Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

спарить(ся)

  • 1 йөгертү

    I. гл
    1. понуд от йөгерү
    2. посылать куда-л, за кем-ч (спешно)
    3. пускать (пустить) рысью (бегом)
    4. гнать, погонять (кнутом)
    II. гл
    покрывать, покрыть; наводить, навести
    III. гл
    случать, случить, спаривать, спарить (о животных)

    Татарско-русский словарь > йөгертү

  • 2 кушарга

    I пов.н.quş гл. 1) мешать, смешивать/смешать, примешивать/примешать что 2) разбавлять/разбавить, сливать/слить 3) соединять/соединить, присоединять/присоединить (два предмета) 4) добавлять/добавить, прибавлять/прибавить что, чего 5) приобщать/приобщить, приставлять/приставить 6) перен.сводить/свести, соединять/соединить (женить) 7) мат.складывать/сложить, прибавлять/прибавить 8) скрещивать/скрестить, спаривать/спарить II пов.н.quş гл. 1) велеть, повелевать/повелеть, приказывать/приказать, поручать/поручить кому 2) требовать/потребовать, разрешать/разрешить

    qanun quşuı buyınça ― по требованию закона

    III пов.н.quş гл. нарекать/наречь, называть/назвать, давать/дать (имя)

    Tatarça-rusça süzlek > кушарга

  • 3 парларга

    I пов.н.parla гл. 1) парить/упарить что, попарить, запаривать/запарить, выпаривать/выпарить 2) парить, выпарывать/выпарить что, распаривать/распарить II гл. 1) спаривать/спарить 2) подбирать/подобрать пару

    Tatarça-rusça süzlek > парларга

См. также в других словарях:

  • СПАРИТЬ — СПАРИТЬ, спарю, спаришь, совер. (к спаривать и к парить3), кого что. 1. Подобрать под пару (обл.). 2. Свести (самца и самку) для приплода, случить (спец.). Спарить корову и быка. 3. Соединить для постоянной совместной работы (прост.). Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • СПАРИТЬ — СПАРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер. 1. кого (что). Соединить в пару, вместе с кем чем н. С. трубы. Спаренная езда (на транспорте: такая, при к рой две обслуживающие бригады последовательно сменяют одна другую). Спаренные телефоны (два аппарата с… …   Толковый словарь Ожегова

  • спарить — см. случить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Спарить — I сов. перех. см. спаривать I II сов. перех. разг. сниж. 1. Запечь что либо в собственном соку в закрытом сосуде. 2. см. тж. спаривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Спарить — I сов. перех. см. спаривать I II сов. перех. разг. сниж. 1. Запечь что либо в собственном соку в закрытом сосуде. 2. см. тж. спаривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спарить — спарить, спарю, спарим, спаришь, спарите, спарит, спарят, спаря, спарил, спарила, спарило, спарили, спарь, спарьте, спаривший, спарившая, спарившее, спарившие, спарившего, спарившей, спарившего, спаривших, спарившему, спарившей, спарившему,… …   Формы слов

  • спарить — сп арить, рю, рит …   Русский орфографический словарь

  • спарить — (II), спа/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • спарить — рю, ришь; спаренный; рен, а, о; св. кого что. 1. Соединить в пару для совместной работы, действия. С. сеялки. С. весы. С. лошадей для езды. 2. С. х. Свести для случки; случить (самца и самку). ◁ Спаривать, аю, аешь; нсв. Спариваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • спарить — рю, ришь; спа/ренный; рен, а, о; св. см. тж. спаривать, спариваться, спаривание кого что 1) Соединить в пару для совместной работы, действия. Спа/рить сеялки …   Словарь многих выражений

  • спарить(ся) — с/пар/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»