-
1 составить
vgener. (акт, список, программу...) opstellen -
2 составить акт
vgener. verbaliseren (на кого-л.) -
3 составить единое целое
vgener. integreren -
4 составить заговор
vgener. samenzweren -
5 составить заговор против
vgener. een complot smeden tegen -
6 составить компанию
vgener. (кому-л.) (iem.) gezelschap houden -
7 составить протокол
vgener. (iem.) op de bon zetten, verbaliseren (на кого-л.) -
8 составить себе понятие о
vgener. zich een beeld vormen van (iets) (чём-л.), zich een begrip van (iets) vormen (чём-л.) -
9 bijeenplaatsen
-
10 bedragen
составить; равняться; быть* * *** * *гл.общ. быть равным, доходить до, исчисляться в, равняться, составлять (сумму) -
11 begroten
составить; оценить* * *гл.общ. оценивать, составлять смету -
12 bekeuren
-
13 bijeenbehoren
составить пару, быть парой; сочетаться гармонизировать,с; подойти к* * *гл. -
14 ramen
-
15 vormen
составить; собрать; организовать, организовывать; учредить; составлять; быть, являться, представлять собой; произвести; скопить; входить в состав; растить вырастить; развить; воспитать; оформить; ( (с)(от)формовать); конфирмовать; ставить под угрозу; стать в круг; установиться; складный; воспитательный* * *v(m)1) образовывать, составлятьzij vormen de méerderheid — они составляют большинство
2) формировать3) воспитыватьacadémisch gevórmd — с университетским образованием
* * *гл.1) общ. дать образование, формировать, формовать, образовывать, составлять2) церк. конфирмовать -
16 aaneenplaatsen
составить вплотную к, (по)ставить вплотную к -
17 overgangsregeling
-
18 programmeren
составить программу; (за)программировать -
19 bedragen
-
20 opstellen
(по)ставить; установить; составить; выстроить; расставить, разместить; расположить; создать, (по)строить; выдвинуть, (с)конструировать; включить в состав, вывести на поле; поместиться; держаться; выбрать позицию, занять место* * *(d)1) ставить, устанавливать2) составлять; собирать, монтировать3) расставлять, располагать* * *гл.
См. также в других словарях:
СОСТАВИТЬ — (1) СОСТАВИТЬ (1) составлю, составишь, сов. (к составлять (1)), что. 1. Соединив или подобрав соответствующим образом части или отдельные предметы, образовать что н. целое, создать что н. Составить юбку из двух полотнищ. Составить узор. Составить … Толковый словарь Ушакова
СОСТАВИТЬ — (1) СОСТАВИТЬ (1) составлю, составишь, сов. (к составлять (1)), что. 1. Соединив или подобрав соответствующим образом части или отдельные предметы, образовать что н. целое, создать что н. Составить юбку из двух полотнищ. Составить узор. Составить … Толковый словарь Ушакова
составить — собрать, скомпоновать, скомпилировать, основать, сколотить, устроить, написать, наладить, построить, сконцентрировать, организовать, учредить, накропать, аранжировать, развернуть, соединить, сформировать, набрать, заложить основы, заложить… … Словарь синонимов
СОСТАВИТЬ — СОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. 1. Собрав, соединив, объединив что н., образовать нечто целое. С. текст, сборник, задачник. С. список участников. С. хор. С. большую библиотеку. С. зелёную краску из жёлтой и синей. 2. Приставив,… … Толковый словарь Ожегова
составить — (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составить труда • оценка, соответствие исключение составить • оценка, соответствие составить заговор • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
составить — СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ, компоновать/ скомпоновать, скомпоновывать/скомпоновать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
составить план — запроектировать, спланировать, запланировать, наметить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить себе имя — прославиться, обессмертить себя, стяжать славу, обессмертить свое имя, сделать себе имя, стяжать лавры, прогреметь, возвеличиться, стяжать себе славу, остаться в веках, покрыть себя славой, войти в историю, стяжать себе лавры, стать известным,… … Словарь синонимов
составить себе отчет — уразуметь, разгадать, понять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить состояние — разбогатеть, сколотить состояние, сколотить капитал, нажить капитал, нажить деньги, обогатиться, нажиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составить счастье — облагодетельствовать, осчастливить, сделать счастливым Словарь русских синонимов … Словарь синонимов