-
1 спас
рел. спас; христианские праздники августаИкымше (изи) спас первый (медовый) спас, 14 августа;
кокымшо (кокла) спас второй (яблочный) спас, или Преображенье, 19 августа;
кумшо (кугу) спас третий (хлебный) спас, 29 августа.
Спаслан коло ийым темем. С. Чавайн. К спасу мне исполнится двадцать лет.
-
2 спас
\спас са (\спас су) нет — ряту́нку (спа́су) нема́є (нема́)
-
3 спас
спас 1-а (-у) α., στην εκφρ. -а (-у) нет (απλ.) α) δεν υπάρχει, σωτηρία, β) δεν υπάρχει τάση ή διάθεση.спас 2-а α., κλητική πτώση παλ. σωτήρας ναυαγοσώστης, ναυαγοσωστικό σκάφος. || εκκλησία του Σωτήρα, η γιορτή του Σωτήρα.εκφρ.спасе! – (επιφ.) Θεέ μου, Χρ ιστέ μου! Σωτήρα μου! (για θαυμασμό, αγανάκτηση, χαρά κλπ.). -
4 Спас
м. церк.1) ( икона) (image of) the SaviourСпас Нерукотво́рный — veronica, vernicle
2) ( праздник) "Spas" [spɑːs] ( one of several Russian church and folk festivals)Медо́вый Спас — [Honey Spas], Commemoration of the Procession with the Holy Life-Giving Tree
Я́блочный Спас — [Apple Spas], Transfiguration Day
Спас на Полотне́ — [Spas on Canvas], Commemoration of the Bringing of the Vernicle to Constantinople
-
5 Спас
сущ.муж.Спас (Иисус Христоса чысласа çуллахи вǎхǎтра ирттерекен виçĕ уяв); яблочный Спас улма Спасĕ; медрвый Спас пыл Спасĕ; Спас Нерукотворного образа Асамлǎ сǎнар Спасĕ -
6 Спас
-
7 спас
I [spas] m. (gen. спаса, спасу) (спасение n.); спасу нет!II [spas] m. (спаситель)пить хочется, спасу нет! — ho una sete da morire!
1) Cristo Salvatore, Redentore3) sagra (f.), festa (f.) -
8 спас
-
9 Спас
I(Спаситель, т. е. Христос; в древнерусском искусстве - образ, изображение Христа-Спасителя на иконе, фреске, мозаике) the Savio(u)r, the Redeemer, Our Lord the Saviour, Jesus Christ, Our Saviour Jesus Christ, лат. Noster Salvator Jesus Christus, сокр. N.S.I.[J.]CII"Спас Вседержитель" — Christ the Almighty
(название трёх правосл. праздников, связанных со Спасителем - Иисусом Христом)2) см. Преображение Господне -
10 Спас
Christianity: the Festival of the Saviour, Savior -
11 спас
Christianity: the Festival of the Saviour, Savior -
12 спас.ст.
nmilit. спасательная станция -
13 Спас
-
14 Спас
Zbawiciel рел. -
15 спас
sb mgen sg спасa, спасy1 frelseren2 om + genfred for ngt; redning fra ngt; 3: спасy нет, как... ih, pyh (etc), hvor det er... -
16 спас
м.спасу нет разг. — there is no salvation
-
17 спас. ст.
сокр. от спасательная станция -
18 Спас
м. разг.1) рел. El Salvador2) церк. festividad del Señor* * *n1) church. festividad del Señor2) relig. El Salvador -
19 спас
м; разг.спасу нет — чыдар хәл юк, чыдар хәл калмады
-
20 Спас
См. также в других словарях:
Спас — (ст. слав. Съпасъ, греч. Σωτήρ «Спаситель») эпитет, присваиваемый Иисусу Христу. Особенно характерен для иконописи … Википедия
СПАС — система предупредительной аварийной сигнализации Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СПАС Скорая передвижная автомобильная служба авто Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
спас — 1. СПАС, у; м. Нар. разг. = Спасение. ◊ Спасу нет. Спасения нет. От комаров спасу нет. Жарко спасу нет. Спать хочется, просто спасу нет. 2. СПАС, а; м. [с прописной буквы] Нар. разг. 1. = Спаситель (2 зн.). * Встань, пришло исцеление, Навестил… … Энциклопедический словарь
СПАС — (Спас), (С прописное), спаса, мн. нет, муж. (церк.). 1. То же, что спаситель во 2 знач. (разг.). || Икона с его изображением. 2. Церковь в честь Спасителя. Спас Нередицкий. 3. Название трех церковно бытовых праздников у православных. Спас первый… … Толковый словарь Ушакова
СПАС 1 — СПАС 1, а, м. (С прописное). Название трёх летних праздников, посвящённых Иисусу Христу (Спасителю). Медовый Спас. Яблочный Спас. Спас Нерукотворного образа (в память о перенесении в Константинополь холста с отпечатлевшимся на нём ликом Иисуса… … Толковый словарь Ожегова
Спас — 1, а, муж. (С прописное). Название трёх летних праздников, посвящённых Иисусу Христу (Спасителю). Медовый Спас. Яблочный Спас. Спас Нерукотворного образа (в память о перенесении в Константинополь холста с отпечатлевшимся на нём ликом Иисуса… … Толковый словарь Ожегова
Спас — I м. 1. Иисус Христос, спасший по христианскому вероучению человечество, искупив его грехи; Спаситель. 2. Название церкви в честь Спасителя. II м. Название каждого из трех летних православных церковных праздников, посвященных Спасителю: Медовый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спас — I м. 1. Иисус Христос, спасший по христианскому вероучению человечество, искупив его грехи; Спаситель. 2. Название церкви в честь Спасителя. II м. Название каждого из трех летних православных церковных праздников, посвященных Спасителю: Медовый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спас — Армянский суп. Приготовляется на мацони (катыке) с яйцом, составляющим половину жидкости спаса. Спас заправляется кинзой, мятой и луком, что увеличивает питательно возбуждающие свойства этого блюда. Спас превосходное средство для… … Кулинарный словарь
спас — иисус, богочеловек, иисус из назарета, сын божий, иисус христос, галилеянин, праздник, христос, спаситель Словарь русских синонимов. Спас см. Христос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
спас — СПАС, а, м (С прописное). Общее название трех православных праздников, посвященных Спасителю Иисусу Христу: первый Спас (называется в народе медовый, так как он совпадает со временем вырезки сотов из ульев) отмечается 1 (14 по новому стилю)… … Толковый словарь русских существительных