-
1 сподобиться
-
2 сподобиться
Obsolete: be considered worthy of, be honoured with -
3 сподобиться
-
4 сподобиться
vr+ gen pf.t. komme, slippe afsted med, lykkes (for). -
5 сподобиться
сов. (рд., + инф.) уст. разг.be considered worthy (of, of ger.), be honoured (with) -
6 сподобиться
izpelnīties godu, izrādīties par cienīgu, izpelnīties -
7 сподобиться
-
8 сподобиться
vgener. osaliseks saama -
9 сподобиться
разг. шутл.daigner vi -
10 сподобиться
разг. шутл.daigner vi -
11 сподобиться
см. сподобляться -
12 сподобиться
-
13 сподобиться
-
14 сподобиться
сов. (рд. + инф.) уст. разг.be considered worthy [-ðɪ] (of; of ger), be honoured (with) -
15 сподобиться
osaliseks saama; vääriliseks osutuma -
16 сподобиться
+ pf. удостоиться -
17 сподобиться
сов. чего и с неопр, уст. теперь ирон. сазовор (лоиқ, мушарраф) шудан -
18 сподобиться благодати
Religion: obtain mercy, receive mercyУниверсальный русско-английский словарь > сподобиться благодати
-
19 удостоиться
honour; favour; bestow; confer; award; deignСинонимический ряд:сподобиться (глаг.) сподобиться -
20 сподобить
-блю, -бишь ρ.σ.μ.παλ. αξιώνω•Бог меня -ил тебя встретить ο Θεός με αξίωσε να σε συναντήσω.
αξιώνομαι.
См. также в других словарях:
сподобиться — См. заслуживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сподобиться удосуживаться, заслуживать, снискать, заслужить, угораздиться, удостоиться … Словарь синонимов
СПОДОБИТЬСЯ — СПОДОБИТЬСЯ, сподоблюсь, сподобишься, совер. (к сподобляться), чего и с инф. (церк. книжн. устар., теперь ирон.). Удостоиться, оказаться достойным чего нибудь. Социал демократы сподобились заслужить благодарность империалистов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СПОДОБИТЬСЯ — СПОДОБИТЬСЯ, блюсь, бишься; совер., чего и с неопред. (разг. шутл.). Оказаться в каком н. положении, удостоившись чего н. С. чьего н. внимания. Сподобился беседовать с важным гостем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сподобиться — спод’обиться (Лук.20:35 ; Лук.21:36 ) удостоиться, обрести милость … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сподобиться — сов. устар. см. сподобляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сподобиться — сподобиться, сподоблюсь, сподобимся, сподобишься, сподобитесь, сподобится, сподобятся, сподобясь, сподобился, сподобилась, сподобилось, сподобились, сподобься, сподобьтесь, сподобившийся, сподобившаяся, сподобившееся, сподобившиеся,… … Формы слов
сподобиться — спод обиться, блюсь, бится … Русский орфографический словарь
сподобиться — (II), сподо/блю(сь), до/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
сподобиться — A/A гл см. Приложение II (устар. и разг. шутл. удостоить(ся) чего н.) сподо/блю(сь) сподо/бишь(ся) сподо/бят(ся) сподо/бил(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка
сподобиться — блюсь, бишься; св. Устар. Удостоиться (какой л. милости, чести, внимания). Сподобился чести говорить с великим человеком. ◁ Сподобляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
сподобиться — блюсь, бишься; св.; устар. см. тж. сподобляться Удостоиться (какой л. милости, чести, внимания) Сподобился чести говорить с великим человеком … Словарь многих выражений