-
1 современным
• moderním -
2 современным языком
General subject: in modern phraseologyУниверсальный русско-английский словарь > современным языком
-
3 по современным нормам
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по современным нормам
-
4 по современным понятиям
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по современным понятиям
-
5 по современным стандартам
По современным стандартам-- The average instruction execution time is 20 ms, slow by modern standards but adequate to control, monitor and protect two operating turbine-generator systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по современным стандартам
-
6 обеспеченность современным оборудованием
обеспеченность современным оборудованиемзабяспечанасць сучасным абсталяваннемРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспеченность современным оборудованием
-
7 согласно современным взглядам
•In the modern (or present) view, this theory is obsolete.
•According to current concepts, the sequence of amino acids...
•The current concept is that most of the dikes are injected along a narrow zone.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно современным взглядам
-
8 согласно современным нормам
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно современным нормам
-
9 Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
International law: United Nations Global Initiative to Fight Human TraffickingУниверсальный русско-английский словарь > Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
-
10 Международная конференция по современным методам анализа напряжений и вибраций
Универсальный русско-английский словарь > Международная конференция по современным методам анализа напряжений и вибраций
-
11 Международная федерация институтов по современным методам исследований
Универсальный русско-английский словарь > Международная федерация институтов по современным методам исследований
-
12 Научный семинар по современным методам использования быстрых нейтронов для исследований трансмутации яд
Универсальный русско-английский словарь > Научный семинар по современным методам использования быстрых нейтронов для исследований трансмутации яд
-
13 Специальный докладчик ООН по современным формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ним
Универсальный русско-английский словарь > Специальный докладчик ООН по современным формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ним
-
14 ЭВМ, отвечающая современным требованиям
Automation: state-of-the-art commercial computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ, отвечающая современным требованиям
-
15 адаптировать к современным требованиям
Business: modernizeУниверсальный русско-английский словарь > адаптировать к современным требованиям
-
16 быть современным
Jargon: swing -
17 взгляды, противоречащие современным представлениям
General subject: views discordant with present-day ideasУниверсальный русско-английский словарь > взгляды, противоречащие современным представлениям
-
18 воздушное судно отвечающее современным требованиям
Aviation: today's aircraftУниверсальный русско-английский словарь > воздушное судно отвечающее современным требованиям
-
19 выражаясь современным языком
General subject: in modern parlanceУниверсальный русско-английский словарь > выражаясь современным языком
-
20 интересующийся современным стилем жизни
Jargon: nowУниверсальный русско-английский словарь > интересующийся современным стилем жизни
См. также в других словарях:
современным — отвечать современным требованиям • оценка, соответствие соответствовать современным требованиям • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переставший соответствовать современным представле — прил., кол во синонимов: 1 • обветшавший (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переставший отвечать современным требованиям — прил., кол во синонимов: 2 • закостеневший (20) • устаревший (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не отвечавший современным требованиям — прил., кол во синонимов: 1 • одряхлевший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не отвечавший современным нормам — прил., кол во синонимов: 1 • одряхлевший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соответствовавший современным требованиям — прил., кол во синонимов: 2 • выходивший из употребления (10) • устаревавший (14) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
не соответствующий современным требованиям — прил., кол во синонимов: 1 • устарелый (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переставший быть современным — прил., кол во синонимов: 3 • переставший быть актуальным (3) • состарившийся (22) • … Словарь синонимов
Соответствие современным эстетическим представлениям — 5.1. Соответствие современным эстетическим представлениям Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия