Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

состязание

  • 1 состязание

    зӯрозмӯӣ

    Русско-таджикский словарь > состязание

  • 2 состязание

    с
    1. зӯрозмоӣ; состязание в остро-ӯмии аскиябозӣ, аскиягӯй
    2. спорт. мусобиқа; состязание в беге мусобиқаи давидан; волейбольное состязание мусобиқаи волейбол
    3. уст. (спор) мубоҳиса, мунозира, мушоира

    Русско-таджикский словарь > состязание

  • 3 борьба

    ж
    1. (схватка) гӯштӣ, гӯштигири; завязать борьбу гӯштигирӣ сар кардан // (сражение, битва) муҳориба, талош, ҷанг; ожесточенная борьба ҷанги сахт I/ (состязание) мусобиқа, зӯрозмоӣ; саъю кушиш; борьба за пёрвое мёсто мусобиқа барои гирифтани ҷои якум
    2. (столкновение групп, интересов, направлений) мубориза; классовая борьба муборизаи синфӣ; борьба партий муборизаи партияҳо; экономическая - муборизаи иқтисодӣ /I с кем-чем, за что мубориза, талош; борьба с силами прирбды мубориза бо қувваҳои табиат; борьба с браком мубориза бо сақат; борьба за мир мубориза барои сулҳ
    3. (столкновение чувств) ба ҳам бархӯрдани эҳсосот; в нём шла внутренняя борьба дилаш аз эҳсоси мухталиф саршор буд <> борьба противополбжностей филос. муборизаи тазоддҳо; борьба за существование биол. талоши зиндагӣ, мубориза барои ҳаёт

    Русско-таджикский словарь > борьба

См. также в других словарях:

  • СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, состязания, ср. 1. Организованное спортивное соревнование на первенство в чем нибудь. Состязание в беге. Теннисное состязание. Состязание по фигурному катанию на коньках. Футбольные состязания. 2. Вообще соревнование. Состязание в… …   Толковый словарь Ушакова

  • состязание — См. соперничество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. состязание борьба, соперничество; конкуренция, соревнование, матч, конкурс; агон, бега, заезд, первенство, панкратион …   Словарь синонимов

  • Состязание —         Никогда еще внутренний двор дворца Хастинапуры, столицы царства племени куру, не вмещал стольких гостей. Они потянулись со всех концов Индии, привлеченные вестью о состязании славных лучников, царевичей Пандавов и Кауравов.         Были… …   Энциклопедия мифологии

  • СОСТЯЗАНИЕ — «СОСТЯЗАНИЕ» («Шукур Бакши»), СССР, Туркменфильм, 1963, ч/б, 81 мин. Легенда. По мотивам рассказа Н. Сарыханова «Шукур бахши». Это было время, когда ханТехрана грабил земли Турана, а хан туранский земли Техрана. Народу Турана грозили новые… …   Энциклопедия кино

  • СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср. 1. см. состязаться. 2. Спортивное соревнование за первенство. С. пловцов. С. в беге. Конькобежные состязания. 2. Вообще соревнование в чём н. С. в остроумии. | прил. состязательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • состязание — в чем и по чему. Состязание в выдержке. Состязание в остроумии. Состязание в беге (по бегу). Состязание по боксу (в боксе) …   Словарь управления

  • состязание — ▲ противоборство ↑ за, главенство состязание борьба за первенство; выявление наиболее достойного претендента; деятельность, целью которой является превзойти остальных участников. состязаться (# в остроумии). состязательность. состязательный.… …   Идеографический словарь русского языка

  • состязание — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср То же, что соревнование (спортивное). Состязание в беге на короткую дистанцию выиграла бегунья из села Молебка Пермской области …   Толковый словарь русских существительных

  • состязание — rungtyniavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dalyvavimas rungtynėse, stengiantis įgyvendinti vieno sportininko (individualiųjų žaidimų rungtynėse) arba komandos (komandinių žaidimų rungtynėse) užmojus. atitikmenys: angl.… …   Sporto terminų žodynas

  • Состязание (значения) — Состязание: Состязание  см. Соревнование. Состязание  мультипликационный фильм. Состязание  фильм режиссёра Булата Мансурова …   Википедия

  • Состязание сигналов — Состязание сигналов  явление в цифровых устройствах несоответствия работы данного устройства с заданным алгоритмом работы по причине возникновения переходных процессов в реальной аппаратуре. Так как в любых линиях связи сигналы… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»