-
1 сошный
se соха -
2 сошный
-
3 шабала
-
4 шога
шогаГ.: шага1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания землиШогам шукертак кудалтенна, кок лемекан плуг дене куралына. «Мар. ӱдыр.» Мы давно бросили соху, пашем двухлемехным плугом.
Пӧръеҥ-влак шогам, тырмам, плугым ачалат, омытам тӧрлат, керемым пунат. Ю. Артамонов. Мужчины ремонтируют сохи, бороны, плуги, приводят в порядок хомуты, вьют верёвки.
2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохеШога лемек сошный лемех.
(Япык) шога кучемым вӱдотызан изи кидше дене темда. В. Сапаев. Япык маленькими мозолистыми руками давит на рукоятку сохи.
-
5 шога
Г. ша́га1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания земли. Шогам шукертак кудалтенна, кок лемекан плуг дене куралына. «Мар. ӱдыр.». Мы давно бросили соху, пашем двухлемехным плугом. Пӧ ръеҥ-влак шогам, тырмам, плугым ачалат, омытам тӧ рлат, керемым пунат. Ю. Артамонов. Мужчины ремонтируют сохи, бороны, плуги, приводят в порядок хомуты, вьют верёвки.2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохе. Шога лемек сошный лемех.□ (Япык) шога кучемым вӱ дотызан изи кидше дене темда. В. Сапаев. Япык маленькими мозолистыми руками давит на рукоятку сохи. -
6 соха
sbfadjсошный(træ)plov -
7 ԱՐՈՐԱՎԱՐ
1. ա. Сошный, вспаханный сохой. 2. գ. Сошная пахота. -
8 cüt
1Iсущ. соха (примитивное сельскохозяйственное орудие для вспахивания земли). Cüt sürmək (cütlə əkmək) пахать сохойIIприл. сошный (производимый сохой). Cütlə şumlama сошная вспашка, cüt əkinçiliyi сошное землепашество (земледелие)2Iсущ.1. пара:1) два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. Bir cüt çəkmə пара сапог, iki cüt corab две пары носков, beş cüt əlcək пять пар перчаток2) простореч. две штуки чего-л. Bir cüt alma пара яблок, cütü neçəyədir nəyin сколько стоит пара чего3) две лошади или два быка, запряженные в повозку. Bir cüt at пара лошадей, bir cüt (bir boyun) öküz пара рабочих быков (волов)2. разг. чёт; чётное числоIIприл.1. парный:1) состоящий из двух одинаковых предметов, частей. Cüt orqanlar парные органы2) составляющий с другим пару. Cüt çəkmələr парные сапоги, cüt üzgəclər зоол. парные плавники2. чётный:1) делящийся без остатка на два (о числах). мат. Cüt ədədlər чётные числа, cüt əvəzetmə чётная подстановка, cüt funksiya чётная функция2) обозначаемый числом, делящимся на два. Cüt günlər:1) чётные дни2) по четным дням, в чётные дниIIнареч. парами, вдвоём. Cüt (qoşa) gəzmək гулять по два, вдвоем◊ iki cüt bir tək раз-два и обчелся (об очень малом количестве кого-л., чего-л.) -
9 xış
Iсущ. соха (примитивное земледельческое пахотное орудие). Torpağı xışla əkmək пахать землю сохой; мед. xış sümüyü сошник (вертикальная перегородка, разделяющая полость носа на две части); xışın ağzı сошник сохиIIприл. сошный (производимый сохой). Xış şumu сошная пахота; balaca xış сошка◊ birisi xışla, yeddisi qaşıqla один с сошкой, семеро с ложкой (поговорка: один работает – семеро едят) -
10 шогавуй
шогавуйГ.: шагавуй1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания землиКресаньык-влак, шогавуйым кычкен-кычкен, пасушко лектыт. С. Чавайн. Крестьяне, запрягши лошадей в соху, выходят в поле.
2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохеШогавуй кандыра верёвка-закрутка у сохи;
шогавуй ората поперечина у сохи.
Йыванын шогавуй кӱртньыжӧ ала-могай сокыр меҥгыш керылтын, пудырген каен. Н. Лекайн. Лемех сохи Йывана наткнулся на забитый в землю кол и сломался.
Шогавуй коптак лектын кая, тунам имне лӱмын писын ошкылеш. Н. Лекайн. Рассоха сохи выскакивает (на поверхность), и тогда лошадь нарочно шагает быстрее.
Сравни с:
шога -
11 шогавуй
Г. шага́вуй1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания земли. Кресаньык-влак, шогавуйым кычкен-кычкен, пасушко лектыт. С. Чавайн. Крестьяне, запрягши лошадей в соху, выходят в поле.2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохе. Шогавуй кандыра верёвка-закрутка у сохи; шогавуй ората поперечина у сохи.□ Йыванын шогавуй кӱ ртньыжӧ ала-могай сокыр меҥгыш керылтын, пудырген каен. Н. Лекайн. Лемех сохи Йывана наткнулся на забитый в землю кол и сломался. Шогавуй коптак лектын кая, тунам имне лӱ мын писын ошкылеш. Н. Лекайн. Рассоха сохи выскакивает (на поверхность), и тогда лошадь нарочно шагает быстрее. Ср. шога.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шогавуй
См. также в других словарях:
СОШНЫЙ — СОШНЫЙ, сошная, сошное. прил. к соха. Сошные люди (земледельцы в древней Руси; ист.). Сошное письмо (система прямого налогового обложение в древней Руси по сохам; ист.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОШНЫЙ — см. соха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сошный — прил., кол во синонимов: 1 • сошниковый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сошный — I прил. 1. соотн. с сущ. соха I, связанный с ним 2. Свойственный сохе [соха I], характерный для нее. 3. Принадлежащий сохе [соха I]. 4. Производимый сохой [соха I]. II прил. 1. соотн. с сущ. соха II, связанный с ним 2. Свойственн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сошный — I прил. 1. соотн. с сущ. соха I, связанный с ним 2. Свойственный сохе [соха I], характерный для нее. 3. Принадлежащий сохе [соха I]. 4. Производимый сохой [соха I]. II прил. 1. соотн. с сущ. соха II, связанный с ним 2. Свойственн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сошный — сошный, сошная, сошное, сошные, сошного, сошной, сошного, сошных, сошному, сошной, сошному, сошным, сошный, сошную, сошное, сошные, сошного, сошную, сошное, сошных, сошным, сошной, сошною, сошным, сошными, сошном, сошной, сошном, сошных, сошен,… … Формы слов
сошный — с ошный … Русский орфографический словарь
сошный — см. Соха … Энциклопедический словарь
сошный — см. соха; ая, ое. С ая пахота … Словарь многих выражений
сошный — сош/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Красный мост (Орёл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный мост. Красный мост Вид с левого берега Оки … Википедия
