-
1 сполохи
мн. (ед. сполох м.)1. ( северное сияние) northern* lights2. ( вспышки молнии) (flashes of) summer lightning; ( вспышки света) flashes -
2 сполохи
-
3 сполохи
солтүстік шұғыла, жарқыл -
4 сполохи
мн. обл. -
5 сполохи
мн. (ед. споло́х м.)1) ( северное сияние) northern [-ðən] lights2) ( вспышки молнии) (flashes of) summer lightning; ( вспышки света) flashes -
6 Стандартные Сполохи
Орден феникса, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Стандартные Сполохи
-
7 сполох
-
8 йын’эттэт, -ти
йын’эттэтсущ.северное сияние, сполохи -
9 солкалыме
солкалыме1. прич. от солкалаш I2. в знач. сущ. размахивание, размах, взмахТудо (Кузьма) олым шляпаж дене кармым поктылмыла лупшкедылеш, солкалымыж еда оф-оф шӱлалта. П. Корнилов. Кузьма отмахивается соломенной шляпой, будто отгоняет мух, при каждом взмахе шумно вздыхает.
Пароход борт гыч ик еҥын ала-мом солкалымыже гына рашак коеш. В. Исенеков. С борта парохода отчётливо видны только размахивания одного человека чем-то.
3. перен. вспышки молнии, сполохиВолгенче солкалыме коеш. М. Евсеева. Видны вспышки (букв. блистание) молнии.
-
10 тулсавыш
тулсавыш1. кресало, огниво; кусочек стали для высекания огня из кремня(Апшаткудо олмышто) кӱзым, тулсавышым да моло кӱртньӧ арверым муына ыле. МЭЭ. На месте старой кузницы мы находили ножи, кресала и другие железные предметы.
Тойгелде тулсавыш дене тамакым пижыкташ тӧча. А. Конаков. Тойгелде пытается прикурить с помошью огнива.
Сравни с:
савыш2. сполох; вспышка огня, светаКурган вес могырым кӱшкыла тулсавыш кӱзен-кӱзен каен. «Ончыко» На другой стороне кургана время от времени вверху вспыхивали (букв. поднимались вверх) сполохи.
См. также в других словарях:
СПОЛОХИ — СПОЛОХИ, сплохов, ед. нет (обл.). 1. Северное сияние. 2. Зарница. «На востоке вспыхивали сполохи, погромыхивал гром.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЛОХИ — СПОЛОХИ, ов, ед. сполох, а, муж. Народное название северного сияния, а также зарницы. В небе играют с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сполохи — сполохи, сполохов, сполохам, сполохи, сполохами, сполохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сполохи — сп ол охи, ов, ед. ч. сп ол ох, а (северное сияние; зарницы) … Русский орфографический словарь
сполохи — ів, мн. (рідше одн. спо/лох, у, ч.). 1) Те саме, що спалах 1), 2). 2) Яскраве відбиття променів, світла. 3) Північне сяйво … Український тлумачний словник
сполохи — ов; мн. (ед. сполох, а; м.). 1. Трад. нар. Северное сияние. // Зарница. 2. Сильные вспышки яркого света. С. праздничных фейерверков. Небо вспыхивало частыми сполохами: где то стреляли зенитки … Энциклопедический словарь
сполохи — ов; мн. (ед. споло/х, а; м.) 1) а) трад. нар. Северное сияние. б) отт. Зарница. 2) Сильные вспышки яркого света. Споло/хи праздничных фейерверков. Небо вспыхивало частыми сполохами: где то стреляли зенитки … Словарь многих выражений
Гостиница Сполохи — (Кандалакша,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Набережная,130, Кандалакша, Рос … Каталог отелей
Луговской — Владимир Александрович (1901 ) современный поэт. Сын преподавателя словесности. Учился в гимназии. С 1918 по 1924 с небольшим перерывом находился в Красной армии. Был на фронте. Окончил Военно педагогический институт, был курсантом, военным… … Литературная энциклопедия
Луговской, Владимир Александрович — [1901 ] современный поэт. Сын преподавателя словесности. Учился в гимназии. С 1918 по 1924 с небольшим перерывом находился в Красной армии. Был на фронте. Окончил Военно педагогический институт, был курсантом, военным инструктором, полевым… … Большая биографическая энциклопедия
споло́хи — ов, мн. (ед. сполох, а, м.). устар. 1. Северное сияние, движущиеся столбы света в нем. Играло слабое северное сияние. Поддавшись какому то грустному обаянию, я стоял на крыше, задумчиво следя за слабыми переливами сполоха. Короленко, Соколинец.… … Малый академический словарь