Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

справочник

  • 1 biblioqrafik

    прил. библиографический. Biblioqrafik arayış библиографическая справка, biblioqrafik icmal библиографический обзор, biblioqrafik isnad библиографическая ссылка, biblioqrafik göstərici библиографический указатель, biblioqrafik məlumat kitabı библиографический справочник, biblioqrafik mənbə библиографический источник, biblioqrafik kartoçka библиографическая карточка, biblioqrafik siyahı библиографический список

    Azərbaycanca-rusca lüğət > biblioqrafik

  • 2 məlumat

    I
    сущ.
    1. сведение:
    1) известие, сообщение о чём-л. Mühüm məlumatlar важные сведения, gizli məlumatlar секретные сведения, lazımi məlumatlar нужные сведения, əldə olan məlumatlar имеющиеся сведения, məlumatların yoxlanılması проверка сведений, məlumat toplamaq собирать сведения, ailə vəziyyəti haqqında məlumat сведения о семейном положении, vaxtında məlumatlar vermək вовремя давать сведения, məlumatlar almaq получать сведения
    2) познания в какой-либо области. Elmi məlumatlar научные сведения, ilkin məlumatlar первоначальные сведения, kibernetikadan məlumatı olmaq иметь сведения по кибернетике
    2. сообщение:
    1) то, что сообщается; известие. Qısa məlumat короткое сообщение, təcili məlumat экстренное сообщение, xüsusi məlumat специальное сообщение, rəsmi məlumat официальное сообщение, qəzet məlumatları газетные сообщения, radio ilə məlumat сообщение по радио; məlumatı dərc etmək опубликовать сообщение
    2) небольшой доклад на какую-л. тему; информация. Elmi işin gedişi haqqında məlumat сообщение о ходе научной работы, məlumatla çıxış etmək выступить с сообщением
    3) данные (сведения, передаваемые, сообщаемые). Hava bürosunun məlumatı сообщение бюро погоды, hökumət məlumatı правительственное сообщение, teleqraf agentliyinin rəsmi məlumatı официальное сообщение телеграфного агентства
    3. донесение (устное или письменное официальное сообщение каких-л. сведений руководителю, начальнику). Kəşfiyyatın nəticəsi haqqında məlumat донесение об итогах разведки, döyüşün gedişi haqqında məlumat донесение о ходе боя
    4. справка (сведения, получаемые или сообщаемые кем-л.). Məlumatlar toplamaq kim, nə haqqında собирать справки о ком, о чём, məlumat yığmaq, almaq kim, nə haqqında наводить, навести справки о ком, о чём
    5. информация (сообщение о к ом-, о чём-л.). Məlumat şöbəsi отдел информации, məlumatın təhlili обработка информации
    II
    прил.
    1. справочный (предназначенный для наведения или выдачи справок). Məlumat kitabı справочная книга (справочник), məlumat bürosu справочное бюро, məlumat stolu справочный стол, məlumat xidməti справочная служба
    2. информационный. Məlumat materialları информационные материалы; məlumata görə по сведениям, məlumat üçün для информации, məlumat vermək: 1. давать, дать сведения; 2. сообщать, сообщить; 3. давать, дать справку; 4. давать, дать информацию

    Azərbaycanca-rusca lüğət > məlumat

  • 3 preyskurant

    I
    сущ. прейскурант (справочник цен по видам и сортам товаров)
    II
    прил. прейскурантный. Preyskurant qiyməti юрид., экон. прейскурантная цена

    Azərbaycanca-rusca lüğət > preyskurant

  • 4 soraq

    I
    сущ. весть, известие о ком-, о чем-л. Qızının sorağı весть о его дочери, sorağı uzaqdan gəlir kimin вести доходят о к ом издалека
    II
    прил. справочный (служащий для получения справок). экон. Soraq bürosu справочное бюро, soraq qiymət справочная цена; soraq kitabçası справочник; soraq vermək сообщать, сообщить; soraq etmək спрашивать, спросить, расспрашивать, расспросить; sorağını almaq получить известие о ком-, о чём-л.; sorağında olmaq kimin, nəyin искать кого, что; расспрашивать о ком-, о чём-л. людей)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > soraq

См. также в других словарях:

  • справочник — справочник: Справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей. Примечание По целевому назначению различают: научный, массово политический, производственно… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СПРАВОЧНИК — [шн], справочника, муж. Книга, в которой можно навести справку, которая содержит краткие и точные сведения по какому нибудь предмету. Телефонный справочник. Железнодорожный справочник. Справочник по математике. Карманный справочник. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • справочник — руководство, инструкция, описание, указатель, энциклопедия, каталог, директория; классификатор, путеводитель, зидж, ценник, вадемекум, азбуковник Словарь русских синонимов. справочник вадемекум (устар. книжн.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • СПРАВОЧНИК — издание, содержащее краткие сведения научного, общественно политического, прикладного или бытового характера …   Большой Энциклопедический словарь

  • СПРАВОЧНИК — СПРАВОЧНИК, а, муж. Справочная книга. Телефонный с. С. по правописанию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Справочник — содержит комплекс сведений, охватывающих определенную отрасль знания и/или практической деятельности, и построен таким образом, чтобы обеспечить удобство поиска необходимых сведений... Источник: СПРАВОЧНИКИ . ОСНОВНЫЕ ВИДЫ. ТРЕБОВАНИЯ К ОСНОВНОМУ …   Официальная терминология

  • СПРАВОЧНИК — СПРАВОЧНИК. Средство обучения, входящее в учебный комплекс по изучаемому языку. Систематизирует сведения об изучаемом языке. Используется для справок, оказывает практическую помощь в овладении языком …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Справочник — справ. издание практического назначения, с изложением материала не в виде отд. статей, как в словаре справочнике, а в систематической форме, но в расчете на выборочное чтение, на то, чтобы можно было быстро и легко навести по нему справку. См.… …   Издательский словарь-справочник

  • Справочник — справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематизированную структуру, заглавия статей которого построены в определенном порядке …   Реклама и полиграфия

  • Справочник — Справочник  издание практического назначения, с кратким изложением сведений в систематической форме, в расчёте на выборочное чтение, на то, чтобы можно было быстро и легко навести по нему справку[1][2][3]. Содержание 1 Организация …   Википедия

  • СПРАВОЧНИК — Карманный справочник. Жарг. шк. Шутл. Ладонь (исписанная как шпаргалка). Максимов, 172. Телефонный справочник. Жарг. шк. Шутл. Школьная парта. ВМН 2003, 126. Ходячий справочник. Разг. Шутл. Об эрудированном человеке, у которого можно получить… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»