-
1 союз
сущ.1) сою́з ( тесное единение)эшче һәм крестьяннар союзы — сою́з рабо́чих и крестья́н
халыкларның туганнарча союзы — бра́тский сою́з наро́дов
2) сою́з ( объединение) || сою́зныйхәрби союз — вое́нный сою́з
союз төзү — заключи́ть сою́з
союз карамагыннан чыгару — вы́вести из сою́зного подчине́ния
3) сою́з ( общественная организация)см. тж. берлекяшьләр союзы — сою́з молодёжи
профессиональ союзлар — профессиона́льные сою́зы
иҗади союзлар — тво́рческие сою́зы
союзга керү — вступи́ть в сою́з
-
2 союз
1. Verbindung f.; Bund m.; Bündnis n., Union f.;2. gramm. Bindewort n.; Konjunktion f. -
3 профессиональ союз
профессиона́льный сою́з -
4 вә
и -
5 әгәр
союзе́сли, е́желиәгәр ул килмәсә — е́сли он не придёт
әгәр тели икән, барсын — е́сли хо́чет, пусть идёт
- әгәр дә••әгәр дә мәгәр — разг. е́сли бы да кабы́
-
6 әгәренки
союз; усл.; разг.е́жели же -
7 бәлки
союз.; против.1) но, но и, абез бүген түгел, бә́лки иртәгә китәрбез — мы пое́дем не сего́дня, а за́втра
син генә түгел, бә́лки мин дә барамдыр — не то́лько ты, но и я, мо́жет быть, пое́ду
2) вводн. сл. мо́жет быть, возмо́жно, вероя́тно, пожа́луй, аво́сьбә́лки, соңгы килүем булыр — возмо́жно, мой прихо́д бу́дет после́дним
бә́лки, каршылыксыз гына үтәр — аво́сь, пройдёт без препя́тствий
-
8 вә
союз; книжн.и, да (обычно соединяет слова с родственными, однородными значениями)зур вә киң урам — больша́я и широ́кая у́лица
- вә гайре- вә әлех -
9 вәләкин
союз противит.; уст.; книжн.но, одна́ко -
10 гәрчә
союз; против.хоть, хотя́гә́рчә анда булсам да, мин аны күрмәдем — хотя́ я был там, но его́ не ви́дел
-
11 кашки
союз условн.; уст.; книжн.е́сли бы, хотя́ бы, добро́ бы, хорошо́ быкашки мин аны таныган булсам — е́сли бы я его́ узна́л
-
12 ки
союзчто; как; кото́рыйаңлашыла ки — поня́тно, что
мәгълүм ки — как изве́стно
эш шунда ки — де́ло в том, что
-
13 ләкин
союз противит.1) но:а) в сложносоч. предл. противопоставляет первое простое предл. второмучәчәк үсеп утыра иде, лә́кин кемдер өзеп киткән — рос цвето́к, но кто́-то сорва́л
б) в знач. сущ. но, загво́здка, прегра́дабу мәсьәләнең бер лә́кине бар — в э́том вопро́се есть одно́ но
2) одна́ко, вме́сте с темкарт ул үзе, лә́кин һаман сәламәт — он стар уж, одна́ко здоро́в
-
14 мәгәр
союз противит.1) но, лишь, ли́шь бы, одна́ко, но то́лькотау тауга килмәс, мәгәр адәм адәмгә очрар — гора́ к горе́ не придёт, одна́ко (но) челове́к с челове́ком встре́тится
кем туса да тусын, мәгәр хәере белән булсын — кто́ бы ни роди́лся, лишь бы всё бы́ло норма́льно
2) так, но, однако, ра́зве что, но то́лько, ра́зве то́лько, то́лько лишь••әгәр дә мәгәр — е́сли, е́сли же..., в слу́чае чего́...
-
15 санки
-
16 түгелгә
-
17 урынга
союз подчин.употр. в сочет. с глагольной формой на -сы/-се вме́сто того́ что́быэшлисе урынга ул йоклап ята — он спит, вме́сто того́ что́бы рабо́тать
магазинга барасы урынга — вме́сто того́, что́бы идти́ в магази́н
-
18 ушандак
союз соед.; уст.; книжн.а та́кжеике китап һәм ушандак бер бит кәгазь — две кни́ги, а та́кже лист бума́ги
-
19 хәлбуки
союз; книжн.одна́ко, ме́жду тем; тогда́ как, в то вре́мя как -
20 хет
См. также в других словарях:
Союз ТМ-31 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-32 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-33 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз ТМ-34 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Союз Т-11 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз Т 11 … Википедия
Союз 7К-Т — после модификации, обе … Википедия
Союз-28 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 28 Ракета носитель Союз У Полёт Союза № 28 … Википедия
Союз-31 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Союз 31 … Википедия
Союз-36 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-37 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Союз-38 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия