформируемых твёрдых тел. В механике сплошных сред вещество рассматривают как непрерывную сплошную среду, его молекулярным (атомным) строением пренебрегают. Разделы механики… …   Энциклопедический словарь

  • механика сыпучих сред — раздел механики сплошных сред, в котором исследуются равновесие и движение песчаных грунтов, зерна и других сыпучих сред. Один из основных разделов механики сыпучих сред  механика грунтов. * * * МЕХАНИКА СЫПУЧИХ СРЕД МЕХАНИКА СЫПУЧИХ СРЕД, раздел …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»