Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сошный

  • 1 сошный

    Русско-датский словарь > сошный

  • 2 сошный

    Русско-белорусский словарь > сошный

  • 3 шога

    шога
    Г.: шага
    1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания земли

    Шогам шукертак кудалтенна, кок лемекан плуг дене куралына. «Мар. ӱдыр.» Мы давно бросили соху, пашем двухлемехным плугом.

    Пӧръеҥ-влак шогам, тырмам, плугым ачалат, омытам тӧрлат, керемым пунат. Ю. Артамонов. Мужчины ремонтируют сохи, бороны, плуги, приводят в порядок хомуты, вьют верёвки.

    2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохе

    Шога лемек сошный лемех.

    (Япык) шога кучемым вӱдотызан изи кидше дене темда. В. Сапаев. Япык маленькими мозолистыми руками давит на рукоятку сохи.

    Марийско-русский словарь > шога

  • 4 соха

    sb
    f
    adj
    сошный
    (træ)plov

    Русско-датский словарь > соха

  • 5 шогавуй

    шогавуй
    Г.: шагавуй
    1. соха; примитивное земледельческое орудие для распахивания земли

    Кресаньык-влак, шогавуйым кычкен-кычкен, пасушко лектыт. С. Чавайн. Крестьяне, запрягши лошадей в соху, выходят в поле.

    2. в поз. опр. сошный; относящийся к сохе

    Шогавуй кандыра верёвка-закрутка у сохи;

    шогавуй ората поперечина у сохи.

    Йыванын шогавуй кӱртньыжӧ ала-могай сокыр меҥгыш керылтын, пудырген каен. Н. Лекайн. Лемех сохи Йывана наткнулся на забитый в землю кол и сломался.

    Шогавуй коптак лектын кая, тунам имне лӱмын писын ошкылеш. Н. Лекайн. Рассоха сохи выскакивает (на поверхность), и тогда лошадь нарочно шагает быстрее.

    Сравни с:

    шога

    Марийско-русский словарь > шогавуй

См. также в других словарях:

  • СОШНЫЙ — СОШНЫЙ, сошная, сошное. прил. к соха. Сошные люди (земледельцы в древней Руси; ист.). Сошное письмо (система прямого налогового обложение в древней Руси по сохам; ист.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОШНЫЙ — см. соха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сошный — прил., кол во синонимов: 1 • сошниковый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сошный — I прил. 1. соотн. с сущ. соха I, связанный с ним 2. Свойственный сохе [соха I], характерный для нее. 3. Принадлежащий сохе [соха I]. 4. Производимый сохой [соха I]. II прил. 1. соотн. с сущ. соха II, связанный с ним 2. Свойственн …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сошный — I прил. 1. соотн. с сущ. соха I, связанный с ним 2. Свойственный сохе [соха I], характерный для нее. 3. Принадлежащий сохе [соха I]. 4. Производимый сохой [соха I]. II прил. 1. соотн. с сущ. соха II, связанный с ним 2. Свойственн …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сошный — сошный, сошная, сошное, сошные, сошного, сошной, сошного, сошных, сошному, сошной, сошному, сошным, сошный, сошную, сошное, сошные, сошного, сошную, сошное, сошных, сошным, сошной, сошною, сошным, сошными, сошном, сошной, сошном, сошных, сошен,… …   Формы слов

  • сошный — с ошный …   Русский орфографический словарь

  • сошный — см. Соха …   Энциклопедический словарь

  • сошный — см. соха; ая, ое. С ая пахота …   Словарь многих выражений

  • сошный — сош/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Красный мост (Орёл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный мост. Красный мост Вид с левого берега Оки …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»