-
1 zrównać
глаг.• выравнивать• равнять• ровнять• сравнить• сравнять• уравнивать• уравнять• уровнять* * *zrówna|ć\zrównaćny сов. 1. сровнять, выровнять;2. (w prawach itp.) сравнять, уравнять; 3. (porównać} сравнить* * *zrównany сов.1) сровня́ть, вы́ровнять2) (w prawach itp.) сравня́ть, уравня́ть3) ( porównać) сравни́ть -
2 dorównać
глаг.• сравнять* * *dorówn|aćсов. komu-czemu сравниться с кем-чем;nikt mu nie \dorównaća dowcipem никто не может с ним сравниться в остроумии
* * *сов. komu-czemuсравни́ться с кем-чемnikt mu nie dorówna dowcipem — никто́ не мо́жет с ним сравни́ться в остроу́мии
-
3 wyrównać
глаг.• выравнивать• выровнять• равнять• равняться• ровнять• уравнивать• уравнять• уровнять* * *wyrówna|ć\wyrównaćny сов. 1. выровнять;2. (szeregi) подровняться; З. возместить; восполнить;\wyrównać braki восполнить недостаток; исправить недочёты;
4. спорт. сравнять (уравнять, сквитать) счёт;● \wyrównaćne siły равные силы; \wyrównaćny poziom равный (одинаковый) уровень
* * *wyrównany сов.1) вы́ровнять2) ( szeregi) подровня́ться3) возмести́ть; воспо́лнитьwyrównać braki — воспо́лнить недоста́ток; испра́вить недочёты
4) спорт. сравня́ть (уравня́ть, сквита́ть) счёт•- wyrównany poziom
См. также в других словарях:
сравнять — уравнять, сделать равными, сквитать, поставить на одну доску, поставить знак равенства, уровнять, поравнять Словарь русских синонимов. сравнять см. уравнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СРАВНЯТЬ — СРАВНЯТЬ, сравняю, сравняешь, совер. (к сравнивать1), кого что с кем чем. Сделать одинаковым, равным в каком нибудь отношении. «Смерть придет все итоги сравняет.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СРАВНЯТЬ — см. равнять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сравнять с землей — сломать, уничтожить, срыть, превратить в развалины, разрушить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сравнять — сов. перех. см. сравнивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сравнять — сравнять, сравняю, сравняем, сравняешь, сравняете, сравняет, сравняют, сравняя, сравнял, сравняла, сравняло, сравняли, сравняй, сравняйте, сравнявший, сравнявшая, сравнявшее, сравнявшие, сравнявшего, сравнявшей, сравнявшего, сравнявших,… … Формы слов
сравнять — сравн ять, яю, яет (к р авный; исполниться, о каком н. количестве лет, месяцев) … Русский орфографический словарь
сравнять — (I), сравня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) (стать равным) … Орфографический словарь русского языка
сравнять — Syn: уравнять, сделать равными … Тезаурус русской деловой лексики
сравнять — яю, яешь; сравненный; нен, а, о; св. (нсв. также равнять). кого что. Сделать равным кому , чему л. в каком л. отношении; уравнять. С. расход с доходом. * Смерть придёт, все итоги сравняет (Некрасов). ◁ Сравнивать, аю, аешь; нсв. Сравниваться,… … Энциклопедический словарь
сравнять — Равенство, тождество, подобие … Словарь синонимов русского языка