-
1 сом
-
2 сом
ч іхт.sheatfish, ( European) catfish -
3 сом
-
4 сом
som -
5 завершуватися компромісом
Українсько-англійський юридичний словник > завершуватися компромісом
-
6 полісомія
-
7 ліміт відповідальності за полісом
Українсько-англійський словник > ліміт відповідальності за полісом
-
8 вудити
уди́тьно́сом ву́дити ри́бу перен. — клева́ть но́сом
-
9 підсьорбувати
= підсьорбну́типідсьо́рбувати но́сом — шмы́гать, шмыгну́ть но́сом
-
10 пошморгати
1) подёргатьпошморга́ти но́сом — пошмы́гать но́сом
2) диал. понатира́ть, натере́ть; (покрыть царапинами, содрать кожу на чём-нибудь) исцара́пать, ссади́ть -
11 пошморгувати
пошмо́ргувати но́сом — пошмы́гивать но́сом
-
12 смак
-увкус; смак; ( о желании есть) аппети́тбез [уся́кого] смаку́ — ( о съедобном) без [вся́кого] вку́са, безвку́сный; ( делать что-либо) без [вся́кого] вку́са, безвку́сно (нар.)
буди́ти смак — возбужда́ть аппети́т
відсу́тність смаку́ — отсу́тствие вку́са, безвку́сие
в цьо́му весь смак — в этом вся соль
із (зі) смако́м — ( одеваться) со вку́сом; ( есть) со вку́сом, с удово́льствием, с наслажде́нием; со сма́ком
у смак, до смаку́ — ( до полного удовлетворения) всласть
-
13 совати
1) сова́тьсо́вати [сво́го] но́са куди́ — сова́ть (ты́кать) [свой] нос куда́, сова́ться [с но́сом (со свои́м но́сом)] куда́
2) ( перемещать) дви́гать -
14 встановлення суми
( що сплачується за страховим полісом) adjustmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > встановлення суми
-
15 захворювати
= захворіти1) ( занедужувати) to fall (to become, to get, to be taken) ill; амер. to fall sick2) ( перейматися чимсь) to be addicted (to) -
16 захоплюватися
= захопитися1) ( бути в стані задоволення) to admire, to be delighted ( with)2) ( відчувати потяг до чогось) to be carried away (by), to be keen on, to be absorbed (by); to be enthusiastic (over, about) -
17 іти
1) to go; ( пішки) to walkіти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast
іти в ногу з кимсь — to keep pace with, to march in step; to keep step ( with)
іти вперед — to go forward (on)
іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see
іти до мети — to advance towards the accomplishment of one's purpose; to go forward towards one's aim ( goal); to pursue an aim
іти з великими труднощами — to plod, to trudge ( along)
іти назад — to go back, to return
іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down
іти в кільватері — to follow/sail in the wake (of)
іти під вітром спорт. — to scud
іти швидко — to trip, to skip along
ось він іде — he is coming, here he comes
3) ( відбуватися) to go on, to proceed, to be in progress4) (про воду, дим, пару) to come out, to come from, to proceed from5) ( про опади) to fallіде дощ — it is raining, it rains
іде сніг — it is snowing, it snows
6) (про виставу та ін.) to be on7) ( про час) to go by, to pass8) ( бути потрібним) to be required ( for); ( використовуватися) to be used (in)9) ( знаходити збут) to sell, to be soldіти в продаж — to go for sale, to be up for sale
10) ( про дискусію) to be ( about)мова йде про… — the question is…, the point is that…
11) (вступати, улаштовуватися) to enter, to join, to becomeіти на фізичний факультет — to enter ( to join) the physical department
12) ( про механізми) to go, to run, to work13) (про шахи, карти) to play, to lead, to move14) (пролягати, розлягатися) to go, to stretchдалі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge
15)іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway
іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)
іти заміж за кого-небудь — to marry smb.
іти проти кого-небудь — to oppose smb.
іти на ризик — to run risks, to take chances
іти на поступки — to compromise; to make concessions
іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)
іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths
іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way
іти на крайнощі — to take extreme/severe measures
іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good
іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through
-
18 торгівля
жtrade, commerce, business, market, sale; trafficвнутрішня торгівля — home ( domestic) trade ( commerce)
дрібна торгівля — chandlery, jumble sale
каботажна торгівля — coasting trade, coastal trade
книжна торгівля — bookselling, book trade
мінова торгівля — barter, barter trade, swap
торгівля зброєю — trade in arms, traffic in arms, arms traffic
торгівля людьми — human ( beings) traffic
торгівля наркотиками — traffic in drugs, drug traffic
працівник торгівлі — salesman, saleswoman, shop-assistene
-
19 бас
-аба́сом диви́тися (огляда́ти) — бу́кой (во́лком, бирюко́м, неприя́зненно) смотре́ть (посма́тривать)
на бас бра́ти кого́ — поднима́ть на́ смех кого́
-
20 баса
нар.ба́сом
См. также в других словарях:
сом — сом/ … Морфемно-орфографический словарь
СОМ — «Салон отделочных материалов» магазин Москва СОМ сводный отряд милиции Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СОМ «Сетевое… … Словарь сокращений и аббревиатур
СОМ — муж. рыба Silurus glanis, головастая, хищная и прожорливая, акула больших рек; глотает уток и гусей, нередко хватал и купальщиов, поймал за лапу плывшего медведя, который выволок его на берег, и оба были убиты. Сом с большим усом. Сома клочут,… … Толковый словарь Даля
Сом — ? Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Лучепёрые рыбы … Википедия
Сом-Лёз — Somme Leuze Флаг … Википедия
СОМ — 1. СОМ, а; м. 1. Крупная пресноводная хищная рыба с лишённым чешуи телом и несколькими парами усов. 2. мн.: сомы, ов. Подотряд рыб отряда карпообразных. ◁ Сомовый, ая, ое. С. лов. Сомовий, С ья уха. Сомёнок, нка; мн. сомята, мят; м. 2. СОМ, а; м … Энциклопедический словарь
сом — ввалиться как сом в вершу, попасть как сом в вершу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сом сущ., кол во синонимов: 6 • единица … Словарь синонимов
СОМ — рыба речных и солоноватых вод, семейства сомовых; кожа без чешуи, у крупных сомов очень прочная и грубая; мясо белое, плотное, без мелких костей, довольно жирное, особенно в хвостовой части. В продажу поступает живой, свежеуснувший, охлаждённый,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
сом — обыкновенный. сом обыкновенный (Silurus gianis), пресноводная рыба семейства сомовых. Длиной до 5 м, масса до 300 кг. Тело без чешуи, рот большой, с многочисленными щетинковидными зубами. На челюстях 3 пары усиков. Плавники без колючек. Анальный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СОМ — Линев, пристав, св. 14711477. А. Э. I, 65. Сом Иванов сын Ленев, деревневладелец. 1495. Писц. II, 25, 30. Сом, земский человек, св. Нач. XVI в. А. Ю. 441 … Биографический словарь
СОМ — СОМ, сома, муж. Крупная пресноводная рыба с усиками около рта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова