-
1 спливати
= сплисти, спливти1) ( на поверхню рідини) to come ( to rise) to the surface; ( про підводний човен) to surface, to emerge2) ( про факти) to come to light, to reveal itself, to be revealed3) (пливучи, віддалятися) to float ( to drift) away4) ( минати) to pass on5) ( виникати) to emerge, to crop up; to ariseспливати комусь на думку — to occur to smb., to strike smb., to come into smb.'s mind, to cross smb.'s mind
спливати в пам'яті — to come back, to recur to one's memory
-
2 спливати
= спливти́1) уплыва́ть, уплы́ть; ( вниз по течению) сплыва́ть, сплыть; ( о времени) течь, истека́ть, исте́чь, протека́ть, проте́чь, уходи́ть, уйти́2) ( по поверхности чего-либо) стека́ть, стечь, сбега́ть, сбежа́ть, сплыва́ть, сплыть; ( каплями) кати́ться, ска́тываться, скати́ться; (таять сверху, с краёв, покрываясь струйками растопившегося вещества - о свече) оплыва́ть, оплы́ть3) (чем: изнемогать от потери чего-либо) истека́ть, исте́чь; исходи́ть, изойти́4) ( выплывать наружу) прям., перен. всплыва́ть, всплы́ть; (только соверш.) поду́маться, взбрести́ на ум (в го́лову); ( припоминаться) приходи́ть, прийти́ на па́мять5) (только соверш.) сравни́ться (сравня́ться) в пла́ванье; угна́ться -
3 спливати
spływatyдієсл. -
4 спливти
= спливтися; док. див. спливати, спливатися -
5 сплисти
= сплистися; док. див. спливати, спливатися -
6 спливти
см. спливати
См. также в других словарях:
спливати — а/ю, а/єш, недок., сплисти/, спливу/, спливе/ш; мин. ч. сплив, сплила/, сплило/; і спливти/, ву/, ве/ш; мин. ч. сплив, спливла/, спливло/ і рідко спли/нути, ну, неш, док. 1) Пливучи, віддалятися, зникати з поля зору. || перен. Безслідно зникати,… … Український тлумачний словник
спливати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
проминати — I а/ю, а/єш, недок., промину/ти, ну/, не/ш, док. 1) перех. і без додатка.Проходячи, проїжджаючи і т. ін., залишати кого , що небудь позаду або збоку; поминати. || Долати який небудь простір, територію, переходити через приміщення і т. ін.,… … Український тлумачний словник
спливання — я, с. Дія за знач. спливати, спливти … Український тлумачний словник
спливаючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до спливати … Український тлумачний словник
спливти — див. спливати … Український тлумачний словник
сплинути — див. спливати … Український тлумачний словник
сплисти — див. спливати … Український тлумачний словник
док — (голл.) Споруда для огляду та ремонту підводних частин суден. Прийнято розрізняти: док плавучий понтонна споруда з пустотілими стінками, яка після затоплення відсіків може занурюватися у воду і приймати судна, а після відкачки води спливати. док… … Архітектура і монументальне мистецтво
випливати — 1) = випливти, виплисти, виплинути (підійматися із глибини води на її поверхню), спливати, сплис[в]ти, сплинути; виринати, винирнути, виринути, зринати, зринути, випірнати, випірнути, вигулькувати, вигулькнути 2) (про річку, струмок тощо брати… … Словник синонімів української мови
минати — I = минути 1) (пересуваючись, залишати позаду / збоку; іти, їхати, пливти, летіти не зупиняючись, не звертаючи уваги), о(б)минати, о(б)минути, поминати, поминути, проминати, проминути, лишати, лишити (у сполуч. зі сл. за собою ) Пор. обминати I… … Словник синонімів української мови
