-
1 содраться
несовер. - сдираться; совер. - содраться
undergo tearing* * *сдираться; содраться undergo tearing -
2 содраться
-
3 содраться
сов. -
4 содраться
сов. см. сдираться -
5 содраться
atplīst -
6 содраться
vgener. küljest lahti v. maha rebenema, rebides küljest maha tulema -
7 содраться
сов.; разг.(о коже, кожуре) суелу, тырналу; сыдырылу -
8 содраться
см. сдираться -
9 содраться
-
10 содраться
• uloupnout se -
11 содраться
-
12 содраться
-
13 содраться
-
14 содраться
сов. разг. канда шудан, канда ҷудо шудан, рафтан -
15 сдираться
-
16 нузылген каяш
Кидшат, кукшо оргажеш пернен, нузылген кая, вӱр йога. И. Васильев. От того, что рука задела сухие ветки, на ней содралась кожа, течёт кровь.
Составной глагол. Основное слово:
нузылгаш -
17 нузылген пыташ
Кӱварым у гыч чиялташ кӱлеш, ужыда, нузылген пытен. З. Каткова. Пол надо заново покрасить, видите, краска содралась.
Составной глагол. Основное слово:
нузылгаш -
18 сдираться
I несовер. - сдираться; совер. - содраться
undergo tearing
II страд. от сдирать* * *сдираться; содраться undergo tearing -
19 ободраться
сов(содраться - о коре, коже) lascar-se, sair vi; рзг ( обтрепаться) ficar roto; ( изорваться) ficar em frangalhos; прст ( обноситься) ficar sem ter o que usar -
20 ободраться
(1 ед. обдеру́сь) сов.1) ( содраться) arañarse; desgarrar vt ( ссадить кожу)2) разг. (изорваться, обтрепаться) desgastarse, desgarrarse3) прост. ( обноситься) desgastar (sacar brillo a) sus vestidos ( a fuerza de usarlos); andar hecho jirones* * *v1) gener. (ñîäðàáüñà) arañarse, desgarrar (ссадить кожу)2) colloq. (изорваться, обтрепаться) desgastarse, desgarrarse3) simpl. (îáñîñèáüñà) desgastar (sacar brillo a) sus vestidos (a fuerza de usarlos), andar hecho jirones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОДРАТЬСЯ — (сдерусь, сдерёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), сдерётся; ался, алась, алось и алось; совер. О тонком слое чего н., кожуре: отделиться от поверхности. | несовер. сдираться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
содраться — содраться, 1 е и 2 е л. не употр., сдерётся; прош. содрался (устарелое содрался), содралась (не рекомендуется содралась), содралось, содрались и допустимо содралось, содрались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Содраться — сов. см. сдираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
содраться — содраться, сдерусь, сдерёмся, сдерёшься, сдерётесь, сдерётся, сдерутся, сдерясь, содрался, содралась, содралось, содралось, содрались, содрались, сдерись, сдеритесь, содравшийся, содравшаяся, содравшееся, содравшиеся, содравшегося, содравшейся,… … Формы слов
содраться — содр аться, сдерётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
содраться — (I), сдеру/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
содраться — B/B и B/C гл см. Приложение II содра/лся 236 см. Приложение II содрала/сь содрало/сь и содра/ … Словарь ударений русского языка
содраться — сдерётся; содрался, лась, лось; св. Разг. Отделиться, сняться (о коже, кожуре). ◁ Сдираться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
содраться — сдерётся; содра/лся, ла/сь, ло/сь; св.; разг. см. тж. сдираться Отделиться, сняться (о коже, кожуре) … Словарь многих выражений
ободра́ться — обдерусь, обдерёшься; прош. ободрался, лась, лось и лось; сов. (несов. обдираться). 1. Отдираясь, сойти с поверхности, отделиться от чего л. (о верхнем слое, покрове и т. п.); содраться. Кора на дереве ободралась. □ [Пароход] «Борей» был выкрашен … Малый академический словарь
сдира́ться — ается; несов. 1. несов. к содраться. 2. страд. к сдирать … Малый академический словарь