-
1 социологические исследования
1) General subject: opinion surveys2) Accounting: social studies3) Politics: sociological studies4) Business: social researchУниверсальный русско-английский словарь > социологические исследования
-
2 социологические исследования аудитории
Cinema: audience researchУниверсальный русско-английский словарь > социологические исследования аудитории
-
3 социологические исследования и гражданское право
Business: social studies and civicsУниверсальный русско-английский словарь > социологические исследования и гражданское право
-
4 социологические проблемы
Psychology: sociological problemsУниверсальный русско-английский словарь > социологические проблемы
-
5 социологические теории
Makarov: social-science theoriesУниверсальный русско-английский словарь > социологические теории
-
6 социологические исследования
Универсальный русско-немецкий словарь > социологические исследования
-
7 социологические установки первичной группы
Russian-english psychology dictionary > социологические установки первичной группы
-
8 социологические теории
Русско-английский политический словарь > социологические теории
-
9 социологические исследования
Russian-german polytechnic dictionary > социологические исследования
-
10 социологические обследования
Русско-казахский экономический словарь > социологические обследования
-
11 социологические исследования и гражданск право
Русско-английский словарь по экономии > социологические исследования и гражданск право
-
12 социологические исследования предрекают
• sociologické průzkumy předpovídajíРусско-чешский словарь > социологические исследования предрекают
-
13 социологические опросы
• sociologický průzkum -
14 социологические исследования
(national liberation movement) sociological studies4000 полезных слов и выражений > социологические исследования
-
15 социологические исследования
Русско-английский юридический словарь > социологические исследования
-
16 социологические исследования
sociological studiesРусско-английский справочник переводчика-международника > социологические исследования
-
17 исследования социологические
social studies4000 полезных слов и выражений > исследования социологические
-
18 опросы социологические
социологиялық сауалнамаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > опросы социологические
-
19 с.н.
Abbreviation: социологические науки -
20 П-459
В ПОЧЁТЕ (у кого, где) PrepP Invar subj-compl with быть0 prep obj: usu. pl or collect)1. (subj: human one enjoys the respect of s.o. ( usu. some group, community etc)X -(y Y-ob) = Ys hold X in high esteem (regard)X is held in high esteem (regard) (by Ys) X is highly regarded (esteemed, respected) (by Ys)Neg X (y Y-ов) не - - X is viewed with disfavor (by Ys)Ys don't think much of X X doesn't get much respect (from Ys).Специалисты высокого класса у нас в почете. We hold first-rate specialists in high esteem«Гришка-то непочтительный, поганец. Надысь (regional = на днях) иду из церкви, встретился со мной и не поздравствовался. Старики ноне (obs = нынче) не дюже ( substand = очень) в почете...»(Шолохов 2). "Grishka is a disrespectful young scoundrel I passed him coming home from church the other day and the scalawag didn't even say good morning. Old folk don't get much respect nowadays" (2a).2. ( subj: abstr) sth. is considered worth practicing, a worthwhile undertaking, is respected, supported, recognizedX - (y Y-ов) = X is well-regarded (highly regarded) (by Ys)X is popular (enjoys (much) popularity) (with Ys) (in limited contexts) X has an honored part to playNeg X (y Y-ов) не -- Ys don't think much of XX is looked down upon (by Ys).Огромное значение имело бы исследование количества доносов по периодам и распределение доносителей по возрасту. Существенно также качество и стиль доноса. К сожалению, социологические исследования у нас не в почете (Мандельштам 2). A study of the number of denunciations by periods and by age of their authors would have enormous importance The question of their quality and style would also repay investigation. But, alas, sociological studies are not well regarded in this country (2a).«Ошибки у нас бывают, — еще Ленин говорил, не ошибается тот, кто ничего не делает, - но на ошибках учимся, критика и самокритика у нас в почете...» (Максимов 1). "We do make mistakes, of course. Only those who do nothing make no mistakes, as Lenin said. But we learn from our mistakes. Criticism and self-criticism have an honoured part to play here..." (1a).
См. также в других словарях:
социологические — показывают социологические исследования • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Социологические исследования (журнал) — «Социологические исследования (СоцИс)» Специализация: общенациональный научно политический Периодичность: 12 номеров в год Язык: русский Страна … Википедия
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ЖУРНАЛЫ — Периодич. издания по проблемам социологии стали выходить в различных странах в конце 19 в., отражая процесс становления социологии как самостоят. науки. Среди первых С. ж. были: «Revue internationale de sociologies (P., 1893); «American… … Философская энциклопедия
«СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ» — научный журнал Института социология, исследований АН СССР. Осн. в 1974, выходит в Москве 4 раза в год. Освещает теоретич. проблемы социологии и результаты социологич. исследований. Имеет постоянные рубрики: теоретикометодологич. проблемы… … Философская энциклопедия
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ — в демографии, применяемые в демографич. науке социол. методы теоретич. исследования, а также сбора первичной социол. информации и её обработки.. Применение С. м. в демографии расширяется в связи с углублением исследований факторов рождаемости,… … Демографический энциклопедический словарь
Социологические учреждения в СССР — подразделения и организации, осуществляющие теоретические и прикладные исследования проблем социологии. В зависимости от принадлежности С. у. в СССР подразделяются на: 1) учреждения АН СССР и союзных республик, осуществляющие разработку теоретико … Социологический справочник
Социологические учреждения в вузах — это немногочисленные кафедры социологии, разрабатывающие теоретико методологические проблемы социологии и готовящие кадры социологов, а также многочисленные социологические лаборатории и группы, как правило, ведущие хоздоговорные исследования. На … Социологический справочник
Социологические журналы — Периодические издания по проблемам социологии стали выходить в различных странах в конце 19 в., отражая процесс становления социологии как самостоятельной науки. Среди первых С. ж. были: «Revue Internationale de sociologie» (P., 1893);… … Большая советская энциклопедия
Социологические исследования — («Социологические исследования»,) научный журнал, орган института социологических исследований АН СССР. Основан в 1974, выходит в Москве 4 раза в год. Освещает теоретические проблемы социологии и результаты социологических исследований.… … Большая советская энциклопедия
Социологические методы оценки программ — Основная статья: Оценка программ Социологические методы оценки программ всеобъемлющие методы сбора информации о государственных программах, отраслевых политиках, корпоративных программах, а также различных проектах некоммерческого сектора,… … Википедия
Социологические классификации религиозных движений — Эволюция континуума «секта церковь» Социологи приводят различные классификации религиозных движений. Наиболее широко используемой классификацией в соц … Википедия
