-
1 спускной
спускной кран тех. — Abflußhahn m (умл.) -
2 спускной
-
3 Ablaßhahn
спускной кранDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ablaßhahn
-
4 Ablaufventil
сущ.1) авиа. редукционный клапан2) тех. спускной вентиль, спускной клапан3) хим. водосточный вентиль, водосточный клапан, сточный вентиль, сточный клапан4) стр. спускной кран5) авт. выпускной клапан, выпускной кран, выпускной краник, сливной клапан, сливной кран, сливной краник -
5 Abflußhahn
сущ.1) тех. сливной кран, спускной кран2) хим. сливной канал, спускной канал, сточный водовод -
6 Zapfhahn
сущ.1) тех. водоразборный кран, заборный кран2) авт. сливной кран, сливной краник, спускной кран3) пищ. втулочный кран4) пив. пивной кран -
7 Ablaßhahn
сущ.1) общ. водоспускной кран2) тех. сливной кран, спускной кран3) стр. водопроводный кран4) авт. сливной краник5) артил. выпускной кран -
8 Abzapfhahn
-
9 Entwässerungshahn
-
10 Entleerungshahn
-
11 Entwässerungshahn
осушительный крансливной кранспускной кран -
12 Entleerungshahn
mспускной кран; выпускной кран; сливной кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entleerungshahn
-
13 Auslaßhahn
-
14 Abzapfhahn
ḿсливной кран, выпускной кран, спускной кранDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abzapfhahn
-
15 Zapfhahn
m водоразборный кран м.; заборный кран м.; спускной кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zapfhahn
-
16 Zapfhahn
-
17 Ablasshahn
сущ.ж.д. сливной кран, спускной кран -
18 Ablaufhahn
-
19 Abzugshahn
-
20 Auslaufhahn
См. также в других словарях:
предохранительный спускной кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety bleeder valve … Справочник технического переводчика
спускной клапан — drenažinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain valve vok. Ablaqwerßventil, n rus. дренажная задвижка, f; сливной кран, m; спускной клапан, m pranc. soupape de vidange, f; soupape d évacuation, f … Automatikos terminų žodynas
спускной — см. спустить; а/я, о/е. Спускно/й кран. Спускно/й люк … Словарь многих выражений
выпускной кран — сливной кран спускной кран — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сливной кранспускной кран EN discharge cock … Справочник технического переводчика
ВОДОПРОБНЫЙ КРАН — кран для определения уровня воды в котле или в закрытом баке. В. к. в количестве не менее 2 шт. располагаются на различных уровнях и являются обязательной принадлежностью каждого парового котла. В паровозном котле, на лобовом листе кожуха топки,… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОСПУСКНОЙ КРАН — простейший двухходовой кран, состоящий из корпуса, пробки с ручкой, гайки с шайбой для крепления пробки и гайки для присоединения спускной трубки и служащий для спуска воды или масла из тормозных приборов. В. к. устанавливается в самой нижней… … Технический железнодорожный словарь
сливной кран — drenažinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain valve vok. Ablaqwerßventil, n rus. дренажная задвижка, f; сливной кран, m; спускной клапан, m pranc. soupape de vidange, f; soupape d évacuation, f … Automatikos terminų žodynas
ХЛОРИРОВАНИЕ — питьевых и сточных вод. X. воды называют обработку ее газообразным хлором или препаратами активного хлора (хлорная известь, гипохлорит кальция натрия, хлорамины и др.) с целью ее обезвреживания от патогенных микроорганизмов. X., как и другие… … Большая медицинская энциклопедия
проведение испытаний — 141 проведение испытаний: Действие по проведению одного или нескольких испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона