-
1 сортовой
сортовойсортовой; какого-то определённого, преимущественно высокого, сорта (ойыртемалтше, утларак кӱкшӧ сортан)Сортовой шурно сортовое зерно;
сортовой урлыкаш сортовые семена.
Кеч сортовой шыдаҥ, кеч отход лийже – садиктак кочкыш. М. Рыбаков. Пусть будет хоть сортовая пшеница, хоть отходы – всё равно корм.
Сортовой ложашын акше кугурак. А. Эрыкан. Цена сортовой муки выше.
-
2 сортовой
сортовой прокат — profiled / section / special iron
сортовое зерно — grain of good* / high quality
-
3 сортовой
\сортовойнавъи аъло, \сортовойи ҷинсаш хуб, хушҷинс, хушсифат -
4 сортовой
1) bar
2) <math.> graded
3) sorted
– крупный сортовой
– сортовой прокат
крупный сортовой прокат — large sections
мелкий сортовой прокат — merchant-mill products
сортовой помол зерна — high-grade milling
сортовой прокат зетового профиля — Z-bar
сортовой прокат шпунтового профиля — piling bar
-
5 сортовой
спец.сортови́й\сортовой о́е вино́ — сортове́ вино́
\сортовой о́е желе́зо — сортове́ залі́зо
\сортовой о́й прока́т — мет. сортови́й прока́т
-
6 сортовой
1. graded2. sorted -
7 сортовой
…и навъи аъло, …и ҷинсаш хуб, хушҷинс, хушсифат; сортовые посевы киштҳои навъи аъло; сортовое зерно ғаллаи хушсифат; сортовой прокат тех. прокати навъи аъло; сортовой стан тех. дастгоҳи прокати хушсифат -
8 сортовой
-
9 сортовой
2) Agriculture: graded (о размоле или рушении зерна), varietal -
10 сортовой
adjbusin. qualitativ -
11 сортовой учёт
adjf.trade. Erfassung nach Materialarten -
12 сортовой
-
13 сортовой
техн.сортови́й -
14 сортовой
техн.сортови́й -
15 сортовой
-
16 сортовой
в соч.сортова́я мука́ — ekstra / has un
сортовы́е семена́ — cins tohum, sertifikalı tokum
сортово́е желе́зо — profil demir
-
17 сортовой
adjsorterings-, kvalitets-. -
18 сортовой
1. (относящийся к определённому сорту) ποιοτικός 2. (связанный с принадлежностью к определённому сорту) της ποικιλίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сортовой
-
19 сортовой
1) di qualità; scelto2) метал. di profilati [per profilati] -
20 сортовой
šķirnes, šķirņu; šķiras
См. также в других словарях:
СОРТОВОЙ — СОРТОВОЙ, ая, ое. 1. см. сорт. 2. Относящийся к производству продукции определённых сортов (преимущ. высоких). Сортовое семеноводство. • Сортовой стан (спец.) прокатный стан для производства непустотелых изделий разнообразных сечений. Сортовой… … Толковый словарь Ожегова
сортовой — СОРТОВОЙ, СОРТОВЫЙ ая, ое. 1. Имеющий определенное качество, свойство. Повелено, вместо поставки в Адмиралтейство и Артиллерию якорей, сортоваго, модельнаго и полоснаго железа.., делать оные на казенных заводах. ПСЗ 21 936. || Современные военные … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОРТОВОЙ — СОРТОВОЙ, сортовая, сортовое (спец., с. х.). прил., по знач. связанное с производством продукции высокого сорта или с распределением продукции по сортам. Сортовые посевы. Сортовое зерно. ❖ Сортовое железо (тех.) железо, получаемое из железных… … Толковый словарь Ушакова
сортовой — прил., кол во синонимов: 2 • марочный (6) • сортовый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сортовой — а/я, о/е. 1) к сорт 1), 2) С ые качества товара, семян. Сортово/й состав садов. С ая чистота продукции. С ое вино (изготовленное из одного сорта винограда) 2) а) = сортный 2) … Словарь многих выражений
Сортовой контроль — мероприятия по определению сортовой чистоты и установлению принадлежности сельскохозяйственных растений и семян к определенному сорту посредством проведения апробации посевов, грунтового контроля и лабораторного сортового контроля;... Источник:… … Официальная терминология
СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ — мероприятия по определению сортовой чистоты и установлению принадлежности сельскохозяйственных растений и семян к определенному сорту посредством проведения апробации посевов, грунтового контроля и лабораторного сортового контроля … Юридическая энциклопедия
СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ ЛАБОРАТОРНЫЙ — ЛАБОРАТОРНЫЙ СОРТОВОЙ КОНТРОЛЬ … Юридическая энциклопедия
Сортовой прокат — СОРТОВОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортовой стан — СОРТОВОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортовой метод учета товаров в торговой организации — при сортовом методе товары учитываются на карточках сортового учета, где отражаются наличие и движение (приход и расход) товаров. При автоматизации бухгалтерского учета соответствующие регистры бухгалтерского учета могут формироваться в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия