-
1 совр.
Abbreviation: современный -
2 совр.
сокр. от современный -
3 (совр . р.) Кальчик
Geography: Kalka (СССР)Универсальный русско-английский словарь > (совр . р.) Кальчик
-
4 совр. мещански-претенциозный
Architecture: genteelУниверсальный русско-английский словарь > совр. мещански-претенциозный
-
5 соврёшь-не помрёшь, да вперед не поверят
Set phrase: a liar is not believed when he speaks the truth (дословно: Лжецу не верят, даже когда он правду говорит), he that once deceives is ever suspected (дословно: Кто раз обманёт, того век подозревают)Универсальный русско-английский словарь > соврёшь-не помрёшь, да вперед не поверят
-
6 он и соврёт - недорого возьмёт
General subject: he would not scruple to tell a lieУниверсальный русско-английский словарь > он и соврёт - недорого возьмёт
-
7 он и соврёт-недорого возьмёт
Makarov: he would not scruple to tell a lieУниверсальный русско-английский словарь > он и соврёт-недорого возьмёт
-
8 он соврёт - недорого возьмёт
proncolloq. er lügt wie gedrucktУниверсальный русско-немецкий словарь > он соврёт - недорого возьмёт
-
9 он соврёт - не дорого возьмёт
prongener. le cuesta poco mentirDiccionario universal ruso-español > он соврёт - не дорого возьмёт
-
10 он соврёт - недорого возьмёт
pronsaying. está muy mentiroso, le va a crecer la narizDiccionario universal ruso-español > он соврёт - недорого возьмёт
-
11 он соврёт - недорого возьмёт ж?
Diccionario universal ruso-español > он соврёт - недорого возьмёт ж?
-
12 Академия наук, Папская
(совр. название носит с 1937 и подчиняется непосредственно Папе Римскому; состоит из 80 Папских академиков - наиболее известных учёных в области естественных наук, не обязательно католиков и даже верующих) the Papal Academy of Sciences, лат. Pontifica Academia ScientiarumРусско-английский словарь религиозной лексики > Академия наук, Папская
-
13 апостольские времена
(совр. термин, употребляемый библеистами; период от воскресения Христа до прибл. 100 года; большое значение придаётся протестантами при изучении практик и доктрин Церкви этого периода) the apostolic ageРусско-английский словарь религиозной лексики > апостольские времена
-
14 ахмадины
(совр. религ. секта в Индии и Пакистане; основатель - Гулам Ахмад, Мирза, выходец из богатой мусульманской семьи из местечка Кадиан в Пенджабе; основные положения вероучения: возврат к принципам "равенства" раннего ислама и благотворительная деятельность в пользу неимущих; секта отвергает джихад) the Ahmadiy(y)a, ( иногда их называют по месту основания секты) the Qadiyanis -
15 цвет облачения
совр., правосл.(облачение престола и богослужебные облачения духовенства бывают разного цвета - в зависимости от празднований, которые совершаются во время богослужения; красный цвет облачений соответствует богослужению Пасхальной недели, а тж. богослужению в дни памяти мучеников; золотой и жёлтый цвета - богослужению праздников Иисуса Христа [Рождества, Сретения, Преображения, Вознесения], в воскресные дни, а тж. в дни памяти апостолов и святителей; белый цвет - празднику Богоявления; голубой и белый цвета соответствуют праздникам Пресвятой Богородицы [Введение во храм, Благовещение, Успение и др.], а тж. дням бесплотных сил [ангелов Господних]; фиолетовый или тёмно-красный - праздникам Креста Господня [Воздвижения и др.]; зелёный цвет - праздникам Святой Троицы, Святого Духа, Входа Господня в Иерусалим, а тж. дням памяти преподобных; чёрный цвет или тёмные оттенки других цветов соответствуют богослужениям Великого поста; на Пасху как на праздник праздников священник облачается по очереди в облачения разных цветов; отпевание совершается в облачениях белого цвета) liturgical colorРусско-английский словарь религиозной лексики > цвет облачения
-
16 (г.) Ассур
Geography: Ashur (на терр. совр. Ирака), Assur (на терр. совр. Ирака) -
17 Ассур
-
18 не дорого возьмёт
( не задумается) le cuesta pocoон соврёт - не до́рого возьмёт — le cuesta poco mentir
* * *( не задумается) le cuesta pocoон соврёт - не до́рого возьмёт — le cuesta poco mentir
* * *prepos.gener. le cuesta poco: (не задумается) -
19 соврать
совра́тьразг. (ek)mensogi.* * *сов., вин. п.mentir (непр.) vt, haber dicho una mentira (mentiras)он соврёт - недо́рого возьмёт погов. — está muy mentiroso, le va a crecer la nariz; ≈ antes se coge al mentiroso que el cojo
* * *сов., вин. п.mentir (непр.) vt, haber dicho una mentira (mentiras)он соврёт - недо́рого возьмёт погов. — está muy mentiroso, le va a crecer la nariz; ≈ antes se coge al mentiroso que el cojo
* * *vgener. haber dicho una mentira (mentiras), mentir -
20 антифон
(в совр. катол. и правосл. богослужении - обыкновенно один стих, поющийся попеременно двумя хорами или священником и хором) antiphon(y), antiphonon; катол. gradualкнига антифонов — antiphonary, antiphonal, antiphoner
последование антифонов (в совр. катол. и правосл. богослужении - обыкновенно один стих, поющийся попеременно двумя хорами или священником и хором) — the succession of antiphons
См. также в других словарях:
совр. — совр. современный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
соврёт — [соврать] … Словарь употребления буквы Ё
совр. — сов. совр. соврем. современный совр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
совр. — современный … Учебный фразеологический словарь
совр. — современное, современный … Русский орфографический словарь
соврём — сорвём … Краткий словарь анаграмм
совр. — современный … Этимологический словарь Ситникова
совр. — современный … Словарь сокращений русского языка
Соврёт — недорого возьмёт — Прост. Неодобр. О плутоватом, лживом человеке. СПП 2001, 55 … Большой словарь русских поговорок
Соврёт не дорого возьмёт — Разг. Неодобр. О лгуне или фантазере. БМС 1998, 539 … Большой словарь русских поговорок
Новые религиозные правые (НРП) в совр. России — идейно политич. течение, выступающее с консервативно правосл. позиций по проблемам общественно государственных, экономич., культурных преобпазований в стране. НРП не столько возрождают дореволюц. и уходящие в глубь веков православно… … Религии народов современной России