Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

соловьёнок

  • 1 соловьёнок

    lakstīgalas mazulis

    Русско-латышский словарь > соловьёнок

  • 2 соловьёнок

    соловеня́, -ня́ти, солов'я́, -в'я́ти; ласк. соловеня́тко, солов'я́тко

    Русско-украинский словарь > соловьёнок

  • 3 пача

    пача
    Г.: патя

    Пачам ышташ объягниться;

    каза пача козлёнок;

    вуско пача кастрированный ягнёнок;

    йыгыр пача ягнята двойняшки.

    Пачам ончет – межан лият, презым ончет – шӧран лият. Калыкмут. Вырастишь ягнёнка – будешь с шерстью, телёнка выкормишь – будешь с молоком.

    Тыште да тушто аваштым йомдарыше пача-шамыч ломыж-ломыж кудалыштыт. «Ончыко» И здесь, и там с блеянием носятся потерявшие свою мать ягнята.

    2. в поз. опр. ягнячий

    Пача меж ягнячья шерсть;

    пача шорык переярка; годовалая овца; поярок.

    Ик марий, манеш, ургызо дек пача коваштым намиен. В. Соловьёв. Один мужик, говорят, к портному принёс мерлушку.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > пача

  • 4 чӱҥгалаш

    чӱҥгалаш
    Г.: чӹнгӓлӓш
    -ам
    однокр.
    1. клюнуть, ударить или захватить клювом; выклюнуть; ударом клюва захватить и вытащить (о птицах)

    Чӱҥгалаш ямдылалташ приготовиться клюнуть;

    шукшым чӱҥгалаш клюнуть червяка.

    Корак корак шинчам нигунамат ок чӱҥгал. Н. Лекайн. Ворона вороне никогда глаз не выклюнет.

    (Пырыс дек) турняиге миенат, вуйжым чӱҥгалын. Е. Ягельдин. Журавлёнок подошёл к коту, клюнул его в голову.

    2. клюнуть; хватая насадку, попасться на крючок (о рыбе)

    Эҥырем вӱдыш кудалтышым гына, изи мӱктӧ чӱҥгале. В. Соловьёв. Я только успел забросить в воду удочку, как клюнул маленький пескарик.

    3. ужалить; ранить, укусить (о змее)

    Осал кишке чӱҥгалеш. В. Юксерн. Злая змея ужалит.

    4. перен. клюнуть; попасться на удочку; попасть в западню; дать себя обмануть, перехитрить

    (Осяндр:) Чӱҥгале, коеш (Людмила)! А. Волков. (Осяндр:) Похоже, Людмила клюнула!

    5. перен. клюнуть, преследовать, донимать, обижать, доставлять неудобства, неприятности

    Мемнан гай нужнамат керек-кӧат чӱҥгалаш тӧча. А. Эрыкан. И таких бедных, как мы, всякий норовит клюнуть.

    6. перен. уколоть, кольнуть; язвительно задеть, уязвить; оскорбить, глубоко обидеть, обозлить

    Ынде йылдырий йылмым чӱҥгаламак манын, чоныштем йывыртем. А. Эрыкан. Я радуюсь в душе, полагая, что теперь-то уколю легкомысленного болтуна.

    «Вот толын лектын вуешна, шыде когарш... Но мо (Яранцевым) чӱҥгалын?» П. Корнилов. «Вот заявился на нашу голову, злюка... Но какая муха укусила (букв. что укололо) Яранцева?»

    Марийско-русский словарь > чӱҥгалаш

См. также в других словарях:

  • соловьёнок — соловьёнок …   Словарь употребления буквы Ё

  • соловьёнок — соловь/ёнок/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • соловьёнок — соловьёнок, соловьята, соловьёнка, соловьят, соловьёнку, соловьятам, соловьёнка, соловьят, соловьёнком, соловьятами, соловьёнке, соловьятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • СОЛОВЬЁНОК — СОЛОВЬЁНОК, соловьёнка, мн. соловьята, соловьят, муж. Птенец соловья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • соловьёнок — соловьёнок, нка, мн. ч. вь ята, вь ят …   Русский орфографический словарь

  • соловьёнок — (2 м), Р. соловьёнка; мн. соловья/та, Р. соловья/т …   Орфографический словарь русского языка

  • Соловьёв-Седой — Соловьёв Седой, Василий Павлович Василий Соловьёв Седой Полное имя Василий Павлович Соловьёв Седой Дата рождения 25 апреля 1907(1907 04 25) Место рождения Санкт Петербург …   Википедия

  • СОЛОВЬЁВ-СЕДОЙ Василий Павлович — Соловьёв Седой Василий Павлович, настоящая фамилия Соловьёв (25.4.1907—2.12.1979), советский композитор. Народный артист СССР (1967). Герой Социалистического Труда (1975). В 1936 окончил Ленинградскую консерваторию (педагог П. Б. Рязанов).… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Соловьёв, Александр Иванович (актёр) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Соловьёв, Александр. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Соловьёв, Владимир Рудольфович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Соловьёв, Владимир. Владимир Рудольфович Соловьёв …   Википедия

  • Соловьёв, Вячеслав Валерьевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Соловьёв, Вячеслав. Вячеслав Валерьевич Соловьев Прозвище Ярославский отравитель Дата рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»