-
1 сосла
-
2 сосла
сущ. сусло -
3 sosla
-
4 сөрү
I перех.1) паха́ть, вспа́хивать/вспаха́ть || вспа́шка (земли́)тирән сөрү — глубоко́ паха́ть
трактор белән сөрү — паха́ть тра́ктором
туңга сөрү — паха́ть под зябь
2) перен. вспа́хивать ( снег), меси́ть грязь (снег, песок); идти́, дви́гаться, утопа́я в грязи́ (в снегу, песке)II перех.кар сөреп бара — идёт, вспа́хивая снег
1)а) гоня́ть, гнать (в одном направлении, всю массу)җил болытларны сөрә — ве́тер го́нит ту́чи ( в одном направлении)
б) изгоня́ть/изгна́ть || изгна́ниеилдән сөрү — изгоня́ть из страны́
2) ссыла́ть/сосла́ть || ссы́лкаСебергә сөрү — сосла́ть в Сиби́рь
•III перех.1) уст. дви́гать, продвига́ть, передвига́ть || движе́ние ( кем)алга сөрү — продвига́ть вперёд
артка сөрү — дви́гать, тяну́ть наза́д
гомер сөрү — жить, влачи́ть существова́ние; жить в труда́х
патшалык сөрү — ца́рствовать
хөкем сөрү — хозя́йничать
рәхәт сөрү — наслажда́ться; получа́ть удово́льствие
-
5 сылтау
1. перех.1)а) сва́ливать/свали́ть (вину́) ( на кого-что); припи́сывать/приписа́ть ( кому-чему)гаебен башкаларга сылтау — сва́ливать вину́ на други́х
бала-чагага сылтау — приписа́ть де́тям
б) ссыла́ться/сосла́ться ( на кого-что), отсыла́ть/отосла́ть, кива́ть/кивну́ть ( кому-чему)наданлыкка сылтау — ссыла́ться на негра́мотность
нервлар киеренкелегенә сылтау — сосла́ться на не́рвное напряже́ние
Гали Вәлигә сылтый — Ива́н кива́ет на Петра́, Пётр на Ива́на
2) отгова́риваться/отговори́ться, ссыла́ясь ( на кого-что)2. сущ.по́вод, предло́г; отгово́ркасылтау тапты — нашёл предло́г
бәйләнергә сылтау эзләү — иска́ть предло́г (по́вод) для ссо́ры
уңайлы сылтау белән — под благови́дным предло́гом
- сылтый килүәллә ни кадәр сылтаулар тапты — нашёл многочи́сленные отгово́рки
-
6 зынҗырлау
перех.; уст.; книжн.1) закова́ть в це́пи (в кандалы́), надева́ть (наде́ть) кандалы́баш күтәргәннәрне зынҗырлап Себергә сөргәннәр — восста́вших закова́ли в це́пи и сосла́ли в Сиби́рь
2) посади́ть на цепьэтне зынҗырлау — посади́ть соба́ку на цепь
3) перен. запрети́ть (что-л.), обузда́ть, удержа́тькаләмне зынҗырлау — запрети́ть писа́ть
хисләрне зынҗырлау — обузда́ть чу́вства
-
7 олактыру
перех.; прост.1) угоня́ть/угна́ть, спрова́живать/спрова́дить, отправля́ть/отпра́вить (куда-л.) || уго́н, отпра́вкабез аны авылга олактырабыз — мы его́ спрова́дим в дере́вню
2) ссыла́ть/сосла́ть, загоня́ть/загна́ть (в тюрьму, ссылку)3) перен. сбыва́ть/сбыть с рук, загоня́ть/загна́ть (что-л.) на база́реә машинаны кая олактырдыгыз? — а маши́ну куда́ загна́ли?
4) перен. хло́пнуть, укоко́шить, ко́кнуть, прико́кнуть, пореши́ть -
8 сөрген
-
9 судсыз-нисез
нареч.без суда́ и сле́дствиясудсыз-нисез сөргенгә җибәрү — сосла́ть без суда́ и сле́дствия
судсыз-нисез төрмәдә черетү — сгнои́ть в тюрьме́ без суда́ и сле́дствия
-
10 сылтану
1) страд. от сылтау2) ссыла́ться/сосла́ться ( на кого-что) || ссы́лкагазетаның баш мәкаләсенә сылтануу — ссыла́ться на передови́цу газе́ты
3) припи́сываться/приписа́тьсяаның өстенә гайбәтләр сылтануа — ему́ припи́сываются спле́тни
См. также в других словарях:
сосла́ть(ся) — сослать(ся), сошлю(сь), сошлёшь(ся); сослал(ся), сослала(сь), слало(сь), слали(сь) … Русское словесное ударение
сосла́ть — сошлю, сошлёшь; прич. страд. прош. сосланный, лан, а, о; сов., перех. (несов. ссылать). Подвергнуть наказанию путем принудительного переселения куда л. (обычно в отдаленное место, район); отправить куда л. для отбывания наказания. Сослать на… … Малый академический словарь
сосла — – рус. Сусло 1. Сыра, куас әзерләү өчен крахмаллы һәм шикәрле ачымаган сыеклык 2. Сыгып алынган йөзем суы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сосла́ться — сошлюсь, сошлёшься; сов., на кого что (несов. ссылаться2). Указать на кого , что л. в оправдание или в подтверждение чего л. Сослаться на известную книгу. Сослаться на авторитетное имя. □ Мне сама Прасковья Яковлевна сказала. Нашли на кого… … Малый академический словарь
сослать — сослать, сошлю, сошлём, сошлёшь, сошлёте, сошлёт, сошлют, сошля, сослал, сослала, сослало, сослали, сошли, сошлите, сославший, сославшая, сославшее, сославшие, сославшего, сославшей, сославшего, сославших, сославшему, сославшей, сославшему,… … Формы слов
сослаться — сослаться, сошлюсь, сошлёмся, сошлёшься, сошлётесь, сошлётся, сошлются, сошлясь, сослался, сослалась, сослалось, сослались, сошлись, сошлитесь, сославшийся, сославшаяся, сославшееся, сославшиеся, сославшегося, сославшейся, сославшегося,… … Формы слов
сослать — шлю, шлёшь, шлёт, шлём, шлёте, шлют; сослал, ла, ло; сосланный; лан, а, о; св. кого. Подвергнуть наказанию путём принудительного переселения куда л. (обычно в отдалённое место); отправить куда л. для отбывания наказания. С. на каторгу, в Сибирь.… … Энциклопедический словарь
сослаться — шлюсь, шлёшься, шлётся, шлёмся, шлётесь, шлются; сослался, лась, лось; св. на кого что. Указать на кого , что л. в оправдание или подтверждение чего л. С. на чьи л. слова. С. на авторитетный источник. С. не на кого. ◁ Ссылаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
Сослать — сов. перех. см. ссылать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сослаться — сов. см. ссылаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нартский эпос — Сослан (Сосруко) Нартский (Нартовский) эпос эпос, бытующий у ряда народов Северного Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев богатырей («нартов»). Существует прежде всего у … Википедия
