-
1 сочинить
сочинитьבָּדָה [לִבדוֹת, בּוֹדֶה, יִבדֶה] ; חִיבֵּר [לְחַבֵּר, מְ-, יְ-]* * *לבדותלהלחין להמציא לחבר לכתוב שיר לפברק -
2 сочинить
-
3 сочинить
навиштан, таълиф кардан, тасниф кардан, гуфтан -
4 сочинить
-ню, -нишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сочиненный, βρ: -нен, -нена, -неноρ.σ.μ.1. συγγράφω, γράφω, δημιουργώ, φτιάχνω•сочинить пь-су συγγράφω θεατρικό έργο•
сочинить стихи γράφω στίχους (στιχουργώ).
|| συνθέτω•сочинить песню συνθέτω τραγούδι.
|| γράφω•сочинить доклад γράφω την εισήγηση.
2. επινοώ, σοφίζομαι. || ψεύδομαι. -
5 сочинить
сов. что1. навиштан, таълиф кардан, тасниф кардан, гуфтан; сочинить поэму достон (навиштан) гуфтан; сочинить музыку к пьесе ба пьеса мусиқӣ тасниф кардан2. разг. гап бофтан, лаққидан, аз худ бофта гуфтан; сочинить небылицу ҳарза гуфтан3. грам. пайваст кардан -
6 сочинить
1. сов. чтоижад итеү, яҙыу2. сов. чтоялғанлау, алдау, уйҙырма сығарыу -
7 сочинить
1)2) ( обмануть)сочинил, что его отпустили с уроков — сабақтан босатып жіберді деп өтірік айтты
3) разг. ( приготовить)4)грам. предложения сочинены посредством союза "и" — сөйлемдер "және" шылауы арқылы құрылған
-
8 сочинить
-
9 сочинить
совер.1. æрымысын, уацмыс скæнынсочинить стихотворение – æмдзæвгæ скæнын
-
10 сочинить
II, сов., что зэхэлъхьэн, пцIы упсын; сочинить песню уэрэд зэхэлъхьэн, уэрэд усын -
11 сочинить
сов. что1. зэхэплъхьан, птхын, уусынсочинить стихотворение стихотворение зэхэплъхьан2. (выдумать) пцIы зэхэплъхьан, пцIы уусын -
12 сочинить
глаг. сов.хайла, хыв, çыр; сочинить музыку к фильму фильм вǎлли кĕвĕ çыр -
13 сочинить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) ухалҗ бичх; сочинить пьесу наад ухалҗ бичх -
14 сочинить
2) American: think up -
15 сочинить
vgener. abfassen, abfassen (напр., письмо, документ, литературное произведение) -
16 сочинить
см. сочинять -
17 сочинить
-
18 сочинить
сов., см. сочинять -
19 сочинить
vt pf ipfсочинять1 skrive, lave2 finde, hitte på, opdigte -
20 сочинить
сов. см. сочинять
См. также в других словарях:
СОЧИНИТЬ — СОЧИНИТЬ, сочиню, сочинишь, совер. (к сочинять). 1. что. Создать, составить какое нибудь произведение (литературное, научное, художественное, музыкальное), изложив его словами или знаками (устар.). Сочинить пьесу. Сочинить речь. Сочинить музыку.… … Толковый словарь Ушакова
сочинить — погрешить против истины, состряпать, обмануть, составить, соврать, солгать, сбрехнуть, примыслить, отклониться от истины, сложить, извратить факты, высидеть, высосать из пальца, взять с потолка, вымучить, выдумать, намарать, наплеть,… … Словарь синонимов
СОЧИНИТЬ — СОЧИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. что. Создать какое н. литературное или музыкальное произведение. С. пьесу. С. стихотворение. 2. что. Составить, написать какой н. текст (разг.). Сочинили трогательную телеграмму. 3. с союзами «что» … Толковый словарь Ожегова
сочинить — музыку • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сочинить — СОЧИНЯТЬ/СОЧИНИТЬ СОЧИНЯТЬ/СОЧИНИТЬ, писать/написать, рифмовать/срифмовать, складывать/сложить, слагать, пренебр. кропать/накропать, разг. марать, разг., пренебр. стряпать/состряпать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Сочинить — сов. перех. и неперех. см. сочинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сочинить — сочинить, сочиню, сочиним, сочинишь, сочините, сочинит, сочинят, сочиня, сочинил, сочинила, сочинило, сочинили, сочини, сочините, сочинивший, сочинившая, сочинившее, сочинившие, сочинившего, сочинившей, сочинившего, сочинивших, сочинившему,… … Формы слов
сочинить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я сочиню, ты сочинишь, он/она/оно сочинит, мы сочиним, вы сочините, они сочинят, сочинил, сочинила, сочинило, сочинили, сочинивший, сочинённый, сочинив см. нсв. сочинять … Толковый словарь Дмитриева
сочинить — сочин ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
сочинить — (II), сочиню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
сочинить — ню, нишь; сочинённый; нён, нена, нено; св. 1. Создать какое л. литературное или музыкальное произведение. С. балет. С. оперу. Эту сонату он сочинил за несколько дней. С. стихи. // обычно страд. прич. прош. Разг. Изобразить (в литературном… … Энциклопедический словарь