-
1 sportowy dres
спортивный спортивныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sportowy dres
-
2 sportowy duch
спортивный духOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sportowy duch
-
3 sportowy poeta
спортивный поэтOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sportowy poeta
-
4 sportowy wóz
спортивный возOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sportowy wóz
-
5 sportowy
sportow|y\sportowyi спортивный;klub \sportowy спортивный клуб; zawody \sportowye спортивные соревнования
* * *спорти́вныйklub sportowy — спорти́вный клуб
zawody sportowe — спорти́вные соревнова́ния
-
6 hala
сущ.• зал* * *%1 ♀ большой зал, павильон ♂; цех ♂;\hala targowa крытый рынок; \hala sportowa спортивный зал; \hala maszyn машинный зал
* * *I жбольшо́й зал, павильо́н m; цех mhala targowa — кры́тый ры́нок
hala sportowa — спорти́вный зал
II жhala maszyn — маши́нный зал
го́рное па́стбище ( в Татрах) -
7 obiekt
сущ.• вещь• мишень• объект• предмет• цель* * *♂, Р. \obiektu объект;\obiekt sportowy спортивный объект, спортивное сооружение
* * *м, Р obiektuобъе́ктobiekt sportowy — спорти́вный объе́кт, спорти́вное сооруже́ние
-
8 sędzia
сущ.• арбитр• судья• эксперт* * *sędzi|a♂, Р. \sędziaego, Д \sędziaemu, T \sędziaą,+\sędzia polubowny третейский судья; \sędzia sportowy спортивный судья; \sędzia śledczy судебный следователь; ● \sędzia kaloszl судью на мыло!sędzi, мн. И. Зв \sędziaowie, РВ. \sędziaów судья;
* * *м, P sędziego, Д sędziemu, Т sędzią, П sędzi, мн И, Зв sędziowie, PB sędziówсудья́sędzia polubowny — трете́йский судья́
sędzia sportowy — спорти́вный судья́
sędzia śledczy — суде́бный сле́дователь
-
9 totalizator
сущ.• тотализатор* * *♂ тотализатор;\totalizator sportowy спортлото; спортивный тотализатор (na wyścigach konnych)
* * *мтотализа́торtotalizator sportowy — спортлото́; спорти́вный тотализа́тор ( na wyścigach konnych)
-
10 wysportowany
wysportowan|y\wysportowanyi (на)тренированный, много занимающийся спортом;\wysportowany wygląd, \wysportowanya sylwetka спортивный вид
* * *(на)трениро́ванный, мно́го занима́ющийся спо́ртомwysportowany wygląd, wysportowana sylwetka — спорти́вный вид
-
11 sprawozdawcza
♂, мн. И. \sprawozdawczaу, РВ. \sprawozdawczaów 1. докладчик;2. обозреватель;\sprawozdawcza radiowy радиообозреватель; \sprawozdawcza sportowy спортивный комментатор
-
12 hala
hala fabryczna заводской цех hala sportowa спортивный зал hale targowe крытый рынокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > hala
-
13 ciepły dres
тёплый спортивныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły dres
-
14 czarny dres
чёрный спортивныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarny dres
-
15 jasnozielony dres
светло-зелёный спортивныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jasnozielony dres
-
16 szary dres
серый спортивный
См. также в других словарях:
СПОРТИВНЫЙ — СПОРТИВНЫЙ, спортивная, спортивное. прил. к спорт. Спортивные игры. Игра представляет большой спортивный интерес. Спортивные организации. || Служащий для занятий спортом. Спортивный зал. Спортивная площадка. Спортивная куртка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СПОРТИВНЫЙ — имеющий отношение к к. н. спорту, т. е. охоте. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. спортивный [< англ. sport] – относящийся к спорту, имеющий характер спорта Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
спортивный — гимнастический, физкультурный, гребной, альпинистский, бобслейный, высокоспортивный, баскетбольный, атлетический, лыжный, волейбольный, судейский Словарь русских синонимов. спортивный прил., кол во синонимов: 11 • альпинистский … Словарь синонимов
спортивный — СПОРТИВНЫЙ, ая, ое. Лишенный личной, меркантильной заинтересованности; не сулящий прибыли. Это дело копеечное, спортивное. Спортивный интерес отсутствие корысти, материальной заинтересованности в каком л. деле Тут кроме спортивного интереса… … Словарь русского арго
спортивный — ая, ое. sportif, ve adj. Отн. к спорту, связанный с ним. Спортивные соревнования. Спортивная литература. БАС 1. В Альпы нас водил Суворов На предмет спортивных сборов. Говорит: мол, в том году В Гималаи поведу. С. Сатин Истор. госуд. Рос. у част … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПОРТИВНЫЙ — СПОРТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. см. спорт. 2. С качествами, внешностью спортсмена, такой, как у спортсменов. Спортивная фигура. С. юноша. Костюм спортивного покроя. | сущ. спортивность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
спортивный — прил., употр. сравн. часто Морфология: спортивен, спортивна, спортивно, спортивны; спортивнее; нар. по спортивному, спортивно 1. Спортивным называют то, что относится к организации занятий спортом. Спортивное мероприятие, соревнование, состязание … Толковый словарь Дмитриева
спортивный — ▲ связанный (с) ↑ спорт спортивный (# результаты. # показатели) … Идеографический словарь русского языка
СПОРТИВНЫЙ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Глинтвейны): | | | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Спортивный инвентарь — – устройства, приспособления узкоспециального назначения, используемые при занятии различными видами спорта. Спортивный инвентарь термин, обобщающий использование различных спортивных снарядов, приспособлений, устройств, механических и… … Википедия
Спортивный лабиринт — (СЛ) новый вид спортивного ориентирования в заданном направлении, отличающийся от классического тем, что спортсмены ориентируются на маленькой площадке среди … Википедия