-
1 спортчы
-
2 спортчы
sporcu -
3 спортчы
Sportler m. -
4 абазин
1. сущ.абази́нец, абази́нский2. прил.абази́нский, -абази́нецабазин спортчы — спортсме́н-абази́нец; абази́нский спортсме́н
-
5 бәдәнле
прил.; книжн.ро́слый, доро́дный; пло́тного, кре́пкого телосложе́ния; здоровя́к разг.бәдәнле спортчы — спортсме́н кре́пкого телосложе́ния
бәдәнле хатын — доро́дная же́нщина
-
6 дәрәҗә
сущ.1) у́ровень, сте́пень, ступе́нь, ме́ратормыш дәрәҗәсе — у́ровень жи́зни
алдынгылар дәрәҗәсенә күтәрелү — подтя́гиваться до у́ровня передовы́х
югары үсеш дәрәҗәсе — вы́сшая ступе́нь разви́тия
гаеплелек дәрәҗәсе — сте́пень вино́вности
дөнья дәрәҗәсенә чыгу — вы́йти на мирово́й у́ровень
2) положе́ние, зва́ние, чин, ранг, сандәрәҗә артыннан куу — гна́ться за положе́нием
профессор дәрәҗәсе — зва́ние профе́ссора
югары хәрби дәрәҗә — вы́сшее во́инское зва́ние
илче дәрәҗәсендә — в ра́нге посла́
ханлык дәрәҗәсе — ха́нский сан
3) разря́д, сте́пень, ступе́ньберенче дәрәҗә спортчы — спортсме́н пе́рвого разря́да
икенче дәрәҗә Дан ордены — о́рден Сла́вы второ́й сте́пени
фәннәр докторы дәрәҗәсе — сте́пень до́ктора нау́к
4) класс (у́ровень)осталык дәрәҗәсе — класс мастерства́
югары дәрәҗәле белгеч — специали́ст высо́кого кла́сса
шахматчыларның уен дәрәҗәсе — класс игры́ шахмати́стов
5) авторите́т, досто́инство, честь; прести́ж, ма́ркаколлективта дәрәҗәсе бар — по́льзуется авторите́том в коллекти́ве
безнең өчен бу зур дәрәҗә — для нас э́то больша́я честь
заводның дәрәҗәсен төшермәү — не урони́ть честь (прести́ж, ма́рку) заво́да
үз дәрәҗәсен белү — знать себе́ це́ну
6) лингв. сте́пеньсыйфат дәрәҗәләре — сте́пени прилага́тельных
7) лингв.; уст. зало́гфигыль дәрәҗәләре — зало́ги глаго́лов
8) мат. сте́пеньдәрәҗәгә күтәрү — возводи́ть в сте́пень
вакланмалы дәрәҗә — дро́бная сте́пень
елар(лык) дәрәҗәгә җитү — чуть не запла́кать
аңны югалтыр дәрәҗәгә җитү — чуть не потеря́ть созна́ние
үләр дәрәҗәгә җитеп ачыгу — чуть не умере́ть с го́лоду; смерте́льно проголода́ться
10) в местно-вр. п. в сочет. с прил. в... сте́пени (ме́ре), до... сте́пени (у́ровня)бертигез дәрәҗәдә — в ра́вной ме́ре (сте́пени)
сизелерлек дәрәҗәдә — в заме́тной сте́пени, заме́тным о́бразом
чагыштыргысыз дәрәҗәдә — в несравни́мой ме́ре (сте́пени)
мәгълүм (билгеле) бер дәрәҗәдә — в изве́стной ме́ре; в не́которой сте́пени
танымаслык дәрәҗәдә үзгәрү — измени́ться до неузнава́емости (до неузнава́емой сте́пени)
шул дәрәҗәдә — до тако́й сте́пени
•••дәрәҗәгә күтәрелү — возвы́ситься
дәрәҗәсен алу — разжа́ловать, лиши́ть зва́ния (чи́на)
дәрәҗәсен күтәрү — де́лать честь (кому-л.; чему-л.)
