-
1 сокращается
-
2 сокращается
• krátí se -
3 сокращается до минимума
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сокращается до минимума
-
4 выход сокращается до 60%
Mathematics: the yield falls down to 60%Универсальный русско-английский словарь > выход сокращается до 60%
-
5 за счёт хороших дорог сокращается расстояние
Универсальный русско-английский словарь > за счёт хороших дорог сокращается расстояние
-
6 капитал сокращается до предела
Mass media: capital bottomsУниверсальный русско-английский словарь > капитал сокращается до предела
-
7 местное население все время сокращается
Универсальный русско-английский словарь > местное население все время сокращается
-
8 население сокращается
Универсальный русско-английский словарь > население сокращается
-
9 наш импорт сокращается
General subject: our imports are on the decreaseУниверсальный русско-английский словарь > наш импорт сокращается
-
10 под воздействием электричества мышца сокращается
1) General subject: a muscle contracts when it is irritated by electricityУниверсальный русско-английский словарь > под воздействием электричества мышца сокращается
-
11 помощь сокращается
Makarov: assistance declinesУниверсальный русско-английский словарь > помощь сокращается
-
12 преимущество сокращается
Mass media: lead narrows, lead shrinksУниверсальный русско-английский словарь > преимущество сокращается
-
13 рынок сокращается
Mass media: market drops, market dwindles, market skids, market tightens -
14 сексуальное извращение, основанное на желании быть заживо съеденным или съесть кого-то заживо (часто сокращается до voraphilia или просто vore)
General subject: vorarephiliaУниверсальный русско-английский словарь > сексуальное извращение, основанное на желании быть заживо съеденным или съесть кого-то заживо (часто сокращается до voraphilia или просто vore)
-
15 сердце сокращается благодаря работе мышц
General subject: the heart contracts by the action of the musclesУниверсальный русско-английский словарь > сердце сокращается благодаря работе мышц
-
16 Пропасть между богатыми и бедными сокращается.
nsociol. Der Abstand zwischen Reich und Arm schrumpft. (http://www.jwschoop.de/2010/02/arm-und-reich-der-abstand-schrumpft/)Универсальный русско-немецкий словарь > Пропасть между богатыми и бедными сокращается.
-
17 выплавка стали сокращается
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выплавка стали сокращается
-
18 доля сокращается
necon. Anteil schrumpft -
19 квота сокращается
nfin. die Quote schrumpft -
20 безработица резко сокращается
Русско-английский политический словарь > безработица резко сокращается
См. также в других словарях:
сокращается — время • изменение, субъект, мало сокращается количество • изменение, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Республики Беларусь — Список насекомых, занесённых в Красную книгу Республики Беларусь список видов насекомых, включённых в последнее издание Красная книга Белоруссии (2006). В результате применения новых универсальных подходов при подготовке списка видов… … Википедия
Сокращение слов и словосочетаний в библиографической записи — сокращение, обязательное для всех элементов библиогр. записи, кроме фамилии автора и осн. заглавия, проводимое по ГОСТ 7.12 93 (касается русских слов) и ГОСТ 7.11 78 (касается слов на иностр. европейских языках). Стандарты содержат правила… … Издательский словарь-справочник
Список насекомых, занесённых в Красную книгу России — Насекомые, занесённые в Красную книгу России список видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги России (2001). В таблице также приведён охранный статус видов согласно Красной книге России. Содержание 1 История 2 Сп … Википедия
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разменные денежные единицы — Разменная (производная) денежная единица (номинал, монета) денежный знак (как правило, монета, реже банкнота) или не имеющая физической формы счётная единица, которая является составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и… … Википедия
Существующие разменные денежные единицы — Существующие разменные денежные единицы находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц,… … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
сокращаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сокращаюсь, ты сокращаешься, он/она/оно сокращается, мы сокращаемся, вы сокращаетесь, они сокращаются, сокращайся, сокращайтесь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Список птиц, занесённых в Красную книгу Азербайджана — Название Научное название Статус Распространение Места обитания Источники информации Розовый пеликан Pelecanus onocrotalus Редкий, сокращающийся в численности зимующий вид Мингечаурское водохранилище, Нахичевань, Каспийское море. Зимой… … Википедия