-
1 zdolny chłop
способный крестьянинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny chłop
-
2 zdolny chłopiec
способный мальчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny chłopiec
-
3 zdolny człowiek
способный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny człowiek
-
4 zdolny dziennikarz
способный журналистOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny dziennikarz
-
5 zdolny facet
способный мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny facet
-
6 zdolny gość
способный гостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny gość
-
7 zdolny leń
способный лентяй -
8 zdolny młodzieniec
способный молодойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny młodzieniec
-
9 zdolny naród
способный народOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny naród
-
10 zdolny naukowiec
способный научныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny naukowiec
-
11 zdolny oficer
способный офицерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny oficer
-
12 zdolny publicysta
способный публицистOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny publicysta
-
13 zdolny scenograf
способный художник-декораторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny scenograf
-
14 zdolny
прил.• годный• искусный• исправный• ловкий• одаренный• подходящий• понятливый• пригодный• соответствующий• способный• умелый• уместный• умный• хитрый• юркий* * *zdoln|y\zdolnyi, \zdolnyiejszy способный;\zdolny uczeń способный ученик; \zdolny do służby wojskowej годный к военной службе; (on) jest \zdolny do wszystkiego он на всё способен, от него можно всего ожидать
* * *zdolni, zdolniejszyспосо́бныйzdolny uczeń — спосо́бный учени́к
zdolny do służby wojskowej — го́дный к вое́нной слу́жбе
jest zdolny do wszystkiego — он на всё спосо́бен, от него́ мо́жно всего́ ожида́ть -
15 sposobny
прил.• способный* * *sposobn|y\sposobnyi, \sposobnyiejszy книжн. 1. подходящий, соответствующий;2. способный+ł. stosowny 2. zdolny
* * *sposobni, sposobniejszy книжн.1) подходя́щий, соотве́тствующий2) спосо́бныйSyn: -
16 bardzo
нареч.• весьма• очень• сильно* * *bardz|o\bardzoiej очень;\bardzo zdolny очень способный; \bardzo dużo błędów очень много ошибок; proszę \bardzo пожалуйста; za \bardzo слишком, чересчур; nie za \bardzo не слишком, не очень; nie \bardzo się czuję я неважно себя чувствую
* * *о́ченьbardzo zdolny — о́чень спосо́бный
bardzo dużo błędów — о́чень мно́го оши́бок
proszę bardzo — пожа́луйста
za bardzo — сли́шком, чересчу́р
nie za bardzo — не сли́шком, не о́чень
nie bardzo się czuję — я нева́жно себя́ чу́вствую
-
17 inteligencja
сущ.• дух• душа• интеллект• интеллигенция• понятливость• разум• сообразительность• ум* * *1) (cecha) ум, понятливость, сообразительность2) inteligencja (warstwa społeczna) интеллигенция* * *inteligencj|a♀ 1. ум ♂, сообразительность, понятливость;człowiek o dużej \inteligencjai очень умный (способный) человек;
2. интеллигенция;● iloraz \inteligencjai коэффициент интеллекта+1. bystrość, pojętność 2. inteligenci
* * *ж1) ум m, сообрази́тельность, поня́тливостьczłowiek o dużej inteligencji — о́чень у́мный (спосо́бный) челове́к
2) интеллиге́нция•Syn:bystrość, pojętność 1), inteligenci 2) -
18 inteligentny
прил.• башковитый• догадливый• интеллигентный• искусный• ловкий• понятливый• разумный• сметливый• смышленый• сообразительный• способный• умный• хитрый* * *inteligentn|y\inteligentnyi интеллигентный; умный, толковый;\inteligentny chłopak толковый парень
* * *интеллиге́нтный; у́мный, толко́выйinteligentny chłopak — толко́вый па́рень
-
19 kompetentny
прил.• авторитетный• подходящий• соответствующий• способный• уместный* * *kompetentn|y\kompetentnyi компетентный;nie jestem \kompetentny это не в моей компетенции
+ uprawniony, upełnomocniony* * *компете́нтныйnie jestem kompetentny — э́то не в мое́й компете́нции
Syn: -
20 odpowiedni
прил.• адекватный• беспристрастный• благоприятный• верный• вкусный• добрый• законный• искусный• подобный• подходящий• полезный• порядочный• правильный• правый• пригодный• приличный• пристойный• свойственный• соответственный• соответствующий• сподручный• способный• справедливый• сходный• точный• удобный• уместный• хороший• честный* * *\odpowiedniejszy соответствующий, подходящий; соответственный;\odpowiedni człowiek подходящий человек; w \odpowiedni sposób соответствующим образом
+ właściwy, należyty, stosowny* * *соотве́тствующий, подходя́щий; соотве́тственныйodpowiedni człowiek — подходя́щий челове́к
w odpowiedni sposób — соотве́тствующим о́бразом
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
способный — Даровитый, ловкий, годный, талантливый, восприимчивый (гениальный); правоспособный, правомочный. Способный к математике. Он способен на это, с него это станется, это на него похоже. Горазд он, как видно, на все . Гог. При нем остерегись:… … Словарь синонимов
СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, способная, способное; способен, способна, способно. 1. к чему. Обладающий способностями к чему нибудь. Мальчик способен к музыке. || Имеющий возможность, способность что нибудь делать. «С развитием капитализма в России рабочий класс… … Толковый словарь Ушакова
Способный — Способный: «Способный» эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. Обладающий способностями к чему н., одарённый. С. ученик. Способен к математике. 2. на что и с неопред. Могущий что н. сделать; обладающий каким н. свойством. Способен трудиться. Балка способна выдержать большое… … Толковый словарь Ожегова
способный — • дьявольски способный • исключительно способный • поразительно способный • удивительно способный • феноменально способный … Словарь русской идиоматики
способный — прил., употр. очень часто Морфология: способен, способна, способно, способны; способнее 1. Если кто либо способен что либо делать, это означает, что он обладает каким либо физиологическим свойством. Кто либо способен прыгать. | Я способен не… … Толковый словарь Дмитриева
способный — к чему и на что. 1. к чему (имеющий способность, склонность к чему л.). Способный к музыке. Способный к труду. Ее поразило, что Кирилл способен ко лжи и утайкам (Федин). 2. на что (готовый, расположенный сделать что л.). Способный на жертвы.… … Словарь управления
Способный (эсминец — Способный (эсминец, 1950) «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Способный (эсминец, 1950) — «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Служба … Википедия
Способный (эсминец) — «Способный» эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Способный ученик — Способный ученик: Способный ученик повесть Стивена Кинга Способный ученик экранизация повести Стивена Кинга … Википедия