-
7 ил-күләм
прил.общегосуда́рственный, в масшта́бе страны́, всесою́зныйил-күләм зур төзелеш — грандио́зное строи́тельство; всесою́зная стро́йка
ил-күләм әһәмиятле — общегосуда́рственной ва́жности
ил-күләм танылган спортчы — просла́вленный на всю страну́ спортсме́н
-
8 күкрәкле
-
9 нык
1. прил.1)а) кре́пкий, про́чный, добро́тныйнык тукыма — добро́тная ткань
нык боз — кре́пкий лёд
нык җеп — про́чная нить
йорт нык нарат бүрәнәләреннән салынган — дом постро́ен из про́чных сосно́вых брёвен
б) кре́пкий, це́лый, не рва́ный, не изно́шенный (об обуви, одежде)баланың пальтосы нык әле — пальто́ у ребёнка ещё кре́пкое
итекләрем нык әле — сапоги́ ещё не изно́шенные
в) кре́пкий, про́чный; усто́йчивыйнык урындык — про́чный стул
нык багана — усто́йчивый столб
г) кре́пкий, твёрдый, не мя́гкий, не дря́блыйнык мускуллар — твёрдые му́скулы
нык гөмбә — кре́пкий гриб
нык тәнле спортчы — спортсме́н кре́пкого телосложе́ния
2)а) кре́пкий, здоро́вый, си́льный, выно́сливыйнык организм — выно́сливый органи́зм
нык карт — кре́пкий стари́к
б) си́льный, зы́чный; твёрдый ( о голосе)тавышы нык — го́лос его́ си́льный
в) перен. кре́пкий, про́чный, твёрдый, постоя́нныйнык гаилә — про́чная семья́
нык тәртип — твёрдый поря́док
3) перен.а) кре́пкий, твёрдый, сто́йкий, непоколеби́мыйавырлыкларга бирешми торган, нык кеше — неподдаю́щийся тру́дностям, сто́йкий челове́к
күңеле нык кешедән чир үзе качар — (погов.) от си́льного ду́хом боле́знь сама́ убежи́т
бу эшкә корыч нервлы, нык кеше кирәк — для э́той рабо́ты ну́жен челове́к сто́йкий, со стальны́ми не́рвами
б) кре́пкий, твёрдый, надёжный, ве́рный, серьёзныйсин миңа нык сүз бир — ты дай мне твёрдое сло́во
нык вәгъдә — твёрдое обеща́ние
нык киләчәк — надёжное бу́дущее
в) кре́пкий, неизме́нный, глубо́кий (о чувствах, мыслях)нык мәхәббәт — кре́пкая (глубо́кая) любо́вь
4) кре́пкий, твёрдый, си́льный, реши́тельный, непрекло́нныйнык ихтыяр — твёрдая во́ля
нык характер — непрекло́нный хара́ктер
5) разг. кре́пкий, про́чный, зажи́точныйнык хуҗалык — кре́пкое хозя́йство
6) в сочет. с гл. выраж. знач. русских приставок: ис-, вос-, у-, раз-, за-, рас-, на-, про-, из-, пере-, от-нык мактау — восхваля́ть
нык ялгышу — просчита́ться
нык ябыгу — исхуда́ть
нык рәнҗетү — разоби́деть
2. нареч.нык тәнкыйть итү — раскритикова́ть
1) кре́пко, твёрдо, про́чнонык тору — про́чно стоя́ть
2) кре́пко, твёрдо, си́льнонык куркыту — си́льно напуга́ть
нык ачулану — кре́пко отруга́ть
нык истә калдыру — твёрдо запо́мнить
3) неруши́мо, сто́йко, упо́рно, непоколеби́монык каршы тору — упо́рно сопротивля́ться
•- нык торучан
- нык торучанлык -
10 призлы
прил.1) с при́зом; получи́вший призпризлы спортчы — спортсме́н, получи́вший приз
2) с при́зом, име́ющий незначи́тельный приз ( о соревнованиях)3) призово́йпризлы урын — призово́е ме́сто
призлы урынга чыгу — вы́йти на призово́е ме́сто
-
11 профессиональ
прил.; в разн. знач.профессиона́льныйпрофессиональ чир — профессиона́льная боле́знь
профессиональ художник — профессиона́льный худо́жник
профессиональ белгеч — профессиона́льный специали́ст
- профессиональ союзпрофессиональ спортчы — профессиона́льный спортсме́н
-
12 разрядлы
прил.име́ющий разря́д (спорти́вный и́ли квалификацио́нный); определённого разря́да; с разря́дом; -разря́дникбишенче разрядлы слесарь — сле́сарь пя́того разря́да
югары разрядлы эшчеләр — рабо́чие высо́кого разря́да (с вы́сшим разря́дом)
разрядлы спортчы — спортсме́н-разря́дник
-
13 һәйкәл
сущ.1) ста́туя, скульпту́ра, извая́ние; па́мятник, монуме́нтспортчы кыз һәйкәле — ста́туя де́вушки-спортсме́нки
герой-шагыйрь М. Җәлил һәйкәле — па́мятник поэ́ту-геро́ю М. Джали́лю
2) надгро́бие, па́мятник, монуме́нткабер һәйкәле — надгро́бие
кабер өсте һәйкәлләре — надгро́бные па́мятники
кабер өстенә куелган мрамор һәйкәл — мра́морное надгро́бие
3) па́мятник (о древних произведениях письменности, архитектуры и т. п.)борынгы мәдәният һәйкәлләре — па́мятники дре́вней культу́ры
См. также в других словарях:
спортчы — Спорт белән шөгыльләнүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рекордист — 1. РЕКОРДЧЫ – Рекорд куйган спортчы. Җитештерүдә иң югары нәтиҗәгә ирешкән кеше 2. Рекордизм белән мавыгучы спортчы 3. Хуҗалык өчен кирәкле уңай сыйфатлары белән рекорд алган, югары күрсәткечләр биргән йорт хайваны … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
альпинист — Альпинизм белән шөгыльләнүче спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
атлет — 1. Цирк артисты, профессиональ көрәшче. күч. Таза гәүдәле, физик көчле кеше 2. Атлетика белән шөгыльләнүче спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аутсайдер — 1. Иң арткы урыннарны алган спорт командасы яки спортчы 2. күч. Уңышсызлыкка юлыккан, нинди. б. эштә катнашудан төшеп калган кеше 3. Монополия белгән бергә эш итүче, тик аның составына керми торган предприятие … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
биатлончы — Биатлон ярышында катнашучы, биатлон белән шөгыльләнүче спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
боксер — Бокс белән шөгыльләнүче спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
марафончы — Ерак арага йөгерә яки йөзә торган спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
спринтер — Кыска дистанцияле узышуларда катнашучы спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
стайер — Озын дистанцияле (ерак аралы) узышуларда катнашучы спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
теннисчы — Теннис уйнаучы спортчы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
