-
1 спорадический
спорадический sporadisch; vereinzelt -
2 спорадический
sporadisch; vereinzelt -
3 sporadisch
спорадическийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > sporadisch
-
4 anomale E-Schicht
спорадический слой ЕDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > anomale E-Schicht
-
5 sporadische E-Schicht
спорадический слой ЕDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > sporadische E-Schicht
-
6 sporadisches Fleckfieber
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > sporadisches Fleckfieber
-
7 sporadisch
<тж.>adjспорадический, единичный; рассеянный -
8 strichweise
adjспорадический; полосами, местамиes naht eine neue Störung mit strichweisen Niederschlägen — вновь ожидается ухудшение погоды, местами осадки ( из сводки погоды) -
9 Rufkontrolle
-
10 anomale E-Schicht
прил.радио. спорадический слой Е (ионосферы) -
11 sporadisch
прил.общ. единичный, разрозненный, рассеянный, спорадический -
12 sporadische E-Schicht
прил.радио. спорадический слой Е (ионосферы)Универсальный немецко-русский словарь > sporadische E-Schicht
-
13 sporadischer Fall
прил.мед. спорадический случай -
14 sporadisches Feuer
прил.воен. спорадический огонь -
15 sporadisches Meteor
прил.астр. спорадический метеор -
16 strichweise
прил.общ. местами, спорадический, полосами -
17 vereinzelt auftretend
прил.мед. спорадическийУниверсальный немецко-русский словарь > vereinzelt auftretend
-
18 zeitweise
1. нареч.общ. время от времени, порой, эпизодически2. прил.1) общ. по временам2) комп. спорадический3) геол. временный, на время, с промежутками4) выч. эпизодический -
19 Rufkontrolle
fконтроль по вызову, спорадический контроль -
20 sporadisch
астр. спорадический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПОРАДИЧЕСКИЙ — (греч.). Не имеющий всеобщего распространения; случайный, единичный, отдельный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПОРАДИЧЕСКИЙ [гр. sporadikos единичный] непостоянный, случайный, проявляющийся… … Словарь иностранных слов русского языка
спорадический — эпизодичный, непостоянный, нерегулярный, спорадичный, эпизодический, случайный, единичный. Ant. общий, всеобщий, поголовный, повальный, тотальный, непрерывный, беспрерывный Словарь русских синонимов. спорадический см. нерегулярный … Словарь синонимов
спорадический — ая, ое. sporadique <гр. sporadikos рассеянный, отдельный. Появляющийся от случая к случаю; случайный. БАС 1. Мы разделяем метеоры на разсеянные (спорадические) и кучевые (систематические). РВ 1871 1 154. Спорадическое или хроническое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПОРАДИЧЕСКИЙ — (от греческого sporadikos единичный), единичный, проявляющийся от случая к случаю (например, спорадические заболевания в противоположность массовым, эпидемическим заболеваниям) … Современная энциклопедия
СПОРАДИЧЕСКИЙ — (от греч. sporadikos единичный) единичный, проявляющийся от случая к случаю (напр., спорадические заболевания в противоположность массовым, эпидемическим заболеваниям) … Большой Энциклопедический словарь
СПОРАДИЧЕСКИЙ — СПОРАДИЧЕСКИЙ, спорадическая, спорадическое; в качестве кратк. употр. спорадичен, спорадична, спорадично (греч. sporadikos разбросанный) (книжн.). Появляющийся от случая к случаю, не повсеместный, нерегулярный (первонач. только о болезнях).… … Толковый словарь Ушакова
СПОРАДИЧЕСКИЙ — СПОРАДИЧЕСКИЙ, ая, ое (книжн.). Непостоянный, случайный, являющийся иногда, от случая к случаю. Спорадическое явление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спорадический — (от греческого sporadikos единичный), единичный, проявляющийся от случая к случаю (например, спорадические заболевания в противоположность массовым, эпидемическим заболеваниям). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
спорадический — sporadic спорадический. Xарактеризует единичную встречаемость вида на какой либо относительно обширной территории. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Спорадический зоб — диффузное увеличение щитовидной железы, обусловленное врожденными (генетическими) или приобретенными дефектами синтеза гормонов щитовидной железы. Спорадическим зоб является в том случае, если частота его распространенности в популяции детей… … Официальная терминология
спорадический — (греч. sporadikos рассеянный, отдельный) возникающий в виде одиночных случаев (напр., о болезни) … Большой медицинский словарь