Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

сработаться

  • 1 klappima

    сущ.
    общ. клеиться, подходить, сбрасываться, сброситься, ñêèäûâàòüñÿ (mitme peale raha kokku panema // àíãë.: dovetail, figure, fit in, fit into, fit; (raha) add up, chip in, club together // íåì.: klappen; stimmen; /Geld/ zusammenlegen), складываться, сочетаться, срабатываться, сработаться, сходиться, уживаться, ужиться

    Eesti-Vene sõnastik > klappima

  • 2 kokku sobima

    сущ.
    1) общ. вязаться, ладиться, подходить (подойти к платью - kleidiga kokku sobima), сладиться, слаживаться, согласоваться, срабатываться, сработаться, соответствовать
    2) лит. гармонировать (с кем-л., с чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > kokku sobima

  • 3 tööga ära kuluma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > tööga ära kuluma

  • 4 töös üksteisega harjuma

    сущ.
    разг. (c êåì-ë.) сработаться

    Eesti-Vene sõnastik > töös üksteisega harjuma

  • 5 klappima

    сбрасываться,
    сброситься,
    срабатываться,
    сработаться,
    уживаться,
    ужиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > klappima

  • 6 kokku sobima

    ладиться,
    соответствовать,
    срабатываться,
    сработаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kokku sobima

  • 7 läbi kuluma

    переноситься,
    протереться,
    протираться,
    срабатываться,
    сработаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > läbi kuluma

См. также в других словарях:

  • сработаться — износиться, сноситься, изработаться Словарь русских синонимов. сработаться см. износиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • СРАБОТАТЬСЯ — СРАБОТАТЬСЯ, сработаюсь, сработаешься, совер. (к срабатываться). 1. Истереться, прийти в изношенное, негодное состояние от работы (спец.). Подпилок из плохой стали может быстро сработаться. 2. Достигнуть сработанности, полной согласованности в… …   Толковый словарь Ушакова

  • СРАБОТАТЬСЯ 1 — ( аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; сов. (спец.). Износиться от работы. Резец сработался. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СРАБОТАТЬСЯ 2 — СРАБОТАТЬСЯ 2, аюсь, аешься; сов., с кем чем. Достигнуть сработанности 1. Хорошо сработавшийся коллектив. Рабочий не сработался с бригадиром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сработаться — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; совер. (спец.). Износиться от работы. Резец сработался. | несовер. срабатываться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ. срабатывание, я, ср. II. СРАБОТАТЬСЯ, аюсь,… …   Толковый словарь Ожегова

  • сработаться — 1. СРАБОТАТЬСЯ, ается; св. Прийти в негодность от длительной работы; износиться, изработаться (о механизме, оборудовании и т.п.). Мотор сработался. Резец совсем сработался. ◁ Срабатываться, ается; нсв. 2. СРАБОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Достичь… …   Энциклопедический словарь

  • сработаться —     СРАБАТЫВАТЬСЯ/СРАБОТАТЬСЯ     СРАБАТЫВАТЬСЯ/СРАБОТАТЬСЯ, изнашиваться/износиться, израбатываться/изработаться, разг. снашиваться/сноситься …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Сработаться — сов. см. срабатываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сработаться — сработаться, сработаюсь, сработаемся, сработаешься, сработаетесь, сработается, сработаются, сработаясь, сработался, сработалась, сработалось, сработались, сработайся, сработайтесь, сработавшийся, сработавшаяся, сработавшееся, сработавшиеся,… …   Формы слов

  • сработаться — сраб отаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • сработаться — (I), срабо/таю(сь), таешь(ся), тают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»